A-Infos (de) Italy, FAI, Umanita Nova #12-26 - Hallo Claudio (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Zahlreiche Botschaften kursieren zum Gedenken an Claudio Strambi, 
Zeugnisse der Zuneigung und berührende Abschiedsworte von Menschen, die 
ihn kannten und mit ihm Kämpfe, Erinnerungen, Feste und Lachen teilten. 
Unten finden Sie unter den vielen für Claudio verfassten Texten die an 
die Redaktion zur Veröffentlichung gerichteten Mitteilungen  an uns, die 
wir diese Seite mit schwerem Herzen schreiben.
Claudio Strambi verließ uns plötzlich am Abend des 7. April.
Wir haben einen Freund und Genossen verloren. Uns fehlen in diesem 
Moment die Worte, und ein paar Zeilen würden nicht ausreichen, um 
Jahrzehnte anarchistischen, gewerkschaftlichen und 
anarchosyndikalistischen Aktivismus nachzuzeichnen.

Wir danken allen, die ihm in den letzten Tagen mit Pressemitteilungen 
und persönlichen Botschaften gedacht haben. Wir danken den Genossen aus 
Pisa, der Toskana und ganz Italien, die ihre Verbundenheit zum Ausdruck 
gebracht haben.

Er war als Krankenpfleger und Gewerkschaftsfunktionär an seinem 
Arbeitsplatz im Krankenhaus Santa Chiara in Pisa, seiner Heimatstadt, 
und später in Florenz, wo er viele Jahre lebte und sich unter anderem 
bei Careggi in Gewerkschaftskämpfen engagierte, bekannt. Er war 
Anarchist, libertärer Kommunist, politischer und gewerkschaftlicher 
Organisator und aktiv in sozialen Kämpfen  von Wohnrechten bis zur 
Verteidigung öffentlicher Räume  sowie im antimilitaristischen Kampf, 
für ein öffentliches Gesundheitswesen, internationale Solidarität und 
viele weitere Interventionsfelder. Sein Engagement galt stets an 
vorderster Front und stieß oft auf staatliche Repression. Er suchte 
immer den offenen Dialog, setzte sich für den Aufbau gemeinsamer Wege 
ein, frei von Minderheitenlogiken, und blieb dabei stets seiner 
anarchistischen Perspektive treu.

Sie war in zahlreichen Organisationen aktiv. Wir erinnern uns an ihren 
Beitrag zum Comunismo Libertario, die Gründung von Kronstadt Anarchico 
Toscano und der gleichnamigen Zeitschrift, die jahrelang im Club Vicolo 
del Tidi beheimatet war und aus ihren Beziehungen zu Genossen aus 
Volterra und anderen toskanischen Städten hervorging, sowie an ihre 
Mitgliedschaft im Italienischen Anarchistischen Verband und im 
Italienischen Gewerkschaftsbund.

Er gab sich nie zufrieden, sondern bereicherte die Debatte und die 
Reflexion mit seinen originellen und tiefgründigen Analysen und strebte 
stets danach, den Anarchismus als politische Kraft zu begreifen, die in 
der Lage ist, in die Widersprüche der Gesellschaft einzugreifen. Er 
schrieb für die Presse der Bewegung, insbesondere für Umanità Nova. 
Jahrelang widmete er sich intensiv dem Studium von Camillo Berneri, 
woraus die ersten drei Bände von "L'inquieta attititidine" hervorgingen.

Nach seiner Rückkehr nach Pisa vor einigen Jahren widmete er sich mit 
großem Engagement dem Anarchistischen Kreis von Vicolo del Tidi. 
Ritualfeindlich, verlieh er der anarchistischen Bewegung eine 
zeitgenössische und dynamische Dimension. Durch den Aufbau von Gruppen, 
Netzwerken und libertären Solidaritätsbeziehungen sowie durch die 
Teilnahme an Versammlungen, Kämpfen und Bewegungen gab er dem 
Anarchismus stets eine proaktive Rolle, sowohl in der praktischen Aktion 
als auch in der Analyse. Immer wieder betonte er die Fähigkeit des 
Anarchismus, als Bezugspunkt für die aktuellsten und scheinbar 
komplexesten Fragen zu dienen, frei von Dogmatismus und autoritären 
Illusionen, gerade weil er jeglicher Idee einer "Machtergreifung " 
fernstand.

Wir erinnern uns auch an ihn in Momenten der Freude und des 
Miteinanders, in Gesprächen bei Veranstaltungen oder auf der Straße bei 
einem Bier, an seinen respektlosen Humor, an seine einzigartige Art, 
sich zu kleiden und zu gehen, an die Musik, die ihn begleitete, und an 
seine Lieder.

Seine Gedanken und sein Handeln, die Welt zu verändern, prägten ihn 
zutiefst, und diese transformative und ideale Spannung für soziale 
Selbstbefreiung, die aus Menschlichkeit und seltener Sensibilität 
bestand, bleibt in der Erinnerung all seiner Genossen stark verankert.

Unsere Gedanken sind bei seiner Familie, seinem Sohn und all seinen 
Angehörigen.

Danke, Claudio!

Anarchistischer Kreis von Vicolo del Tidi, Pisa

Pietro Gori Libertarian Space  Kronstadt Volterra

Hallo Claudio,

Mit dir ist ein wichtiger Teil unserer Kämpfe gegangen, die der Via dei 
Conciatori, die du stets mit deinem Engagement, deiner Entschlossenheit, 
aber auch und vor allem mit deiner tiefen Menschlichkeit belebt hast.

Ein Anarchist, ein Kämpfer für die Armen, entschlossen und zäh, aber mit 
jenem Lächeln und jenem Humor, der selbst die schwierigsten Situationen 
oft erhellte. Genau mit deinem unverwechselbaren Lächeln, deinem Lachen, 
deiner Ironie wollen wir dich in Erinnerung behalten. Und mit der Fahne 
in der Hand, bei den Protesten und Demonstrationen, dann in den 
Versammlungen, und mit deinen Worten, niemals rhetorisch, gegen die 
Ungerechtigkeiten, die diese Welt leider so sehr bevölkern. Wir erinnern 
uns auch an dich auf Festen, in Momenten der Muße, vielleicht nach den 
Demonstrationen, in der Freude am Feiern und im Beisammensein. Du 
wusstest, wie

Tiefgründig und doch leicht zu sein, zu kämpfen und das Leben zu 
genießen, in den schönen Momenten, wie denen, in denen wir dich 
kennengelernt haben, die das Wesen der Welt verkörpern, die wir 
erschaffen möchten.

Wir werden dich vermissen, Claudio! Du wirst in unseren Gedanken und 
Momenten des Kampfes und der Rebellion bei uns sein, aber wir werden dir 
einen Platz lassen, deinen Platz, auch in den Momenten des Genusses und 
der Freude, ohne die wir, wie du uns als Erster gelehrt hast, diese 
wahrhaft revolutionäre neue Welt nicht aufbauen können.

Anarchisten der Via dei Conciatori und Borgo Pinti (Florenz)

Hallo Claudio

Claudio verließ uns am 8. April, wenige Tage nach dem achtzehnten 
Jahrestag der Gründung des Toskanischen Regionalverbandes der 
Gesundheitsdienste am 11. April 2008.

Claudio gehörte zu den Schlüsselfiguren bei der Gründung dieses 
Verbandes; wir erinnern uns, dass er den Vorsitz bei der Sitzung führte, 
die zur Gründungsurkunde führte. Claudio wünschte sich sehr, dass USI 
seine eigene Gewerkschaft werden sollte, eine dynamische und aktive 
Kraft in seiner Gemeinde.

Viele Momente kommen mir in den Sinn, wenn ich an ihn denke: seine Reden 
bei den USI-Versammlungen, seine Anwesenheit bei den vielen 
Veranstaltungen, bei denen er fast immer am Ende der Veranstaltung eine 
Art Stand aufbaute  oft eine auf dem Boden ausgebreitete Flagge , um 
seine Bücher über Camillo Berneri zu präsentieren.

Claudio war nicht nur ein USI-Aktivist, sondern auch ein unermüdlicher 
Verfechter der Rechte von Anarchisten und Libertären in seiner Gemeinde. 
Er setzte sich stets für den Kampf der Schwächsten und derer ein, die 
die Geschichte scheinbar bereits verurteilt hatte.

Claudio war für uns bei USI-CIT ein wertvoller und inspirierender 
Weggefährte, der unsere Geschichte nachhaltig geprägt hat. In tiefer 
Trauer über seinen Tod möchten wir uns an sein Lächeln und seine Mimik 
erinnern, mit der er Freude und eine tiefe Lebenslust zum Ausdruck 
bringen konnte.

USI-CIT Italienische Gewerkschaft

Zum Gedenken an Claudio Strambi

Mit tiefer Trauer haben wir vom plötzlichen Tod von Claudio Strambi 
erfahren. Claudio war uns sehr wichtig; er war ein Genosse, mit dem wir 
alles offen besprechen konnten, stets im Vertrauen auf Möglichkeiten zum 
Austausch und zur offenen Diskussion. Er war Mitglied der FAI und 
unterstützte deren Aktivitäten mit großem Engagement. Auf lokaler Ebene 
war er in der Toskanischen Anarchistischen Koordination aktiv, die er 
mitbegründet hatte, und nutzte dabei seine politischen Kontakte aus 
seiner Zeit in Florenz. In seiner Heimatstadt Pisa, wo er bekannt war, 
war er stets politisch aktiv und fungierte zusammen mit anderen Genossen 
als Ansprechpartner der FAI vor Ort, um deren Fortbestand zu sichern. 
Sein gewerkschaftliches Engagement für die USI als Arbeiter und 
Gewerkschafter im Gesundheitswesen war ebenso stark und bedeutend.

Sein starkes organisatorisches Engagement, gepaart mit seinen 
zwischenmenschlichen und kommunikativen Fähigkeiten, ermöglichte es ihm, 
die verschiedenen Auseinandersetzungen, denen er begegnete, mit Klarheit 
und politischer Entschlossenheit zu meistern. Dies wurde von einem 
beständigen Interesse getragen, das weit mehr war als bloße politische 
Neugier, geschweige denn intellektuelle oder gar sterile Präsenz. Ihn 
trieb die tiefe Überzeugung an, dass die anarchistische Methode und 
Perspektive das Potenzial besitzen, Kämpfen Radikalität zu verleihen. 
Diese Überzeugung teilten wir, und sie führte uns bei vielen 
Gelegenheiten und Mobilisierungen Seite an Seite, nicht nur dank unserer 
geografischen Nähe, sondern auch dank unseres gemeinsamen Glaubens an 
eine neue Gesellschaft, die weder von der Armut der bestehenden Welt 
noch von der unvermeidlichen Ernüchterung der Erfahrung erdrückt werden 
sollte. Dieser Glaube war stets lebendig und von der Liebe zur 
Menschheit genährt. Er zitierte gern diese Passage von Malatesta: 
"Anarchie ist das Ideal, das vielleicht nie verwirklicht wird, so wie 
der Horizont nie erreicht wird. Anarchismus ist die Methode des Lebens 
und des Kampfes und muss von Anarchisten heute und immer, im Rahmen des 
Möglichen, das sich je nach Zeit und Umständen ändert, praktiziert werden."

Claudio und ich führten ständige Diskussionen darüber, wie wir die 
Kämpfe im Gesundheitswesen mit denen im Schul- und Wohnungswesen 
koordinieren könnten, wie wir unseren Antimilitarismus definieren, wie 
wir Repressionen bekämpfen und wie wir Anarchie fördern könnten. Er war 
stolz auf Umanità Nova, stolz darauf, dass es eine Wochenzeitung gab, 
und er schrieb großzügig und kompetent für sie. Hinzu kam seine 
Leidenschaft für die spanische Geschichte, sein tiefgründiges Studium 
von Berneri und seine intellektuelle Brillanz, über die er oft 
selbstgefällig scherzte und betonte, dass er Krankenpfleger sei und 
nebenbei Bücher schreibe.

Claudio liebte das Meer, er liebte Musik, er liebte seinen Sohn, er 
liebte Geselligkeit. Er liebte es zu lachen und mit seinen Freunden 
zusammen zu sein. Sein Körper war wie eine unverkennbare Flagge, die 
überall wehte. Rot und schwarz.

Livorno Anarchistische Föderation  FAI

https://umanitanova.org/ciao-claudio-2/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de