A-Infos (de) France, UCL AL #370 - Antipatriarchat Island: Kvennaár, 50 Jahre später, der Kampf geht weiter (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Im vergangenen Herbst fand in Reykjavík die Jahrestagsmobilisierung des 
ersten feministischen Massenstreiks des Landes statt. Fünfzig Jahre 
nachdem der beispielhafte Kampf isländischer Frauen die Sozialpolitik 
veränderte und Island zu einem der egalitärsten Länder der Welt machte, 
fand ein weiterer nationaler Streiktag statt, zu dem 54 Organisationen 
aufgerufen hatten, deren feministische Forderungen nach wie vor relevant 
sind.
Am 24. Oktober 2025 fand in Reykjavík, Island, ein Generalstreik von 
Frauen und nicht-binären Personen statt, um auf ihre Situation 
aufmerksam zu machen. Diese Mobilisierung, Kvennaár ("Jahr der Frauen") 
genannt, verfolgte ein doppeltes Ziel: die Erinnerung an den ersten 
feministischen Generalstreik von 1975 und die Hervorhebung der noch 
bestehenden Herausforderungen.

Am 24. Oktober 1975 fand in Island der erste Generalstreik von Frauen 
Kvennafrídagurinn  statt. An diesem Tag blieben fast 90 % der 220.000 
Frauen des Landes der Arbeit fern und traten in einen massiven 
Hausstreik. Die Fischereiindustrie des Landes lag den ganzen Tag lahm, 
da Frauen die Mehrheit der Beschäftigten stellten. Auch andere Bereiche 
wie Schulen, Kindertagesstätten, Kaufhäuser und Kultureinrichtungen 
(Kinos, Theater usw.) blieben geschlossen. Der Tag ging als "der Tag, an 
dem die Kinder ins Büro gingen" in die Geschichte ein, da die Männer 
gezwungen waren, sich um sie zu kümmern. Am selben Tag versammelten sich 
25.000 Frauen im Zentrum der Hauptstadt zu einer Demonstration  der bis 
dahin größten in Island.

Zu den damaligen Forderungen gehörten unter anderem gleicher Lohn 
(Frauen verdienten im Durchschnitt 60 bis 75 % des Gehalts von Männern 
für dieselbe Arbeit), Vertretung im Alþýðusamband Íslands (dem größten 
Gewerkschaftsverband), der Widerstand gegen das Mantra "hún gerir ekki 
neitt, hún er bara heima" ("Sie arbeitet nicht, sie ist nur zu Hause") 
und gegen die professionalisierte patriarchale Struktur (das Geschlecht 
zählte bei der Einstellung mehr als die Qualifikation)[1].

Alle zehn Jahre, am Jahrestag des 24. Oktober, legen Frauen ihre 
Arbeitsplätze früher nieder. Der Zeitpunkt des Ausscheidens wird im 
Verhältnis zum Fortschritt der Stellung der Frau berechnet. Im Jahr 2023 
beteiligten sich 100.000 Frauen am Streik. Am 24. Oktober 2025, dem 50. 
Jahrestag der ersten Mobilisierung, waren mehrere Demonstrationen 
geplant. Es liegen derzeit keine Zahlen zur Teilnehmerzahl dieser 
Mobilisierungen vor, es wird jedoch von einer hohen Beteiligung 
ausgegangen. Im Jahr 2025 hatten sich die ursprünglichen Forderungen 
kaum verändert, es kamen jedoch weitere hinzu: verpflichtender 
Unterricht zu Geschlechterfragen (insbesondere zu 
geschlechtsspezifischer und sexueller Gewalt), stärkere Anerkennung von 
LGBTI-Personen, höhere Mutterschaftsvergütung usw.[2]

Frauen und nicht-binäre Personen in Island verdienen immer noch etwa 21 
% weniger als Männer, nur 5 Prozentpunkte mehr als vor fünfzig Jahren, 
und die Zahl der Fälle von geschlechtsspezifischer und sexueller Gewalt 
steigt rasant an. Die Ungleichheiten nehmen überall zu, und patriarchale 
Gewalt ist allgegenwärtig. Lasst uns alle mit einem Generalstreik reagieren!

Rudy (UCL Caen)

Einreichen

[1]Die vollständige Liste der Forderungen ist auf der Website des 
Isländischen Frauengeschichtsarchivs verfügbar: Kvennasogusafn.is.

[2]Die vollständige Liste der Forderungen ist auf der Website der 
Demonstration verfügbar: Kvennaar.is.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Islande-Kvennaar-50-ans-plus-tard-la-lutte-continue
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de