A-Infos (de) France, OCL: IRAN - Zum aktuellen Krieg und der Notwendigkeit revolutionären Handelns (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Siehe online: Iranischer Gewerkschaftsbund im Ausland. 
https://iranlc.org/ ---- Wir veröffentlichen hier einen Text des 
Iranischen Gewerkschaftsbundes im Ausland (ILC, mit Sitz in Berlin), den 
wir für wichtig halten (automatische Übersetzung). ---- Iranischer 
Gewerkschaftsbund im Ausland - Erklärung des Verbandes zum aktuellen 
Krieg und der Notwendigkeit revolutionären Handelns ---- 1. März 2026 
---- Die Ermordung von Ali Khamenei und mehrerer führender Mitglieder 
der Revolutionsgarde und des herrschenden Regimes stellt ein bedeutendes 
Ereignis in der iranischen Geschichte dar. Sie versetzt dem 
Repressionsapparat und den Grundfesten der Islamischen Republik einen 
vernichtenden Schlag. Der Tod des Mannes, der jahrzehntelang Gewalt, 
Unterdrückung, Elend, Kriegstreiberei und das Recht des Stärkeren 
verkörperte, war ein Moment der Befreiung für Millionen von Iranern, ein 
Ventil für lange unterdrückten Zorn und eine Quelle immenser Freude. Die 
Anwesenheit der Bevölkerung auf den Straßen und die sozialen Reaktionen 
zeugen von dem tiefen Hass, den die Islamische Republik durch jahrelange 
Verbrechen und Massaker in der iranischen Gesellschaft geschürt hat.

Diese Freude ist nicht die Freude über den Krieg. Es ist nicht die 
Freude über Bombenangriffe und den Tod von Kindern. Es ist nicht die 
Freude über ausländische Intervention. Diese Freude ist die Freude über 
das Verschwinden des Monsters, das vor kaum zwei Monaten, im Januar, 
Zehntausende Menschen durch Feuer und Repression tötete und die 
Gesellschaft in ein Meer aus Schmerz und Wut stürzte. Die Menschen, die 
heute atmen, sind dieselben, die gestern unter Schlagstöcken, Kugeln und 
Gefängnisgittern zermalmt wurden.

Doch die Wahrheit muss ungeschminkt ausgesprochen werden: Dieser Schlag 
gegen die höchsten Regierungskreise erfolgte inmitten eines Krieges, der 
von oben und ohne Zustimmung des Volkes aufgezwungen wurde. Ein Krieg, 
der Menschenleben bedroht, Städte in blutiges Chaos stürzt und die 
Gesellschaft unter dem Joch von Angst und Zerstörung lähmen will. Die 
Vereinigten Staaten und Israel sind durch ihre Militärangriffe direkt in 
diesen Konflikt verwickelt und müssen unmissverständlich verurteilt 
werden. Keine noch so drastische oder vermeintlich "brutale" Rhetorik 
kann diese Massaker rechtfertigen.

Es muss aber auch betont werden: Die Islamische Republik und die 
Islamischen Revolutionsgarden sind nicht die Opfer dieses Krieges, 
sondern vielmehr seine Hauptverantwortlichen. Die Regierung, die die 
Gesellschaft jahrelang für ihre Militär- und Atomprojekte 
instrumentalisiert hat, zahlt nun einen hohen Preis: Sie zerfällt von 
innen heraus. Khameneis Tod bedeutet nicht das Ende der Krise, aber er 
zeigt deutlich, dass diese Regierung nicht mehr in der Lage ist, ihre 
frühere Autorität aufrechtzuerhalten. Ein Gebilde, dessen Anführer 
gestürzt wurde, das in einen Krieg verwickelt ist und einer von Wut und 
Hass erfüllten Gesellschaft gegenübersteht, befindet sich in einer Phase 
unumkehrbarer Instabilität.

Gleichzeitig ist es entscheidend zu erkennen, dass ein Machtvakuum an 
der Spitze nicht zwangsläufig die Erfüllung des Volkswillens garantiert. 
Gerade in solchen Momenten werden Projekte zur Kontrolle der 
Gesellschaft umgesetzt: "kontrollierter Übergang", Umstrukturierungen 
und die Aufzwingung von Alternativen von oben, um die Revolution zu 
unterdrücken und dem Volk die Entscheidungsgewalt zu entreißen. Geheime 
Abkommen, die Reproduktion derselben Strukturen unter neuem Deckmantel 
oder die Einsetzung von Marionettenregierungen unter dem Deckmantel von 
"Stabilität" und "Übergang": All dies sind Versuche, die Revolution zu 
kontrollieren und den direkten Ausdruck des Volkswillens zu verhindern. 
Diese Szenarien bedeuten nicht das Ende der Islamischen Republik, 
sondern die Fortsetzung derselben repressiven Ordnung in anderer Form.

Die einzige Kraft, die diese Entwicklung neutralisieren kann, ist eine 
unabhängige, nationale und basisdemokratische Organisation innerhalb der 
Gesellschaft.

In einem solchen Moment besteht die größte Herausforderung für die 
Gesellschaft nicht bloß im "Widerstand gegen den Krieg". Es geht darum, 
das entstandene Machtvakuum bewusst auszunutzen, um den revolutionären 
Umsturz voranzutreiben. Der Krieg soll die Gesellschaft terrorisieren 
und die Revolution zum Stillstand bringen; Die Antwort des Volkes muss 
darin bestehen, seine soziale Macht im Zentrum dieser Krise 
wiederaufzubauen und zu organisieren.

Die Arbeiterklasse, Lohnempfänger, Jugendliche, Frauen und alle 
gesellschaftlichen Kräfte müssen verstehen, dass keine äußere Macht die 
Freiheit errichten kann. Nur eine organisierte Gesellschaft kann diese 
Regierung endgültig stürzen. Der Beitritt zu bestehenden sozialen 
Organisationen, die Stärkung unabhängiger Gewerkschaften und die Bildung 
von Räten, lokalen Komitees und Genossenschaftsnetzwerken sind keine 
Option mehr, sondern absolute Notwendigkeit. Es ist unerlässlich, sowohl 
Menschenleben in Kriegszeiten zu schützen als auch die Geschicke der 
Gesellschaft selbst in die Hand zu nehmen.

Die Islamische Republik ist verwundet und erschüttert. Die Zeit des 
Wartens ist vorbei; jetzt ist die Zeit zum Handeln. Das wahre Ende des 
Krieges liegt nicht in einem Abkommen zwischen Regierungen, sondern im 
revolutionären Sturz einer Ordnung, die das Leben in ein Schlachtfeld 
verwandelt hat.

Wir rufen die Völker der Welt, die Arbeiterbewegung und alle Verteidiger 
der Freiheit auf, sich mit dem iranischen Volk zu solidarisieren, nicht 
mit Regierungen und Militär. Wahre Unterstützung bedeutet die 
Unterstützung des Rechts des Volkes, die Islamische Republik zu stürzen 
und eine humane, freie und egalitäre Ordnung zu errichten.

Der Kampf hat eine neue Phase erreicht. Unterdrückung und Angst sind 
überwunden, und die Möglichkeit des Fortschritts eröffnet sich. Eine 
Gesellschaft, die so viel Blut vergossen hat, hat das Recht und die 
Pflicht, ihre eigene Zukunft zu gestalten.

Iranischer Auslandsverband der Arbeiter
10. März 2024

Der Verband der iranischen Arbeiter im Ausland nahm seine Tätigkeit am 
23. Februar 2024 mit seiner Gründungsversammlung in Berlin offiziell auf.

Diese Organisation wurde von einer Reihe von Gewerkschaftsaktivistinnen, 
Journalistinnen und feministischen Aktivistinnen gegründet, die in den 
letzten Jahren in der iranischen Arbeiterbewegung und in 
zivilgesellschaftlichen Organisationen aktiv waren und kürzlich 
gezwungen wurden, das Land zu verlassen.

Die Iranische Konföderation der Auslandsarbeiterinnen und -arbeiter 
wurde gegründet, um den Stimmen von Arbeiterinnen und Arbeitern, 
Lehrkräften, Journalistinnen und Journalisten, Frauen, der 
LGBTQ+-Community und allen in Iran lebenden Arbeitnehmerinnen und 
Arbeitnehmern in der internationalen Gemeinschaft Gehör zu verschaffen 
und ihre Aktivitäten und Kämpfe sichtbar zu machen.

Diese Konföderation strebt Kontakte zu Gewerkschaften und 
Arbeitnehmerorganisationen in verschiedenen Ländern sowie zu 
internationalen Arbeitsorganisationen an, um deren Unterstützung für 
iranische Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer zu sichern. Sie setzt sich 
außerdem dafür ein, dass Gewerkschaften angesichts der weit verbreiteten 
Unterdrückung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern verstärkt Druck 
auf die Islamische Republik ausüben.

Wirksame Unterstützung der iranischen Arbeiterbewegung erfordert 
internationale Solidarität von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern und 
Völkern weltweit. Dies kann nur durch ein gemeinsames Vorgehen von 
Gewerkschaften in verschiedenen Ländern und internationalen 
Arbeitsorganisationen erreicht werden.

Daher rufen wir zu einem intensiven Austausch mit unseren Kolleginnen 
und Kollegen weltweit und zu verstärkten Maßnahmen zur Unterstützung 
iranischer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie zur Ausübung starken 
Drucks auf die Islamische Republik auf.

Die Islamische Republik hat Tarnorganisationen geschaffen, die vorgeben, 
die Interessen der Arbeitnehmer zu vertreten. Diese Organisationen sind 
jedoch nicht unabhängig und setzen die Regierungspolitik um. Auch 
unabhängige, von Gewerkschaftsaktivisten gegründete Organisationen 
werden von der Regierung unterdrückt und können ihre Aktivitäten nicht 
frei ausüben.

Daher setzt sich der iranische Auslandsgewerkschaftsverband mit aller 
Kraft dafür ein, andere internationale Gewerkschaftsorganisationen auf 
die unerträgliche Situation und die Repressionen aufmerksam zu machen, 
denen iranische Arbeitnehmer durch die Islamische Republik ausgesetzt sind.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4648
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de