A-Infos (ca) UK, ACG: El hedor de la corrupción: Detenciones de Andrew Mountbatten-Windsor y Mandelson (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Las detenciones de Andrew Mountbatten-Windsor y Peter Mandelson son 
maniobras superficiales para encubrir a toda la clase dirigente 
británica. Esto quedó claramente expresado en la revista Spectator, que 
argumentaba que el resto de la familia real estaba dispuesta a 
sacrificar a Andrew para, al menos, «dar por zanjado el asunto». Cabe 
recordar que la detención de Andrew se debió a «mala conducta en el 
ejercicio de sus funciones», y no a su relación con Epstein ni a sus 
abusos a menores y mujeres jóvenes. Lo mismo ocurrió con Mandelson.

Mandelson fue uno de los principales artífices del Nuevo Laborismo en la 
década de 1990, que introdujo las ideas del neoliberalismo en la 
institución socialdemócrata del Partido Laborista. Más recientemente, 
impulsó los esfuerzos para erradicar los vestigios del corbynismo en el 
Partido Laborista, trabajando con Morgan McSweeney del grupo de presión 
Labour Together. Este grupo fue clave para la destitución de Corbyn y su 
sustitución por Starmer. Mandelson aún conservaba una considerable 
influencia dentro del Partido Laborista, gracias al apoyo de Keir 
Starmer. Se le permitió examinar la lista de candidatos laboristas para 
las elecciones de 2024.

Mandelson también desempeñó un papel clave para que el gobierno 
británico dependiera cada vez más de la empresa tecnológica Palantir, 
con sus estrechos vínculos con el Estado israelí y sus planes de guerra. 
Mantuvo estrechos vínculos con Epstein durante muchos años y facilitó el 
nombramiento de Andrew como enviado de comercio internacional en 2001. 
Ambos proporcionaron información importante a Epstein, lo que le 
permitió obtener beneficios económicos. Epstein recompensaba 
generosamente a sus informantes.

Entre la información que Andrew le transmitió a Epstein, se encontraba 
un memorando sobre inversiones en la provincia de Helmand, en 
Afganistán, donde se habían encontrado oro y uranio. Andrew apoyó 
firmemente el acuerdo de armas Al-Yamanah de 1985 y criticó la 
investigación de la Oficina de Fraudes Graves sobre la corrupción 
relacionada con este acuerdo. El propio Epstein estaba vinculado al 
acuerdo a través de sus dos principales intermediarios, Douglas Leese y 
Adnan Khashoggi, ambos clientes de su empresa, Intercontinental Assets 
Group. La supuesta corrupción se refería a los pagos a comisiones 
saudíes mediante transferencias ilícitas de recursos para mantenerlas 
fuera de la contabilidad financiera habitual.

Cuando Starmer nombró a Mandelson embajador del Reino Unido en Estados 
Unidos, era consciente de su reputación, pero siguió adelante a pesar de 
las advertencias de los funcionarios. Ahora Mandelson ha sido 
destituido, pero aún no se le han imputado cargos y ha recibido 75.000 
libras esterlinas como indemnización. En cuanto a Morgan McSweeney, 
antiguo colaborador de Starmer, también se vio obligado a dimitir como 
jefe de gabinete de Starmer debido a su implicación en el apoyo a 
Mandelson. Otro colaborador de Starmer, Tim Allan, también dimitió poco 
después por los mismos motivos.

Carlos y Guillermo debieron de saber desde hacía tiempo lo que hacía 
Andrés, pero guardaron silencio y no actuaron. La propia Isabel protegió 
a Andrés, su hijo predilecto, pagando alrededor de 7 millones de libras 
esterlinas de los 12 millones necesarios para llegar a un acuerdo 
extrajudicial por el caso de agresión sexual con Virginia Giuffre. Se 
alega que se realizaron pagos adicionales con fondos de las herencias de 
Felipe y Carlos, y que otros miembros de la realeza contribuyeron con 
cantidades menores, lo que indica claramente el papel de Carlos en el 
intento de encubrir el asunto.

Además, se produjo la dimisión de Josh Simons. Fue uno de los diputados 
aprobados por Mandelson que ingresaron al Parlamento en la legislatura 
de 2024 y se convirtió en Ministro de la Oficina del Gabinete. Fue clave 
en la mencionada coalición Labour Together. Antes de las elecciones de 
2024, Labour Together pagó al menos 30.000 libras esterlinas a APCO 
Worldwide, una empresa estadounidense de asuntos públicos, para 
investigar a dos periodistas del Sunday Times que investigaban 
donaciones no declaradas a Labour Together por un total de 730.000 
libras esterlinas procedentes de millonarios inversores de capital 
riesgo y empresarios entre 2017 y 2020. Posteriormente, la organización 
fue multada y declarada culpable de más de 20 infracciones legales. APCO 
proporcionó información personal, a menudo falsa, sobre estos 
periodistas y los vinculó falsamente con la desinformación rusa o china.

También existen acusaciones de que la misma Oficina del Gabinete intentó 
silenciar las quejas contra su nueva jefa, Antonia Romeo. El Sunday 
Times afirmó que el equipo de ética y decoro de la Oficina del Gabinete 
forzó una caja fuerte para obtener y destruir un informe sobre ella.

Todo esto demuestra que esta intrincada red de corrupción, 
enriquecimiento ilícito y abusos sexuales no se debe a unos pocos 
individuos aislados, sino que forma parte integral de un sistema global. 
Incluso el periódico conservador The Spectator tuvo que admitir que «el 
hedor que envuelve tanto la política como el palacio no hará sino 
aumentar la preocupación de que todo el entramado del establishment 
británico y sus principales instituciones estén podridos».

https://www.anarchistcommunism.org/2026/03/16/the-stench-of-corruption-andrew-mountbatten-windsor-and-mandelson-arrests/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca