A-Infos (tr) France, UCL AL #369 - Ataerkilliğe Karşı Mücadele - Afganistan: Kadınların Ayrımcılığı ve Zulmü, Sessizliği Bozalım (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Afganistan'da Taliban rejimi, kadınları görünmez kılmak, susturmak ve 
erkeklere boyun eğdirmek için son zamanlarda yasaları daha da 
sıkılaştırdı. 8 Mart yaklaşırken, UCL Montreuil, Fransa'da yaşayan 
feminist bir mülteci olan Shakiba Dawod'u davet etti. ---- Afgan 
kadınlarından kim hala bahsediyor? Suriye, İran, Irak, Gine, Kürdistan 
ve Afganistan'dan gelen mültecilerden oluşan bir dernek olan Sürgünler 
Parlamentosu üyesi Shakiba Dawod, neredeyse hiç kimsenin konuşmadığını 
düşünüyor.

Ağustos 2021'de Kabil'de iktidara geri döndükten sonra Taliban, 15 
milyondan fazla kadını etkileyen ayrımcılığı yeniden uygulamaya koydu: 
12 yaşından büyük kız çocuklarının okula gitmesi, spor yapması, 
çalışması, sağlık hizmetlerine erişmesi veya kamuya açık yerlerde yalnız 
seyahat etmesi yasaklandı ve 6 yaşındaki kız çocuklarının evlenmesi suç 
olmaktan çıkarıldı (dini emir, onları 12 yaşından önce cinsel ilişkiye 
zorlamaya karşıdır). Ocak 2026'dan beri, yeni bir Ceza Kanunu, (kocanın 
"ciddi yaralanma" vermediği sürece) aile içi şiddeti yasallaştırdı.

Ancak Taliban rejiminin normalleşmesi devam ediyor. Temmuz 2025'te 
Moskova bunu resmen tanıdı. Dört ay sonra Berlin, diplomatlarına ev 
sahipliği yaptı. Avrupa Komisyonu ise mültecilerin Afganistan'a "geri 
dönüşlerinin potansiyel organizasyonunu" inceliyor.

Yeraltı Okulları
Peki ya hem Afganistan'da hem de sürgünde kadınların direnişi?

Felaket niteliğindeki ekonomik koşullar altında, Afgan kadınlar protesto 
ediyor ve baskıya meydan okuyor, hatta halka açık yerlerde bisiklet 
sürüyor veya yüzleri açık bir şekilde sokaklarda gösteri yapıyorlar. 
Gruplar, erkek bir suç ortağından oda kiralamak için kaynaklarını bir 
araya getiriyor ve orada gizli okullar kuruyorlar. Genç kızlar 
hayatlarını riske atarak bu okullara gidiyorlar. Yasağa rağmen, ebeler 
kadınların doğum yapmasına yardımcı oluyor.

Sürgünde durum daha iyi değil. Fransa'da, polisin göçmen kamplarını 
yıkması, sürgünleri dağıtıyor ve izole ediyor. "Sürgünde Afganistan'ın 
geleceğini hayata geçirebileceğimizi düşündük, ancak bir proje veya 
manifesto geliştirmeyi başaramadık," diye yakınıyor Şakiba Dawod. 
"Bugün, sadece idari destek ve birkaç bağış toplama etkinliğiyle 
sınırlıyız." "Afgan sürgün topluluğunun entelektüel üretiminin kalbi 
Almanya'da, Berlin'de, İranlı ve Kürt aktivistlerle kardeşçe bağlar 
kuran Afganistan Kadın Çalışmaları Akademisi'nde (AWSA) atıyor. 1977'de 
Kabil'de kurulan Afganistan Kadınları Devrimci Birliği (RAWA) hâlâ 
sürgünde varlığını sürdürüyor ve tehditlere rağmen demokrasiyi, laikliği 
ve feminizmi savunmaya devam ediyor. Ancak genel olarak, sürgündeki 
kadınlar çok az ses çıkarıyor," diye yakınıyor Şakiba Dawod ve ayrıca, 
aşırı sağcı Nemesis grubunun İslamofobisini destekleyecek kadar ileri 
giden tekvando şampiyonu Marzieh Hamidi gibi bazı figürlerin gidişatını 
da kınıyor.

2001 yılından önce Afgan kadınlarıyla dayanışmanın Avrupa'daki feminist 
hareket içinde tekrar eden bir tema olduğunu hatırlamakta fayda var. 
NATO'nun "demokrasi getirme ve kadınları özgürleştirme" bahanesiyle 
Afganistan'ı işgal etmesi, emperyalist bir gündemle ilişkilendirilme 
korkusuyla yirmi yıl süren bir öz sansüre yol açtı. Bu öz sansüre son 
verme zamanı geldi.

UCL Montreuil'den yoldaşlar

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Afghanistan-Segregation-et-persecution-des-femmes-rompons-le-silence
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr