A-Infos (tr) Italy, UCADI, #205 - Hukuk ve Güç (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Ucadi tarafından 1 Mart 2026 tarihinde, 205. Sayı - Şubat 2026, Bülten, 
2026 Yılı'nda yayınlandı ve ücretler, hükümet, baskı, göç, Meloni 
etiketleriyle etiketlendi. ---- Uluslararası siyasi durum, gezegenin 
farklı bölgeleri arasındaki etki alanlarının yeniden tanımlanması ve 
giderek artan sayıda uluslararası aktörün emperyalist hayallerinin 
yeniden canlanmasıyla daha da kötüleşirken, Başbakan Meloni, giderek 
uluslararası hukuk kurallarını aşan ve 80 yıldır farklı devlet 
varlıkları arasındaki ilişkilerin yaşamını garanti altına almayı 
amaçlayan, ancak gerektiğinde güç kullanan devletlerdeki yönetici 
sınıflar tarafından düzenli olarak ihlal edilen bu hukuku reddeden, 
sürekli bir çatışmanın yöneticileri arasında çeşitli zirveleri 
yönetiyor. Donald Trump'ın iktidara gelmesiyle birlikte, çıkarlarını 
korumak, hegemonik projelerini desteklemek ve bölgeler üzerindeki 
kontrol alanlarının yeniden dağıtımını uygulamak için harekete geçmeye 
karar verdiler.
Giderek büyüyen bu çıkar çatışmasının üstesinden gelmek, reformist solun 
var olmayan pozisyonlarına kıyasla Meloni ve hükümeti için bir istikrar 
kaynağı olmuştur. Durumun karmaşıklığı karşısında şaşkına dönen sol, 
uluslararası anlaşmazlıklara müdahale eden suçluları ve ikiyüzlüleri 
zaten desteklemektedir. ABD Demokratlarının çıkarlarını benimsemekte ve 
Epstein davasının da gösterdiği gibi, yozlaşmış, medya narsisisti ve 
şeytani bir güç yapısının parçası olma hırsıyla, en azından kapitalist 
birikimin kırıntılarını toplama ve küresel sömürünün devamını sağlama 
yanılsaması altında, kendisini ideolojik ve stratejik olarak onların 
siyasi projesine satmaktadır.
Uluslararası sahnede yeni oyuncuların (BRICS ve neden olmasın, hatta 
neo-emperyalist devletler gibi) ortaya çıkması, başka bir şey olmasa 
bile, iktidardakilerin maskelerini düşürmeye ve ikiyüzlülükten uzak 
davranmaya, açıkça ortaya çıkmaya ve ahlaksız alçak yüzlerini göstermeye 
zorlama erdemine sahip olmuştur; yalnızca hayatlarını yoğun ve hedonist 
bir şekilde yaşamak, servet biriktirmek, iktidarı fethetmek ve elinde 
tutmak, yasa ve etik tarafından belirlenen sınırların ötesinde ve 
üstünde kullanmak, tezahürlerinde ne kadar ikiyüzlü olsalar da görünür 
bir dünya düzenini garanti eden ve zaman zaman ihlal edilen ilkeleri 
ihlal etmekle ilgilenmektedirler.
Her şeyden önce, Meloni'nin uzun vadeli bir hükümete başkanlık etmesine 
olanak tanıyan uluslararası durumdu ve kabul edilmelidir ki, sınıf 
ilişkilerini yeniden yapılandırma ve sosyal duyarlılığı dönüştürme 
programının büyük bir kısmını uygulamaktadır.
Hükümetteki faşistler, tüm nüfusu siyasi katılımdan uzaklaştırma 
stratejisi izleyerek seçmen sayısının azaldığının farkındadırlar; 
Hükümet sistemi, belirli bir "fizyolojik" muhalif kotasını destekliyor 
ve seçmenlerin azınlığının ülkenin liderliğini üstlenmesine izin 
veriyor. Başarılı bir şekilde, bir zamanlar "kurumsal" olarak 
tanımlanacak bir sosyal blok oluşturarak, ülkenin zenginliğinin sınırlı 
da olsa paylaşımına katılım karşılığında hükümet eylemlerini 
desteklemeyi hedefliyorlar.
En incelikli ancak etkili kitle iletişim araçlarını ustaca kullanarak 
kamuoyunu manipüle eden Meloni hükümeti, bir sosyal reform planı 
uygulamaya koydu. Karşısında, değerleri ve yetenekleri paramparça olmuş, 
sosyal düzeyde birleşik bir siyasi proje tasarlayamaması, sınıf 
düşmanının değerlerini, ideolojilerini ve hedeflerini benimsemesi, 
çekirdek sınıfının çöküşüne ikna olması ve onu yeniden tanımlayamaması 
nedeniyle itibarını kaybetmiş reformist bir sol var. Bunun kanıtı, solun 
sömürülen ve marjinalleştirilmiş kesimlerin sorunlarına dair herhangi 
bir referanstan tamamen kopuk olmasıdır. Bunun kanıtı, artan ücretler, 
sanayi ve tarım üretiminin canlandırılması, ulusal sağlık hizmetinin 
korunması ve genişletilmesi, okulların finansmanı ve sosyal ihtiyaçlara 
yönelik çalışmaları, konut hakkı ve toprakların korunması gibi 
sloganların artık içi boş, kısa süreliğine yeniden gündeme getirilen ve 
sonra terk edilen sloganlar haline gelmiş olmasıdır. Böylece hükümet, 
düşüncelerini ve muhalefetini ifade etme özgürlüğünden, hatta hükümetin 
görüşlerine katılmama özgürlüğünden başlayarak, özgürlüklerin sistematik 
bir şekilde ortadan kaldırılması yoluyla tüm ceza yasalarını 
sertleştirmeyi başarmıştır. Hükümet, baskı aracı olarak göçmenliği Truva 
atı gibi kullanarak, yasal sistemimize, nüfusun giderek daha büyük bir 
bölümünün artan yoksulluğuna karşı toplumsal muhalefeti ve hoşnutsuzluğu 
ifade etme hakkını giderek daha fazla kısıtlayan kurallar getirmiştir. 
Bu durum, sadece bazı kişilerin şüpheli davranışlarını meşrulaştırmak 
için eğlence amaçlı toplanmaları (rave partilerini) bastırmakla 
kalmamış, aynı zamanda Gandi'nin ve şiddet içermeyen muhalefetin 
bastırılması yoluyla çevreciliğe karşı da ilerlemiş, bundan yararlanarak 
daha genel aktif muhalefete, örneğin işleri savunmak için sokakların 
işgal edilmesi gibi yürüyüşlere, endüstriyel aygıta yönelik baskıcı 
kurallar getirmiş, en zayıf sosyal sınıfların giderek yoksullaşmasına 
yol açmış, ardından baskıcı faaliyetin genelleştirilmesiyle gençlik 
muhalefeti biçimlerine ve sosyal merkezler gibi sosyal toplanma 
yerlerine yayılmış, bu yerleri ziyaret eden ve destekleyenleri 
davranışlarını suç haline getirmeye itmiş, böylece kamuoyunun bir 
kesiminin de desteklediği veya fark etmediği bir baskıyı daha kolay 
uygulamaya koymuştur. Sözde güvenlik önlemleriyle özgürlüğün giderek 
aşınması, muhalefet alanını kısıtlamaktan ve en ufak bir sapmayı bile 
suç haline getirmekten başka bir etki yaratmamış, görünüşte daha yaygın 
bir korkaklığın yayılmasını teşvik etmiştir.
Toplumsal muhalefetten nefret ederek, sağın tarihsel deneyiminden 
yararlanarak, Duce veya hiyerarşilerin ziyaretleri sırasında faşizmin 
benimsediği önlemleri yeniden gündeme getirerek (polis ve rejim, daha 
önce kayıt altına alınmış potansiyel protestocuları bir gün önce 
tutukluyordu - gösteriler sırasında 12 saatlik önleyici gözaltının 
getirilmesine bakın) bir önleme aşamasına geçtik. Hayat için gerekli 
olan maddi mallara duyulan artan ihtiyacı hem bir araç hem de bir teşvik 
olarak kullanarak, açlık sınırında ücretlerin, sefil çalışma 
koşullarının, güvencesiz iş ilişkilerinin ve köle benzeri sömürünün 
büyümesini körükleyerek, İspanyol İmparatorluğu'nun Amerikan 
kolonilerindeki nüfus için kullandığı sınıflandırmayı örnek alarak, 
rekabet eden sınıflar ve zümreler hiyerarşisi kurarak, ideal olanı 
(İspanya'da doğmuş olması şartıyla) en üste ve ruhsuz yerlileri en alta 
yerleştirerek, Meloni hükümeti, özgürlükte eşitlik hakkına dayanan 
anayasal güvencelerin bu temel parçasını yok etmeyi amaçlıyor.
Hükümetin muhalefeti, reformist ve sosyal her türlü muhalefeti ortadan 
kaldırma stratejisinin etkili olduğu ve birçok amacına ulaştığı kabul 
edilmelidir. Bunun kanıtı, reformist solun kendi programının 
olmamasıdır; başka bir deyişle, aynı yolu izliyor, ne yapacağını 
bilmiyor, retorik bahanelerle, geçici önlemler talepleriyle besleniyor, 
beceriksizce zararı sınırlamaya çalışıyor ve şimdi adalet referandumuyla 
birlikte Anayasayı kuşatmaya ve parçalamaya başlıyor.
Savaş sonrası anayasalara, özellikle de faşizm karşıtı yönelimli 
olanlara ve elbette bunlar arasında İtalyan anayasasına yönelik bu 
saldırının, MAGA hareketinin bayrağı altında faaliyet gösteren ancak 
Miley'nin aşırı liberalizmi, Vox İspanya'nın neo-Francoizmi, Allianz für 
Deutschland'ın neo-Nazizmi, Ukrayna'nın militarist neo-faşizmi gibi 
birçok kola ve bileşene ayrılan Sağcı Enternasyonal'in eylemlerinin 
karakteristik özelliği olması bir kez daha tesadüf değildir; bunlar, 
giderek daha hegemonik hale gelen bu siyasi bileşenin örgütsel 
tezahürlerinden sadece birkaçıdır.
Sadece Ukrayna'daki savaş değil, aynı zamanda savaşın meşru bir araç 
olduğu ilkesinin yeniden ortaya atılması da kuyuları kirletti; önceki 
olayları analiz etmeden, krizlerin kökenlerini ve çatışmanın nedenlerini 
izlemeden, saldırgan ulusun savunmasını savunulması gereken bir ilke 
olarak öne sürerek, onu yüceltmek için ideolojik hale getirdi, ancak 
aynı zamanda gerçeklik duygusunu, olguların objektif analizini, söz 
konusu nedenleri ve çıkarları, konuşlandırılan güçlerin objektif 
analizini kaybetti; sonuç olarak, en az 6.000 atom bombası başlığına 
sahip bir nükleer gücün, ne kadar savaşçı ve motive olursa olsun, savaş 
alanında ölüler ve kanlar arasında, halkın acıları arasında, kapitalist 
birikimi yeniden inşa etmek için kaynakları yok etme asil sanatını 
uygulayan ve kana susamış ve yozlaşmış bir oligark çetesinin savaş 
gelirleriyle zenginleşmesine izin veren bir ordu tarafından 
yenilebileceği sonucuna varıldı; bu da her türlü hırsızlığı, her türlü 
baskıyı yücelten ve besleyen, halkın çıkarlarını ve haklarını inkar eden 
bir durumdur. insanların ihtiyaçları.
Gerekli Bir Yanıt

Durum, giderek daha gerekli hale gelen bir yanıta yol açacak kadar 
kötüleşti ve bu yanıt, devletlerin merkezi gücünün ortaya çıkışına ne 
kadar marjinal görünürse görünsün, her küçük çatlaktan, her küçük 
mücadeleden, her baskıya karşı direnişten başlayarak bulunmalıdır.

Savaşların durdurulması veya en azından azaltılması, bu mücadelelerin 
öncülüdür; çünkü savaş alanlarında halkların katledilmesi olmadan, 
onların savaşma kapasiteleri, enerjileri, gerçek düşmanlarıyla savaşarak 
bozulur: sermaye tarafından emeğin sömürülmesi. Halkın zihni 
milliyetçilikle zehirlenir, sınıf çıkarlarının savunulmasıyla bozulur; 
sömürüden kaynaklanan öfke, diğer proleterlere karşı bir panzehir, 
bireyi gerçeklikten uzaklaştırmak ve tüm kaynaklarının ve gücünün 
tükendiği yabancı bir dünyada hareket etmesini sağlamak için solunan bir 
uyuşturucu olarak kullanılır.
Savaşın gölgesinde kârlar artar, patronlar semirir, zenginlerin narsist 
hedonizmi beslenir, en aşağılık içgüdüler ve en önemsiz arzular, 
kullanılma, sömürülme, ihlal edilme, satılma ve bu duruma son vermek 
için hiçbir şey yapamama bilincinden kaynaklanan yabancılaşmayı 
hafifletmek amacıyla kendini gösterir.
Küçük ama son derece etkili bir adım, referandum son tarihine yaklaşmak 
ve anayasal değerleri ve hukukun üstünlüğünün temeli olan güçler 
ayrılığını savunmak için hayır deme fırsatını yakalamaktır. Haklarımızın 
ve özgürlüklerimizin bir arada varoluşunu yok eden bu projeye karşı 
çıkmak için arkasında durduğumuz siper budur; sadece ilk adımı 
attığımızın ve eşitsizliklerin devam ettiğinin, yoksulluğun ve sömürünün 
genişlediğinin, yeniden ürettiğinin, sömürülenlerin mücadele ve direniş 
kapasitesini aşındırdığının tamamen farkındayız. Bu nedenle, bir sonraki 
adım, halkların eşitlik özleminin takip edildiği ve uygulandığı tahakküm 
ve iktidarın nedenlerini ve araçlarını ortadan kaldırmaya başlamaktır. 
Editör Ekibi

https://www.ucadi.org/2026/03/01/il-diritto-e-la-forza/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr