A-Infos (de) Italy, FAI, Umanita Nova: Geopolitik der Trümmer (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Jedem Krieg geht ein edles Wort voraus. Diesmal lautet die Wahl 
"Befreiung". Der Angriff der USA und Israels auf den Iran wird als 
moralischer, fast therapeutischer Akt inszeniert: Schlagen, um zu 
retten, bomben, um zu befreien. Es ist eine altbewährte Formel, und 
jedes Mal ist das Ergebnis dasselbe: Instabilität, Radikalisierung, neue 
Spaltungen, die alte verschärfen. Frieden entsteht nicht durch 
militärische Eskalation, genauso wenig wie Demokratie mit Drohnen 
aufgezwungen wird oder Freiheit vom Himmel herabgeworfen werden kann, 
zusammen mit Bomben oder Tod. Die Umbenennung eines Krieges macht ihn 
nicht weniger zu einem Krieg, und Trümmer errichten keine Republiken.

Diejenigen, die heute von "Befreiung" sprechen, sollten das Gewicht 
ihrer Worte an den Ereignissen in Gaza messen. Der Ankläger des 
Internationalen Strafgerichtshofs hat einen Haftbefehl gegen Benjamin 
Netanjahu wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit 
beantragt. Vor dem Internationalen Gerichtshof ist ein Verfahren 
anhängig, das die Verantwortung des Staates Israel gemäß der 
Völkermordkonvention betrifft. Dies ist keine rein juristische 
Angelegenheit, sondern der politische Kontext, in dem der Begriff 
"Befreiung" eine so große Bedeutung erlangt.

Selbst in den Vereinigten Staaten scheint der moralische Kompass 
brüchig. Donald Trump stand im Zentrum von Gerichtsverfahren, 
institutionellen Auseinandersetzungen und tiefen Spannungen mit 
Opposition und Presse. Seine Einwanderungspolitik und der Einsatz der 
US-Einwanderungs- und Zollbehörde (ICE) wurden von breiten Teilen der 
Zivilgesellschaft als Instrumente der Einschüchterung und Unterdrückung 
abweichender Meinungen verurteilt. Und im Hintergrund erinnern Berichte 
und Gerichtsverfahren, die die US-amerikanischen Machtkreise (und ihre 
internationale wirtschaftliche und politische Verflechtung) erschüttert 
haben, an die Risiken, moralische Überlegenheit als geopolitische Waffe 
einzusetzen.

Doch es geht nicht nur um Moral, sondern auch um materielle Aspekte.

Ein Angriff auf den Iran bedeutet, eine Region in Brand zu setzen, die 
ein strategisches Drehkreuz für den Handel zwischen Ost und West, für 
Energie und für das globale Gleichgewicht darstellt. Zu glauben, eine 
Eskalation dieses Ausmaßes könne auf ein einzelnes Land oder den Nahen 
Osten beschränkt bleiben, ist eine gefährliche Illusion. Nichts kann die 
wirtschaftlichen und politischen Schockwellen an den Grenzen aufhalten.

Und während Rechte und Freiheiten beschworen werden, werden militärische 
Infrastruktur und Ressourcen mobilisiert. Sogar von unserem eigenen 
Territorium aus.

In Sizilien sind die MUOS (Internationale Sicherheitsoperationseinheit) 
in Niscemi und der Marinestützpunkt Sigonella zentrale Knotenpunkte des 
US-amerikanischen militärischen Kommunikations- und Einsatznetzwerks im 
Mittelmeerraum und darüber hinaus. Werden diese Einrichtungen zur 
Unterstützung von Operationen gegen den Iran genutzt, ist Italien kein 
neutraler Beobachter, sondern Teil der Operationskette.

Die Regierung unter Giorgia Meloni, mit Matteo Salvini und Antonio 
Tajani, spricht weiterhin von nationaler Souveränität, während sie 
zulässt, dass das Territorium zu einer logistischen Plattform für 
anderswo beschlossene Strategien verkommt. Die in Kundgebungen 
beschworene Souveränität löst sich auf, sobald Radargeräte 
eingeschaltet, Düsen- und Drohnentriebwerke aufheulen und Stützpunkte 
für Bombenangriffe aktiviert werden.

Als Bewegung "Nein zu Militäroperationen" bekräftigen wir, dass Krieg 
kein Mittel zur Befreiung ist, dass Gaza nicht aus dem öffentlichen 
Diskurs ausgeblendet werden darf, während anderswo über Freiheit 
diskutiert wird, und dass italienisches Territorium nicht zu einem 
permanenten Brennpunkt für Konflikte werden darf, die Gefahr laufen, 
sich weit über die Region hinaus auszubreiten.

Wir weisen die Vorstellung zurück, dass das Mittelmeer ein Ausgangspunkt 
für Kriege sei.

Sizilien ist keine militärische Plattform.

Und Frieden ist kein Wort, das man benutzt, bevor man einen Knopf 
drückt, der Armeen mobilisiert und Zivilisten tötet.

Bewegung "Nein zu Militäroperationen"

https://umanitanova.org/geopolitica-delle-macerie/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de