A-Infos (ca) France, UCL AL #368 - Cultura - Leer Dominique Sureau: Natalie Le Mel. Una mujer entre mujeres (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Basado en una investigación exhaustiva, Dominique Sureau retoma la vida 
de Natalie Le Mel (1826-1921), natural de Brest y cofundadora de La 
Marmite, un comedor obrero cooperativo parisino, miembro de la Primera 
Asociación Internacional de Trabajadores y combatiente durante la Comuna 
de París. Fue reubicada en Nueva Caledonia tras un juicio en el que 
aceptó todos los cargos que se le imputaban. ---- De hecho, parece que 
ni un solo relato escrito sobre ella pasó desapercibido. Al comparar los 
diversos (y escasos) testimonios con la información encontrada en 
archivos y la prensa, intenta establecer certezas, arbitrar entre las 
diferentes versiones, resistiendo siempre la tentación de idealizar o 
confundir meras hipótesis con verdades.

Así, reconstruye brevemente sus primeros años, desde su nacimiento en 
Brest, donde sus padres regentaban un café, su escolarización hasta los 
12 años, su formación como encuadernadora y su posterior traslado a 
Quimper, donde regentó una librería con su primer marido, con quien se 
casó a los 18. El autor también traza un retrato sociológico de estas 
dos ciudades en aquella época (hambrunas, abandono infantil, tasas de 
abandono escolar, epidemias, prostitución, etc.) para comprender el 
contexto en el que vivió, dada la falta de recuerdos directos y datos 
personales. Asimismo, intenta comprender las influencias que pudieron 
contribuir al despertar de su conciencia política, al verse «enfrentada 
a la omnipresente influencia del catolicismo» y a la pobreza.

En 1861, tras declararse en bancarrota, se marcharon a París, donde ella 
encontró trabajo en un taller de encuadernación industrial, un sector 
afectado por varias huelgas. Junto con Eugène Varlin, también 
encuadernador, y otros, creó la primera cooperativa de alimentos en 
1866, seguida de La Marmite en 1868, cuyo funcionamiento, desarrollo 
(pronto abrirían otras tres) e impacto social y político explica la autora.

Dominique Sureau también relata los diversos compromisos activistas de 
Natalie Le Mel dentro de la Primera Internacional y la Unión de Mujeres 
para la Defensa de París, hasta las intensas semanas de la Comuna de 
París, su juicio (del cual reproduce la transcripción de su 
interrogatorio), su deportación y posterior regreso a Francia 
continental, con la cálida acogida que recibió de los habitantes de 
Port-Vendres, las sucesivas desapariciones de todos y cada uno de sus 
camaradas, su activismo, en particular en favor de los mineros, y sus 
últimos años en Ivry, donde falleció a los 94 años en 1921.

Finalmente, la autora analiza el borrado de la memoria y el olvido que 
la azotaron, como a tantas mujeres a lo largo de la historia. Tras su 
trabajo sobre Gustave Lefrançais y los trabajadores de las fábricas de 
Bessonneau en Angers, Dominique Sureau continúa su investigación sobre 
las figuras olvidadas de la historia con gran rigor y honestidad. Este 
libro, sin duda, llena un vacío importante.

Ernest London (UCL Le Puy-en-Velay)

Dominique Sureau, Natalie Le Mel. Mujer entre mujeres. Pequeño libro de 
tapa dura, 2025, 226 páginas, 20 EUR.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Dominique-Sureau-Natalie-Le-Mel-Femme-parmi-les-femmes
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca