A-Infos (ca) France, Comunicado de prensa de la UCL - Muerte de un fascista en Lyon: Más que nunca, la urgencia del antifascismo (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Tras la muerte de un activista fascista en Lyon, la extrema derecha y 
sus aliados intentan explotar este suceso para criminalizar el 
antifascismo. Mientras tanto, la izquierda institucional se contenta con 
condenar, en términos genéricos, "toda violencia". Más que nunca, 
debemos unirnos para afirmar la urgente necesidad de un antifascismo de 
base y el imperativo de que nuestra clase trabajadora se defienda de la 
violencia de la extrema derecha.

La noche del jueves 12 de febrero, Quentin Deranque, activista fascista, 
fue hospitalizado en estado grave. Miembro del grupo neofascista Les 
Allobroges Bourgoin y del servicio de seguridad de Némésis, también 
había participado en Action Française. Su muerte se confirmó 48 horas 
después, apenas horas antes de que la prensa publicara testimonios de 
comerciantes y residentes que corroboraban un vídeo grabado desde una 
ventana que mostraba una paliza tras una batalla campal. Investigaciones 
periodísticas serias, que no se limitan a repetir la narrativa de la 
extrema derecha, siguen en marcha, y muchas preguntas siguen sin 
respuesta. En cualquier caso, esta muerte no puede analizarse 
políticamente fuera del contexto que la provocó.

Durante años, numerosas asociaciones, sindicatos, partidos políticos, 
residentes y comerciantes de Lyon se han movilizado ante el aumento de 
la violencia perpetrada por la extrema derecha. ¿Cuántos ataques ha 
habido contra personas de color? ¿Contra personas LGBTQ+? ¿Contra 
sindicalistas? ¿Contra activistas o figuras políticas? ¿Contra 
residentes locales? ¿Cuántas palizas? ¿Cuántos ataques armados? ¿Cuántas 
hospitalizaciones?

Durante años, hemos advertido colectivamente sobre la creación de grupos 
fascistas que operan abiertamente, entrenando en un gimnasio de combate 
junto al bar La Traboule o en campamentos de verano paramilitares, sobre 
las numerosas manifestaciones que incitan al odio y también sobre la 
complicidad de las autoridades. De hecho, la policía suele estar ausente 
de eventos como el del jueves, mientras que las conferencias de extrema 
derecha siempre cuentan con un dispositivo de seguridad especialmente 
amplio.

Mientras los activistas de Némésis generan revuelo organizando 
"acontecimientos" mediáticos, militantes neofascistas en Lyon se 
preparan para matar y morir por su causa. Sus líderes están entrenando a 
combatientes radicalizados y disciplinados para enviarlos al frente y 
enfrentarse a las fuerzas de seguridad que todos los movimientos 
sociales lioneses se ven obligados a desplegar para su propia protección.

Es innegable que a lo largo de los años se han formado grupos 
antifascistas en Lyon para participar en la autodefensa colectiva y popular.

El destino del joven activista fascista ha brindado a la extrema derecha 
la oportunidad de construir la imagen de un mártir y de intensificar su 
violencia. En los días posteriores a la noche del jueves, numerosos 
locales pertenecientes a diversos sindicatos y organizaciones políticas 
de izquierda en toda Francia fueron vandalizados, incluyendo los de La 
France Insoumise (LFI), pero también los de Solidaires Rhône, así como 
La Plume Noire, una librería autogestionada por la UCL en Lyon, que ya 
había sido atacada en numerosas ocasiones. Se pintaron esvásticas en la 
Plaza de la República de París y cruces celtas por toda Francia. Se 
multiplicaron las amenazas y los llamamientos a la violencia física 
contra activistas, algunos de los cuales fueron identificados y 
avergonzados públicamente. Lo que la extrema derecha ahora espera es 
poder llevar a cabo sus atrocidades con renovada intensidad, apoyándose 
en la narrativa mendaz del "terrorismo de extrema izquierda" para ganar 
legitimidad política.

Los partidos y figuras políticas de izquierda que denunciaron "toda 
forma de violencia física" han caído en la trampa tendida por la extrema 
derecha. Esta ingenua retórica pacifista equipara la violencia fascista 
que ha persistido durante más de quince años en Lyon, dirigida contra 
cualquier cosa que desagrade a los supremacistas blancos, con un suceso 
que alimenta una despreciable campaña política para criminalizar el 
antifascismo. Jean Messiha pide "erradicar la escoria antifascista", la 
extrema derecha pide crear un nuevo Clément Mérics, y los cargos electos 
de derecha y extrema derecha piden clasificar a los grupos antifascistas 
como terroristas. ¿Y qué hace la izquierda? Envía sus condolencias a los 
"amigos" de la víctima y criminaliza el antifascismo. Algunos incluso 
llegan al extremo de vaciar la palabra "fascista" de toda sustancia 
política, convirtiéndola en un simple sinónimo de "violencia", que 
podría atribuirse a cualquiera, incluidos los antifascistas.

La UCL no sucumbirá a esta demagogia cómoda pero inconsistente. 
Reiteramos con firmeza una realidad persistente: es principalmente la 
extrema derecha la que mata e instiga este clima de violencia, en Lyon, 
en Francia y en todo el mundo. Condenamos enérgicamente la inversión de 
la situación que la extrema derecha intenta imponer al referirse al 
"linchamiento", un término asociado con los ataques racistas masivos 
contra la población negra en Estados Unidos. Usarlo para describir los 
golpes recibidos por un supremacista blanco es una inversión mortal y 
racista.

Sí, la extrema derecha mata: ahogados en el río Deule, Brahim Bouraam, 
Clément Méric, Federico Aramburu, Mahamadou Cissé, Djamel Bendjaballah, 
Rochdi Lakhsassi, Hichem Miraoui, asesinados por cinco balazos en 
Puget-sur-Argens en 2025... ¿Tenían que ser de extrema derecha los 
asesinados para provocar un homenaje nacional? ¿Dónde están las 
condolencias por las víctimas y los homenajes nacionales cuando Frédéric 
Grochain, preso político kanak, muere en su celda a miles de kilómetros 
de su tierra natal el 6 de febrero? ¿Dónde están las lágrimas de los 
partidos políticos y los medios de comunicación que lloraron a Quentin 
Deranque tras el asesinato racista de Ismaël Aali a principios de 2026 
en la misma ciudad?

La UCL defiende un antifascismo social y popular basado en la 
construcción de movimientos sociales de masas, cuya fuerza reside en la 
unión, no en la violencia. Sin embargo, renunciar a la confrontación por 
principio es condenarnos a la imposibilidad del activismo en la esfera 
pública. Si nos negamos a proteger nuestras manifestaciones, nuestras 
reuniones públicas, nuestra distribución de panfletos, nos negamos a 
intervenir políticamente, porque la extrema derecha no dudará en 
atacarnos, y por eso no puede considerarse una ideología política como 
cualquier otra.

Al señalar públicamente a "los antifascistas", estos elementos de la 
izquierda parlamentaria están aullando como lobos. Se están poniendo en 
una posición en la que ya no podrán defender a los movimientos 
antifascistas amenazados por la represión estatal.

Sin embargo, más que nunca, necesitamos mantenernos unidos y mantenernos 
firmes.

Enfrentando a los fascistas, ni un paso atrás.

Unión Comunista Libertaria, 17 de febrero de 2026.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Mort-d-un-fasciste-a-Lyon-plus-que-jamais-l-urgence-de-l-antifascisme
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca