A-Infos (pt) France, OCL CA #355 - Em Sainte-Soline, como em outros lugares, a "violência policial" é violência de Estado. (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Os vídeos divulgados pelo Mediapart e pelo Libération em 5 e 6 de 
novembro de 2025 causaram, naturalmente, forte impacto. Eles mostram 
gendarmes "comportando-se mal" (em suas ações e palavras) durante a 
manifestação contra a construção do reservatório que ocorreu em 
Sainte-Soline em 25 de março de 2023; e comprovam que os múltiplos 
disparos "fora do regulamento" efetuados por eles (1) foram ordenados 
por seus superiores. A ampla condenação provocada pelo conteúdo desses 
vídeos - impossíveis de refutar, pois foram gravados pelas câmeras 
corporais dos gendarmes - obrigou o Estado a implementar diversas 
medidas de segurança para se proteger do escândalo... porque é o Estado 
o responsável pela violência policial.

A repressão e a obstrução dos serviços de emergência durante a 
manifestação em Sainte-Soline geraram controvérsia imediata. O prefeito 
de Deux-Sèvres, Dubée (ex-chefe de gabinete de Gérald Darmanin), afirmou 
que o destacamento - 3.200 policiais que lançaram mais de 5.000 granadas 
em questão de minutos - era "proporcional ao risco de violência", 
enquanto a LDH (Liga dos Direitos Humanos) denunciou o uso 
"desproporcional" da força pela polícia.
O governo também tentou contrariar o número de 200 manifestantes 
feridos, pelo menos quatro deles gravemente, citando um número de... 45 
entre os policiais - uma manobra ainda mais pouco convincente pelo fato 
de essa contagem incluir 18 casos de "trauma acústico" causado por 
disparos da polícia.
Foram apresentadas queixas, incluindo de tentativa de homicídio e de 
obstrução dolosa da chegada dos serviços de emergência, relativas a 
quatro pessoas gravemente feridas (2), o que obrigou o procurador 
Philippe Astruc, responsável pelos assuntos militares no tribunal de 
Rennes, a iniciar uma investigação sobre a violência policial em 
Sainte-Soline.

As manobras de diversão tentadas pelo Estado após a divulgação dos 
vídeos da polícia.
A Inspeção Geral da Gendarmaria Nacional (IGGN), à qual foi confiada 
esta investigação, levou dois anos para apresentar os resultados das 
suas diligências. Durante todo este período, teve na sua posse as 
imagens das câmaras corporais recentemente divulgadas pelo Mediapart e 
pelo Libération, mas não mencionou no seu relatório os atos criminosos 
nelas contidos (3). A sua relutância em fazê-lo é ainda mais 
compreensível dado que as imagens refutam o argumento da "legítima 
defesa" frequentemente invocado pela polícia para justificar homicídios 
(senão assassinatos). Por fim, todos os indivíduos entrevistados pela 
IGGN foram interrogados como testemunhas, e não como suspeitos, o que 
permitiu ao Ministério Público arquivar o caso.
Como salientado no comunicado de imprensa divulgado a 5 de novembro 
pelos quatro feridos graves e pelos seus familiares, que apresentaram 
queixa no dia seguinte à manifestação (4), o relatório da IGGN é, 
portanto, "tendencioso e incompleto".

Confrontado com as imagens gravadas em 25 de março de 2023 pelas câmeras 
corporais dos gendarmes, o Coronel Erwan Coiffard falou em "violações da 
ética profissional", o Ministro do Interior, Nuñez, em "atos de 
violência que podem não ter sido proporcionais", e o governo tem se 
esforçado para desviar a atenção do ocorrido.
Nuñez anunciou em 6 de novembro a abertura de um inquérito 
administrativo, que nada mais é do que uma cortina de fumaça. Como a 
IGGN (Inspetoria Geral da Gendarmaria Nacional) é responsável pelo caso, 
é muito provável que, algum dia, isso simplesmente leve à identificação 
de "maçãs podres" apontadas nos vídeos, que serão então "expulsas" 
(permanentemente ou não) da força policial para encobrir os fatos. 
Contudo, é improvável que o major-general Samuel Dubuis, chefe do 
comando em Sainte-Soline, venha a ser implicado: em novembro de 2024, 
ele assumiu o cargo de Inspetor-Geral das Forças Armadas para a 
Gendarmaria, por indicação do Ministro das Forças Armadas, Sébastien 
Lecornu.
Por sua vez, o Procurador Público Frédéric Teillet (sucessor de Astruc 
no tribunal de Rennes) também anunciou, em comunicado à imprensa no dia 
6 de novembro, que precisava de tempo para decidir se continuaria ou não 
com a investigação. Ele justificou essa decisão citando a "complexidade" 
de um processo que estava em andamento há seis meses e a "densidade" do 
relatório elaborado pelo advogado dos quatro queixosos em resposta à 
investigação da IGGN, visto que as questões levantadas nesse relatório 
se concentram principalmente nas "áreas cinzentas" deixadas pela 
investigação.
Os feridos que apresentaram queixas não solicitam processos judiciais 
por acreditarem na neutralidade dos tribunais ou por esperarem "justiça" 
deles, mas sim para garantir que novas investigações sejam conduzidas 
fora da alçada da Inspeção Nacional da Gendarmaria (IGGN), colocando-as 
sob a autoridade de um juiz de instrução. Isso porque a "polícia da 
gendarmaria" não examinou as condições do atendimento de emergência em 
Sainte-Soline, nem entrevistou os gendarmes presentes nos vídeos, nem 
seus superiores. A IGGN observou algumas "disfunções" na organização 
desses serviços de emergência, mas sem abordá-las. Por exemplo, não 
investigou por que a central de comando do corpo de bombeiros não 
respondeu aos chamados de socorro durante a manifestação. Da mesma 
forma, embora os serviços de resgate não tivessem permissão para acessar 
os feridos perto da megabacia sem escolta policial, a IGGN não 
questionou os motociclistas da gendarmaria que levaram um tempo 
"inexplicável" para chegar a uma ambulância e a abandonaram no caminho (5).

Sejam mega-reservatórios ou pensões, o Estado está travando uma guerra 
de classes.
Denunciar, como a esquerda tão habilmente faz (6), o "sistema policial" 
tal como existe hoje em França é uma ilusão que deve ser dissipada. O 
objetivo é persuadir-nos de que a polícia age independentemente do 
governo; ou mesmo que poderia haver uma repressão "boa", uma violência 
estatal "correta", se a filiação política dos seus representantes 
mudasse... enquanto que, quando a esquerda governava, também 
permitia/autorizava que a polícia se envolvesse em práticas coercivas 
consideradas ilegais (7).
Na verdade, se a violência policial tem de facto um "caráter sistémico", 
não é porque a "doutrina atual de manutenção da ordem se baseia na 
utilização de armas (8)", mas sim porque essa mesma violência faz parte 
do arsenal repressivo disponível ao Estado para defender a ordem 
estabelecida quando o considera necessário. O uso de gás lacrimogêneo, 
concebido como um "método dissuasor", para fins letais, não foi, 
portanto, em Sainte-Soline - ou em qualquer outro lugar -, uma 
iniciativa de alguns bandidos violentos, semelhantes a Robocops, que 
perderam a cabeça, mas sim uma ordem predeterminada e cuidadosamente 
planejada, emitida nos mais altos escalões. Além disso, a violência 
policial de 25 de março de 2023 só pode ser considerada "excepcional" se 
levarmos em conta apenas as últimas décadas. Durante a Guerra da 
Argélia, muitos soldados franceses cometeram atos muito piores - e foi 
com a aprovação tácita das autoridades que praticaram tortura e 
assassinato (9).
O Estado tratou a manifestação de Sainte-Soline como uma situação de 
guerra e organizou suas tropas de acordo. Darmanin (então Ministro do 
Interior) havia anunciado na mídia, no dia anterior, que "os franceses 
veriam imagens muito violentas" - mas as imagens posteriormente 
transmitidas visavam obviamente apresentar "ecoterroristas", e não 
gendarmes realizando ações de disparo "estritamente proibidas" com a 
intenção deliberada de ferir ou mesmo matar manifestantes.
Em suma, adotar uma visão restrita do que aconteceu naquele dia, sem 
considerar os interesses econômicos ou as preocupações políticas 
subjacentes, leva a concentrar a atenção nos subordinados e a defender, 
a fim de "impedir a escalada da violência", medidas que reforçam o 
sistema, dando-lhe uma aparência mais respeitável (10).
A atuação policial na França tem se tornado cada vez mais repressiva 
desde o movimento contra a lei trabalhista (2016), as mobilizações 
ambientais e sociais - dos Coletes Amarelos (2018-2019) aos distúrbios 
desencadeados pela morte de Nahel (2023), ou aqueles em Nouméa, 
provocados pelo "descongelamento" do eleitorado da Caledônia (2024), e 
incluindo o movimento contra a reforma da previdência (2023). Isso se 
evidencia na gravidade dos danos infligidos, no número de prisões 
preventivas, detenções, condenações e assim por diante. Bairros 
operários e os "territórios" das antigas colônias francesas são o campo 
de testes para a violência estatal. Em uma Europa que se torna cada vez 
mais remilitarizada, os recursos policiais e os pedidos de armamento 
continuam a crescer.
No entanto, é crucial lembrar que o controle social não se obtém apenas 
por meio da repressão policial.
Por exemplo, a repressão judicial aos manifestantes continua sendo um 
problema persistente. No dia 3 de dezembro, será realizado em Poitiers o 
julgamento de apelação de quatro dos nove porta-vozes de coletivos e 
sindicatos acusados de terem "organizado manifestações ilegais" em 
Sainte-Soline em 2022 e 2023 (Earth Uprisings, No Thanks to Reservoirs, 
Solidaires, Confédération paysanne e CGT).

Por outro lado, com o avanço da tecnologia digital (e sua consequência, 
a inteligência artificial), a vigilância dos indivíduos em cada 
movimento, até mesmo em seus pensamentos, e a propaganda insidiosa, 
particularmente por meio das redes sociais, estão aumentando 
constantemente para evitar qualquer desafio potencialmente problemático 
ao sistema capitalista e para manter a ilusão de instituições 
"democráticas".

Em suma, a luta contra os reservatórios não terminou, assim como a luta 
contra a reforma da previdência: novos mega-reservatórios estão 
planejados, e a aposentadoria aos 64 anos foi apenas suspensa até 2028. 
A divulgação pública de vídeos que mostram a violência policial em 
Sainte-Soline alterou um pouco a postura em relação à repressão. Por 
exemplo, a CGT, em sua declaração de 7 de novembro, manifestou-se contra 
a "doutrina da manutenção da ordem" e contra "a criminalização dos 
movimentos sociais, trabalhistas e ambientalistas". No entanto, é 
preciso envidar esforços para convencer as pessoas de que a melhor forma 
de se opor a isso não é por meio de eleições ou reforma policial, mas 
sim por meio de mobilizações massivas contra as instituições e o sistema 
econômico que elas sustentam.

OCL-Poitou, 24 de novembro de 2025

Notas
: 1. Pelo menos nove dos 15 esquadrões mobilizados realizaram esses 
tiroteios. Dos outros seis esquadrões, um não cumpriu a ordem de 
entregar os vídeos de suas tropas e outro afirmou ter destruído os seus 
por engano.
2. 73 pessoas feridas também entraram em contato com o Defensor dos 
Direitos Humanos, que deverá emitir um parecer sobre a violência 
policial em Sainte-Soline em fevereiro de 2026. Veja o comunicado de 
imprensa de 5 de novembro, "Sainte-Soline: a violência partiu claramente 
da polícia", no site Bassines non merci.
3. No entanto, é precisamente isso que o Artigo 40 do Código de Processo 
Penal estipula para qualquer funcionário público que tenha conhecimento 
de tais fatos. 4. Leia "É importante esclarecer a violência policial em 
Sainte-Soline e em outros lugares"
em oclibertaire.lautre.net . 5. Este veículo deveria evacuar Serge, que 
estava em estado crítico. 6. Veja, por exemplo, o jornal Libération de 7 
de novembro. 7. Veja o massacre de ativistas independentistas kanak em 
Ouvéa durante a presidência de Mitterrand; ou o cerco policial a 
manifestantes instituído durante a presidência de Hollande. O silêncio 
do Partido Socialista em relação aos vídeos de Sainte-Soline, tão 
profundo quanto o da Reunião Nacional, diz muito. 8. De acordo com o 
cientista político Sebastian Roché em entrevista ao Le Monde em 6 de 
novembro. 9. Além disso, 45 argelinos condenados à morte foram 
guilhotinados durante os dezesseis meses em que Mitterrand foi Ministro 
da Justiça (fevereiro de 1956 - maio de 1957). 10. Para a La France 
Insoumise, que pediu uma comissão de inquérito sobre Sainte-Soline, 
"agora é uma questão de reconstruir nosso serviço público de polícia": 
"reorganizar o recrutamento, o treinamento e a gestão do pessoal da 
polícia e da gendarmaria" (ver o site da La France Insoumise, 14 de 
novembro de 2025).

https://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4592
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt