A-Infos (tr) France, UCL AL #366 - Ekoloji - Şehir Hakkı: Sermayenin Mekânlarımıza Saldırısı (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Brest'teki yeni stadyum projesi izole bir olay değil[4]. Bu yeni 
stadyumun inşası, yırtıcı kapitalizm altında çok yaygın olan kentsel 
planlama mantığını izliyor. Projeleri basitçe karşılaştırmanın ötesinde, 
şehri dönüştürebilecek bir vizyon oluşturabiliriz. Brest'in eteklerinde 
yeni bir stadyum isteği, üst düzey futbol kulüplerini tarihi 
yuvalarından ayrılmaya zorlamayı amaçlayan çok sayıda projenin en 
yenisidir. Bu olgu, futbolun aşırı büyümesiyle açıklanabilir; burada 
Ligue 1'den düşmemek için verilen mücadele, en azından diğer Avrupa 
liglerinin ekonomik baskısından muzdarip bir ligde sportif sonuçlardan 
ziyade gelir yarışıdır.

Yeni bir stadyumun inşası, geliştiriciye (özel veya kamu) bir alanın 
geliştirilmesi veya hatta yeniden geliştirilmesi için bir fırsat sunar. 
Seçilen yerler sistematik olarak şehirlerin eteklerindedir. Bazı 
durumlarda, örneğin Brest'te olduğu gibi, arazi henüz geliştirilmemiş 
olup yeni altyapı kentsel yayılmaya katkıda bulunacaktır. Diğer 
durumlarda, örneğin Torino'da olduğu gibi, arazi "köhne" olarak kabul 
edilen, örneğin Afrika kökenli ve Roman nüfusunun yaşadığı bir mahallede 
bulunmaktadır. Stadyum, "bu durumu çözmeye", yani mahalleyi 
soylulaştırmaya olanak sağlayacaktır[1].

Bir eğlence parkına dönüşen şehir
Bu yeni gelişmeler, mekânın işlevselliğini somutlaştırıyor; yani mekânı 
tek bir faaliyet etrafında organize ediyorlar: bu durumda tüketim. 
Gerçekten de, futbol stadyumu artık öncelikle eğlenceye odaklanmış bir 
alan değil; futbol, ​​stadyumun içinde ticari faaliyetler geliştirmek 
için bir "bahane" haline geliyor. En büyük stadyumlar için entegre bir 
alışveriş merkezi kesinlikle gerekli hale geliyor ve oteller, perakende 
mağazaları ve eğlence tesisleri gibi ek olanakların eklenmesi daha "tema 
parkı" modeline yol açıyor. Bu sürekli artan mağazalara müşteri çekmek 
için, yeni, daha "aile odaklı" bir müşteri kitlesine de ihtiyaç 
duyuluyor; başka bir deyişle, daha yüksek satın alma gücüne sahip 
müşterilere. Bu, genel olarak bilet fiyatlarında artış, ucuz koltukların 
bulunabilirliğinde azalma ve ultra taraftarlara karşı düşmanca önlemler 
yoluyla elde edilir[2]. Banliyö bölgesinde yeni bir stadyum inşa etmek, 
tarihi stadyumların bulunduğu (çoğunlukla işçi sınıfı) mahallelerin 
kentsel biçimlerinin getirdiği sınırlamaların üstesinden gelmenin etkili 
bir yoludur; aynı zamanda stadyumu yeni hedef kitlelere (arabası olan 
yüksek gelirli banliyö aileleri) yaklaştırır.

Amaç, kârı maksimize etmek için mekanları tüketim yerlerine 
dönüştürmektir. Bu mantık açıkça futbol dünyasına veya genel olarak 
spora özgü değildir. Kapitalizm altında, mekanın metalaştırılması, tüm 
rekabet eden işletmelere dayatılan büyüme ihtiyacının yönlendirdiği 
kaçınılmaz bir güçtür. Bu tür bir analiz, şehirleri maksimum değeri elde 
etmek için tasarlanmış mini "tema parklarına" dönüştüren sanayi 
parklarına, açık hava alışveriş merkezlerine ve turistik bölgelere 
uygulanabilir. Bölgelerin rekabet ettiği yatırım yarışı, siyasi karar 
vericileri sermaye güçlerinin şehrin alması gereken yeni biçimleri dikte 
etmesine izin vermeye yönlendirir.

Bu durum karşısında, sahada yürüttüğümüz mücadeleler siyasi bir proje 
tarafından yönlendirilmelidir. Dönüştürücü vizyonumuzu şekillendirecek 
ne tür bir şehir istiyoruz? Bu mücadeleler aynı zamanda bu vizyonun 
temeli olmalı ve böylece şehre gerçek bir hak yaratmalıdır.

Şehre hak için bir program geliştirmek, mücadelenin çeşitli alanlarının 
yerel düzeyde birleşmesine olanak sağlamalıdır. Konut sorunu, turizm 
sorunuyla, o da bölgesel pazarlama sorunuyla bağlantılıdır. Yeni bir 
stadyum genellikle bir şehrin marka imajını iyileştirmenin bir yolu 
olarak pazarlanır[3].

2026 yerel seçimleriyle başlayan döngü, şehir vizyonuyla ilgili yeni bir 
mücadele alanı olacaktır. Amerika Birleşik Devletleri'nde, New York ve 
Seattle'da, sosyalistler şehre hak ve konut temaları etrafında mücadele 
etmiş ve kazanmışlardır. Bu tür konuların Fransa'da ve dünyanın başka 
yerlerinde de ortaya çıkması muhtemeldir. Belediye sosyalizmiyle (gerçek 
türüyle) yakınlaşmalar olsa da, sosyal hareket özerkliğini korumalı ve 
şehirlerde niteliksel dönüşümü savunmalıdır.

Times Meydanı, tamamen kapitalizmin hizmetinde olan bir şehrin sembolü.

Wikimedia/Terabass
Şehir Hakkı İçin Bir Program Oluşturmak
Sosyal demokrat yaklaşımlar, örneğin 15 dakikalık şehir, kuramcısı 
Carlos Moreno'nun belirttiği gibi temel bir çelişki içerir. Gerçekten 
de, ona göre, "[şehir örgütlenmesinin]bazı yönleri, özel şirketlerin 
değişikliklerine bağlı oldukları için çözüme sahip değildir." Çevre 
aktivistleri, sendikacılar veya özgürlükçü komünistler olarak, bu 
çelişkinin üstesinden gelmek için araçlara sahibiz.

Örneğin, daha az araba bağımlı olmayı hedefleyen bir şehirde istihdama 
erişim sorunu merkezi bir öneme sahiptir. Daha önce Alternative 
libertaire sayfalarında hareketlilik konusunu ele almıştık, ancak yerel 
sendikalarımız ve iş kolektiflerimiz içindeki kendi saha deneyimimize 
dayanarak daha derine inebiliriz. İş kayıpları tehdidi, genellikle 
Sermayenin iş yerlerinin yerini seçmesine ve kentsel politikalarını 
dayatmasına olanak tanır. Bu coğrafi hususlar, sermaye ve emek 
arasındaki güç dengesi üzerinde gerçek etkilere sahiptir (uzaktan 
çalışma, potansiyel sendika katılımı vb.). Mahalle mahalle, şehir şehir, 
mücadeleleri destekleyebilecek bir geçiş programı önermek için birçok 
köprü kurulabilir.

Corentin (UCL Finistère)

Haftalık bülteni almak istiyorum. * E-posta adresiniz *
Gönder

[1]Pietro Palvarini ve Simone Tosi, "Küreselleşme, stadyumlar ve 
tüketimci şehir: Torino'daki yeni Juventus stadyumu örneği", Avrupa Spor 
ve Toplum Dergisi, 2013.

[2]Cinsiyetçi şiddet veya ırkçılıkla mücadele etmekten çok uzak, baskıcı 
önlemler bunları teşvik bile edebilir. Örneğin, "Taciz edici aramalar ve 
cinsel şiddet: Spor Bakanı kadın taraftarların seslerini aşağılıyor", 
Dialectik-football.info'ya bakınız.

[3]Özellikle "Toplu Hareketlilik: Ücretsiz Toplu Taşıma, Toplumsal Bir 
Seçim", Alternatif Özgürlükçü dergisi no. 365, Kasım 2025 ve 
"https://www.unioncommunistelibertaire.org/?ZFE-L-impossible-ecologie-liberale,"; 
Alternative libertaire no. 362, Temmuz-Ağustos 2025.

[4]Bkz. "Futbol: Milyarder Futboluna Kırmızı Kart," Alternative 
libertaire no. 366, Aralık 2025.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Droit-a-la-ville-Le-Capital-a-l-assaut-de-nos-espaces
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr