A-Infos (ca) UK, AFED, Organise - EL ESTADO DE LA ANARQUÍA (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Un punto de partida importante es decir que nuestro colectivo no tiene 
el monopolio de la anarquía en la zona de Bournemouth y que escribir 
sobre el estado de los movimientos donde la autonomía es una 
característica clave siempre conlleva el riesgo de pasar por alto lo que 
otros están haciendo. Sin embargo, solo podemos escribir desde nuestra 
perspectiva personal de lo que sabemos que está sucediendo, y siempre 
con la esperanza de encontrar a otras personas locales con valores 
similares y conectar con quienes ya están trabajando en el tema o buscan 
a alguien que empiece.

Un rasgo común de cómo muchos de nosotros en Bournemouth parecemos 
habernos unido es encontrar puntos de acceso activistas ampliamente 
publicitados -desde grupos ambientalistas, grupos de vanguardia 
problemáticos, grupos de solidaridad con Palestina, por ejemplo- y 
sentirnos agotados o desilusionados al darnos cuenta de que las 
dinámicas de poder y las rígidas jerarquías no dejaban espacio para que 
las personas participaran de forma autónoma y auténtica. Ante esto, a 
menudo parece como si nos dijeran que la única opción es seguir 
obedeciendo las órdenes de alguien o abandonar y no hacer nada. Sin 
embargo, muchos de nosotros nos separamos individualmente para emprender 
las cosas que queríamos ver, incluso si eso significaba empezar solos o 
en grupos muy pequeños.

El panorama de la anarquía en Bournemouth parece haber cambiado bastante 
en los últimos dos años. El evento anarquista más conocido fue la Feria 
del Libro Radical de Dorset, que ha sido un espacio útil para establecer 
contactos con otras personas interesadas y forjar conexiones que han 
dado lugar a una organización más sostenida y consistente. Gran parte de 
lo que ha surgido ha sido en respuesta a problemas locales y a cosas que 
no existían y que queríamos ver, empezando por un Orgullo Comunitario 
radical, ético y no jerárquico que se celebra cada año el mismo día que 
nuestro Orgullo corporativo local, así como proyectos que probamos y 
llevamos a cabo de forma constante para familiarizarnos, como la Sala de 
Lectura Revolucionaria quincenal y el grupo de escritura mensual 
solidario con presos, Una Comunidad Contra Jaulas y Rejas. Ambas 
reuniones están en pausa hasta que tengamos la capacidad y las ganas de 
retomarlas, o alguien más quiera retomarlas. Sin embargo, eran ideas que 
vimos en otras ciudades y pensamos que podríamos intentarlo. Fue muy 
valioso para conocer gente nueva y aprender juntos, aunque al final 
decidimos que nuestra energía se podría invertir mejor en otras cosas.

El enfoque principal de nuestro colectivo ahora mismo es nuestra Tienda 
Gratuita semanal que se realiza todos los viernes, que en muchos 
sentidos se siente diferente a los grupos de lectura y escritura 
anteriores, porque tener algo que reúne a tanta gente, que está en la 
calle, tiene mucho más alcance y una energía en constante crecimiento y 
cambio. Organizar reuniones basadas en el interés o la comprensión de la 
teoría, o en el deseo de ponerla en práctica, parecía una ardua tarea 
para ganar o mantener impulso en nuestra zona, ya que no teníamos las 
bases para empezar. Sin embargo, tener una presencia constante en 
nuestras calles locales ha transformado por completo esa situación, 
llevando las ideas anarquistas a personas que quizás no tenían ningún 
interés previo, o incluso tenían una opinión negativa al respecto (a 
menudo hasta que conversan sobre ellas o las ven en acción). Esto ha 
hecho que la anarquía sea mucho más visible y se hable mucho de ella en 
nuestra zona, especialmente en Boscombe, donde gestionamos la Tienda 
Libre. Se ven más pegatinas anarquistas por todas partes. Hemos pasado 
de que algunos vecinos se mostraran escépticos o molestos al ver 
banderas anarquistas en la Tienda Libre, a plantear preguntas e incluso 
a formar parte de ella.

Hemos recibido mensajes de personas que vivían en Bournemouth y nos han 
contactado para decirnos que les sorprende ver que aquí suceden cosas 
más radicales. Creo que partimos de la necesidad de sentar las bases, 
pero lo bueno es que todo se da persona a persona y la alegría radical 
de conocer nuevos amigos y camaradas. La Tienda Gratuita nos ha enseñado 
mucho sobre la ayuda mutua a nivel comunitario, pero parte de la 
anarquía que se vive aquí se esconde tras bambalinas, en las relaciones 
discretas que nos permiten hacer cualquier cosa de cara al público; está 
presente en cada relación individual que se forja, en la gente que se 
toma el tiempo para desaprender la propaganda juntos, en la gente que se 
ofrece a llevar a otros, a comer, a limpiar, a pasear al perro o a abrir 
sus casas cuando las cosas se ponen difíciles o simplemente porque no 
tenemos espacios públicos comunitarios y necesitamos desesperadamente 
espacio y tiempo juntos para construir conexiones.

Poder contar con un espacio físico para operar uniría a diferentes 
proyectos y sectores de la comunidad, lo que nos fortalecería a todos. 
Probablemente por eso es un obstáculo que aún no hemos superado, pero 
que siempre queremos superar. Grupos de nuestro entorno, que siguen un 
camino más convencional, pero con algunas inclinaciones radicales, han 
expresado su satisfacción por haber salido a la calle y estar haciendo 
lo que queremos, incluso sin acceso a un espacio interior. Al hacerlo de 
la forma más casera posible, sin permiso, sin apoyo, incluso cuando nos 
pone en conflicto con cualquiera que quiera ejercer autoridad, anima a 
otros a ver que también pueden hacerlo e intentar cosas nuevas. Es mucho 
más fácil saber cómo imitar a quienes salen a la calle que comprender la 
burocracia de intentar conseguir financiación, un espacio, etc. La 
Tienda Gratuita será casi con toda seguridad una espina clavada para 
quienes instigan los claros esfuerzos de gentrificación en Boscombe 
actualmente, porque está en la calle, puede ser caótico y desordenado, 
reúne a grandes grupos de personas y porque anima a otros a usar la 
calle como un espacio compartido para pasar el tiempo en lugar de 
simplemente ir de una transacción a otra. Es una fuerza preocupante para 
cualquiera que quiera controlar el espacio, incluyendo la policía, los 
guardias de seguridad, el ayuntamiento y los propietarios de los 
edificios. Se nota que estás haciendo algo valioso cuando entras 
constantemente en conflicto con estas fuerzas, pero cuentas con el apoyo 
de la gente de tu comunidad. Las personas que conocemos que viven 
constantemente la anarquía aquí son personas queer, trans, con 
discapacidad, neurodivergentes y migrantes; personas que son blanco de 
la extrema derecha, personas que son simbólicamente marginadas en 
espacios activistas no construidos por esas comunidades. Por lo tanto, 
nuestra anarquía es interseccional. En nuestras acciones, luchamos por 
todo tipo de liberación, incluyendo aquellas que hemos visto olvidadas o 
ignoradas en otros espacios (como la liberación animal), y esperamos 
que, al hacerlo, la Liberación Total se convierta en la norma en los 
espacios anarquistas para que nadie se sienta indeseable o que su lucha 
por la liberación esté siendo marginada. Como provenimos de comunidades 
marginadas, nos involucramos en la organización de esos movimientos a 
nivel local, especialmente si surgen grupos de base como Crips Against 
Cuts o Trans Liberation, y aportamos lo que queremos ver en esos 
movimientos manteniendo nuestra autonomía anarquista, nuestros valores 
radicales y dejando claro que nos involucramos tanto como anarquistas 
como individuos de esas comunidades; que no estamos separados de ellas 
ni nos dedicamos únicamente a la solidaridad, sino que también nos vemos 
directamente afectados. La dinámica de esto es, obviamente, muy 
diferente a la de las organizaciones y partidos políticos que utilizan 
la organización de base para promocionarse y reclutar. A menudo pienso 
en conocer gente por primera vez en protestas más amplias y advertirles 
discretamente sobre la historia del Partido Socialista de los 
Trabajadores y sus continuos patrones de comportamiento cuando se pasa 
la carpeta, verlos tachar sus datos de la lista de correo, y que me 
agradezcan y digan que, de lo contrario, habrían acabado en sus 
reuniones. Me resulta extraño imaginar una realidad alternativa y 
ramificada donde esos amigos terminan dedicando su energía a vender 
periódicos y a encontrar su propio sustituto para cuando inevitablemente 
se agoten (como fue mi camino anterior), en lugar de la afortunada 
realidad donde tenemos una afinidad genuina e influimos materialmente en 
la vida de los demás de forma positiva y constante.

El estado de anarquía aquí es querer que todos sepan que existen 
relaciones recíprocas y horizontales, porque el panorama aquí es que es 
muy probable que te encuentres con partidos políticos u organizaciones 
activistas liberales como tu primera experiencia de activismo o 
comunidad, pero no tienes que conformarte con estructuras verticales, 
compromisos constantes con el capitalismo ni la rutina desmoralizada de 
esperar a que algún líder diseñe la revolución que crea que necesitas... 
Puedes empezar a vivir de forma revolucionaria ahora mismo encontrando 
personas que realmente te importen y con quienes compartas valores. 
Cuídense mutuamente y desarrollen la capacidad para que ese ámbito de 
cuidado se extienda a más grupos como el tuyo hasta que todos estemos 
conectados. Si estás cerca de Bournemouth, parte de eso podría ser 
conectar con nosotros si quieres. Si no, construye algo; la gente te 
encontrará. Necesitamos en todas partes tantas ideas radicales como sea 
posible y apoyarnos mutuamente. Nos entusiasma ver qué sucederá en 
Bournemouth.

Bournemouth se enfrenta a enormes desafíos y crisis debido a la 
organización fascista antiinmigrante, pero formar parte de una comunidad 
radical hace que esto parezca menos aterrador. La anarquía ya es una 
parte importante de la lucha contra la narrativa de la extrema derecha, 
ya que nuestros vecinos nos conocen; llevan casi un año en las calles 
con banderas anarquistas, comida, libros y ropa gratis para todos, lo 
que dificulta que la extrema derecha controle la zona donde operamos. 
Además, en general, les resulta más difícil hablar de "Antifa" con el 
alarmismo que les gusta, ya que siempre hemos reivindicado con orgullo 
esa etiqueta en nuestro trabajo. Parece un momento bastante aterrador: 
para sofocar lo que está sucediendo con la extrema derecha, se 
necesitará un trabajo constante y valiente dentro de nuestras 
comunidades, denunciando a los fascistas en lugar de escondernos o 
permanecer en silencio, y eligiendo acciones que puedan parecer más 
arriesgadas a corto plazo para nuestra seguridad colectiva a largo 
plazo. Si puedes, sal de casa y sal a la calle. El poder de estar con tu 
comunidad es sanador. Todos podemos moldear el estado de anarquía que 
nos rodea, pero nadie puede hacerlo solo.

Si quieres empezar conectando con grupos locales en línea:

(Instagram)
@bournemouthanarchists
@bournemouthantifascists
@bournemouth.community.pride
@bournemouth_crips_against_cuts
@trans_liberation_bmth
- Feria del Libro Radical de Dorset

Pero si puedes, ven a ver a la gente en persona cualquier viernes por la 
tarde, en la calle junto o frente a la Costa, en Boscombe High Street, 
de 14:30 a 17:00.

Río

https://organisemagazine.org.uk/2025/12/12/the-state-of-anarchy/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca