A-Infos [A-infos-index24] First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours:

Latest Headlines:

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188124.html](tr) France, UCL AL
#362 - Kültür - İzleyin: Alexe Poukine, Kendini Kurtar (ca, de, en, fr,
it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:56:19 GMT 2025
İki dikkat çekici ilk filmi Sleeping, Sleeping in the Stones ve Without
Knocking'in ardından Alexe Poukine, hastane dünyasını incelikle
işlenmiş ve muhteşem bir yapımla keşfeden üçüncü uzun metrajlı
belgeseliyle geri dönüyor. "Bunu söylemek zorunda olduğum için
gerçekten üzgünüm," diye başlıyor genç bir hemşire, kanserli bir tümör
teşhisini haber vereceği hastanın önünde. Bu diyalog birkaç dakika
sürüyor. Hastanın yanaklarından yaşlar süzülüyor, hemşirenin sesi
kısılıyor. Sonra aksiyon bitiyor. Herkes iyi. Kimse hasta değil.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188123.html](pt) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Movimentos Ambientalistas e Trabalhistas: Encontrando uma Causa
Comum (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:55:55 GMT 2025
Se quisermos ter sucesso no enfrentamento da crise ecológica, o
movimento ambientalista precisa ser muito, muito maior e estar
firmemente baseado na classe trabalhadora em geral, tanto na comunidade
quanto no local de trabalho. Ele deve estar disposto não apenas a fazer
exigências ao governo, mas também a desafiar o capitalismo diretamente.
Aqueles no ponto de produção, que têm o poder de paralisar tudo,
desempenham um papel fundamental. Imagine os trabalhadores portuários
se recusando a permitir a entrada de soja brasileira importada no país.
Imagine os trabalhadores da indústria de combustíveis fósseis se
recusando a trabalhar e exigindo pagamento integral até que consigam
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188122.html](pt) Italy, UCADI
#199 - A Itália de Meloni: Um País que Afunda Sorrindo e Aplaudindo
Aqueles que o Sufocam (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:55:49 GMT 2025
Após 1.000 dias do governo Meloni, algo está profundamente errado com
um país afundando na pobreza. Isso é confirmado por dados da Caritas,
do Banco da Itália e do ISTAT, um país cada vez mais empobrecido. O
número de pessoas que recorreram à Caritas e que são objeto do
relatório mencionado chega a 277.000, representando, segundo a própria
organização, cerca de metade daqueles que efetivamente se beneficiaram
do apoio das organizações da Caritas. Isso se deve à incapacidade da
organização de contabilizar e registrar todas as suas atividades de
solidariedade. Embora a Caritas seja a maior das organizações de
solidariedade em operação no país, certamente a mais organizada, e a
que ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188121.html](pt) France, OCL:
Encontros Maquis pela Emancipação: 10 a 15 de agosto de 2025, em
Saint-Nazaire (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:55:44 GMT 2025
Há vários anos, a Comuna de Maquis organiza encontros de verão
centrados em livros, peças de teatro, canções, música e filmes, que são
objeto de discussão e debate. ---- Nossa camarada Vanina foi lá para
apresentar seu livro "Atrações Pós-modernas: A Realidade Social das
Mulheres" em 2024. ---- Este ano, nossos camaradas de La Mouette
enragée apresentarão sua pesquisa operária: "Antes de viajar pelo
mundo, visite a oficina." ---- Baixe o programa abaixo: ---- Programa
dos Encontros Maquis 2025 ---- Clique no documento para baixá-lo em
formato PDF
Uma pequena federação rural, La Commune du Maquis está localizada no
vilarejo de BoisBas, a 12 km da vila de Minerve (34210), no coração do
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188120.html](pt) France, UCL AL
#362 - Destaque - VSS no Reino Unido: Castração Química é uma Solução
Falsa (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:55:21 GMT 2025
Em 22 de maio, a Secretária de Estado da Justiça britânica, Shabana
Mahomood, anunciou que estava considerando tornar a castração química
obrigatória para certos tipos de agressores sexuais. Mas do que
exatamente estamos falando? Essas práticas já estão em uso, quais são
suas implicações materiais e qual é sua interpretação? A castração
química, um nome às vezes enganoso, deve ser diferenciada da castração
ou esterilização cirúrgica, que privam um indivíduo de sua capacidade
de reprodução. Envolve a redução significativa da libido pela
administração de certos hormônios. O porta-voz da Secretária de Estado
da Justiça afirmou que "as evidências científicas são claras de que os
tratamentos ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188119.html](tr) France, Monde
Libertaire - Octavio Alberola Suriñach (ca, de, en, fr, it, pt)[makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:55:20 GMT 2025
OCTAVIO ALBEROLA SURIÑACH, doğum: Alaior, Menorca, İspanya, 4 Mart
1928; ölüm: Perpignan, Fransa, 24 Temmuz 2025 ---- Octavio Alberola'nın
97 yaşında ölümüyle, Franco karşıtı mücadelenin önemli bir kesimi
aramızdan ayrıldı. Fransa'da sürgünde bulunan ve hem Franco'ya hem de
kapitalizme karşı yorulmak bilmeden mücadele eden İspanyol anarşist
kuşağının son temsilcilerinden biriydi. Aktivizm hayatı, Liberteryen
Hareketin Biyografik Sözlüğü'nde (Maitron) özetlenmiştir; kolayca
başvurabilirsiniz. Bu arada, Salvador Seguí Vakfı tarafından
İspanya'dan gönderilen basın bülteni aşağıdadır. ---- Fransızca
çevirisi Ramón Pino tarafından yapılmıştır. ---- Yoldaşımız Octavio
aramızdan ayrıldı. ---- ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188118.html](pt) UK, AnarCom:
Opomo-nos à inação palestina com uma guerra de classes contra a guerra
imperialista! (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:55:15 GMT 2025
Gaslighting em Gaza: Fome, hipocrisia e história novamente... ---- A
acreditar nas fotografias promovidas pela mídia, multidões de
palestinos desesperados cercando comboios de ajuda humanitária na Faixa
de Gaza agora se juntaram à Grande Muralha da China como um dos poucos
espetáculos humanos terrestres visíveis do espaço. ---- É um
instrumento de tortura para reanimar a vítima, sustentar sua capacidade
de viver o suficiente para prolongar o terrível sofrimento infligido a
ela, como um aviso, vingança ou punição.
Este é o contexto em que a atual corrida para lançar migalhas do ar
sobre uma massa faminta e enjaulada e as pausas temporárias de curto
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188117.html](it) France, OCL:
Incontri Maquis per l'Emancipazione: 10-15 agosto 2025, a Saint-Nazaire
(ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:55:12 GMT 2025
Da diversi anni, la Comune Maquis organizza incontri estivi incentrati
su libri, opere teatrali, canzoni, musica e film, che sono oggetto di
discussione e dibattito. ---- La nostra compagna Vanina vi si è recata
per presentare il suo libro "Postmodern Lures: La Realtà Sociale delle
Donne" nel 2024. ---- Quest'anno, le nostre compagne de La Mouette
enragée presenteranno la loro inchiesta operaia: "Prima di viaggiare
per il mondo, visitate l'officina". ---- Scarica il programma qui
sotto: ---- Programma degli Incontri Maquis 2025 ---- Clicca sul
documento per scaricarlo in formato PDF
Piccola federazione rurale, La Commune du Maquis si trova nella
frazione ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188116.html](tr) Spaine,
Catalunya, FAC: Sarhoş Bir Toplumun Günlüğü - YAZAR: Joan-Ramon Laporte
(ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:54:43 GMT 2025
UAB'de terapötik ve klinik farmakoloji profesörü olan ve bilimsellikten
uzak bir şüpheli olarak itibarsızlaştırılması zor olan kapsamlı bir
akademik ve profesyonel kariyere sahip Joan-Ramon Laporte, bu
makalesiyle bize ilaç şirketlerinin çıkarları tarafından ele geçirilmiş
bir sağlık sistemini kınamaktadır. ---- Hoş bir dille yazılmış kapsamlı
bir makale, hiçbir şekilde allopatik tıbbı eleştirmiyor, aksine sağlık
sisteminin ham bir portresini çiziyor ve bizi günümüzün hasta ve çok
ilaçlı toplumunda yaşamamızı sağlayan mekanizmaları ve yapıları
anlamaya yaklaştırıyor.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188115.html](tr) Italy, UCADI
#199 - Meloni'nin İtalyası: Gülümseyerek Batmakta ve Onu Boğup Edenleri
Alkışlamakta Olan Bir Ülke (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:54:37 GMT 2025
Meloni hükümetinin 1.000. gününden sonra, yoksulluğa sürüklenen bir
ülkede bir şeyler kökten yanlış gidiyor. Bu durum, İtalya Merkez
Bankası Caritas ve giderek yoksullaşan bir ülke olan ISTAT'ın
verileriyle de doğrulanıyor. Caritas'a başvuran ve söz konusu rapora
konu olan kişi sayısı 277.000'e kadar ulaşıyor ve bu sayı, kuruluşun
kendi verilerine göre, Caritas kuruluşlarının desteğinden fiilen
yararlananların yaklaşık yarısını temsil ediyor. Bu durum, kuruluşun
tüm dayanışma faaliyetlerinin hesabını verip kayıt altına alamamasından
kaynaklanıyor. Caritas, ülkede faaliyet gösteren dayanışma
kuruluşlarının en büyüğü, kesinlikle en örgütlü olanı ve her binde
sekiz vergi mükellefinin ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188114.html](tr) Spaine,
Regeneracion: Makrofestivaller veya Aşırı Tüketimin
Romantikleştirilmesi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:54:29 GMT 2025
El Salto'da yayınlanan orijinal metin. ---- İnsanları düşünen bir banka
olmadığı gibi, etik bir makrofestival de yoktur. Sosyal ilişkilerin
nasıl kurulduğu ve üretildiği yer önemlidir. Bu dünyanın temellerini
değiştirmek istiyorsak, boş zamanı siyasi sorumluluğun dışında bir alan
olarak düşünmeye devam edemeyiz. ---- Okuyacağınız metin, her şeyden
önce özeleştiriden doğmuştur. İster politik, ister kişisel, isterse de
boş zaman olsun, eylemde bulunma, düşünme veya mekânlarda bulunma
güdülerimizi ayırt etmemizi sağlayan yaratıcı bir düşüncedir; bunların
hepsinin geçirgenliğini ve bizi su geçirmez mekânlar olarak analiz
etmekten alıkoyan bu geçirgenliği daima anlayarak. Tükettiğimiz boş ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188113.html](tr) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Çevre ve İşçi Hareketleri: Ortak Amaç Bulmak (ca, de, en, it, pt)
[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:54:20 GMT 2025
Ekolojik krizle başa çıkmada başarılı olmak istiyorsak, çevre
hareketinin çok daha büyük olması ve hem toplumda hem de iş yerinde
daha geniş bir işçi sınıfına sıkı sıkıya bağlı olması gerekiyor. Sadece
hükümetten taleplerde bulunmakla kalmayıp, aynı zamanda kapitalizme
doğrudan meydan okumaya da istekli olmalı. Her şeyi durdurma gücüne
sahip olan üretim noktasındakilerin kritik bir rolü var. Liman
işçilerinin ithal Brezilya soyasının ülkeye girmesine izin vermeyi
reddettiğini düşünün. Fosil yakıt işçilerinin artık çalışmayı reddedip
alternatif işler bulana kadar tam ücret talep ettiğini düşünün.
Ancak, sendika hareketini çevre hareketine entegre etmek kolay değil.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188112.html](it) Italy, UCADI
#199 - L'Italia meloniana: un Paese che affonda con il sorriso e
applaude chi lo affoga (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:54:16 GMT 2025
Dopo 1000 giorni di attività del governo Meloni c'è qualcosa di
profondamente malato in un Paese che sprofonda nella povertà. Lo
confermano i dati della Caritas, della Banca d'Italia e dell'Istat, un
paese sempre più impoverito. ---- Le persone che si sono rivolte alla
Caritas e che sono oggetto del rapporto citato sono ben 277.000 e
rappresentano, per affermazione della stessa organizzazione, circa la
metà di quelle che realmente hanno usufruito del sostegno delle
strutture Caritas e questo per l'incapacità dell'organizzazione di
tenere conto e di censire tutte le attività di solidarietà svolte. Pur
essendo la Caritas la maggiore delle organizzazioni di solidarietà che
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188111.html](it) France, UCL AL
#362 - In primo piano - VSS nel Regno Unito: la castrazione chimica è
una falsa soluzione (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:54:05 GMT 2025
Il 22 maggio, il Segretario di Stato britannico per la Giustizia,
Shabana Mahomood, ha annunciato che stava valutando la possibilità di
rendere obbligatoria la castrazione chimica per alcune tipologie di
autori di reati sessuali. Ma di cosa stiamo parlando esattamente? Tali
pratiche sono già in uso, quali sono le loro implicazioni materiali e
qual è la loro interpretazione? La castrazione chimica, un nome a volte
fuorviante, dovrebbe essere distinta dalla castrazione chirurgica o
sterilizzazione, che priva un individuo della capacità riproduttiva.
Comporta una significativa riduzione della libido mediante la
somministrazione di determinati ormoni. Il portavoce del Segretario di
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188110.html](en) UK, AnarCom: We
oppose Palestine inaction with class war against imperialist war! (ca,
de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:54:04 GMT 2025
Gaslighting Gaza: Hunger, hypocrisy and history all over again... ----
If media promoted photographs are to be believed, crowds of desperate
Palestinians surrounding aid convoys in the Gaza Strip have now joined
the Great Wall of China as one of the few earthly human spectacles
visible from space. ---- It is an instrument of torture to revive the
victim, sustain their capacity to live sufficiently to draw out the
terrible suffering inflicted on them, as a warning, revenge, or
punishment.
This is the context in which the current rush to drop crumbs from the
air into a starving caged mass and the temporary short-term pauses in
their exposure to horrific violence in Gaza could be seen. For ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188109.html](it) France, Monde
Libertaire - Octavio Alberola Suriñach (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:53:52 GMT 2025
OCTAVIO ALBEROLA SURIÑACH, n.: Alaior, Minorca, Spagna, 4 marzo 1928;
m.: Perpignan, Francia, 24 luglio 2025 ---- Con la morte di Octavio
Alberola all'età di 97 anni, se ne va un intero settore della lotta
antifranchista. Fu uno degli ultimi rappresentanti di quella
generazione di anarchici spagnoli in esilio in Francia che lottò
instancabilmente contro Franco e il capitalismo. La sua vita di
attivista è riassunta nel Dizionario Biografico del Movimento
Libertario (Maitron); potete facilmente consultarlo. Nel frattempo,
ecco il comunicato stampa inviato dalla Spagna dalla Fondazione
Salvador Seguí. ---- Traduzione francese di Ramón Pino. ---- Il nostro
compagno Octavio ci ha lasciato. ---- ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188108.html](en) France, OCL:
Maquis Meetings for Emancipation: August 10-15, 2025, in Saint-Nazaire
(ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:53:50 GMT 2025
For several years, the Maquis Commune has been hosting summer meetings
centered around books, plays, songs, music, and films, which are the
subject of discussion and debate. ---- Our comrade Vanina went there to
present her book "Postmodern Lures: The Social Reality of Women" in
2024. ---- This year, our comrades from La Mouette enragée will present
their workers' investigation: "Before traveling the world, tour the
workshop." ---- Download the program below: ---- Maquis Meetings 2025
program ---- Click on the document to download it in PDF format
A small rural federation, La Commune du Maquis is located in the hamlet
of BoisBas, 12 km away. from the village of Minerve (34210), in the ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188107.html](en) France, UCL AL
#362 - Spotlight - VSS in the United Kingdom: Chemical Castration Is a
False Solution (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:53:42 GMT 2025
On May 22, the British Secretary of State for Justice, Shabana
Mahomood, announced that she was considering making chemical castration
mandatory for certain types of sex offenders. But what exactly are we
talking about? Are such practices already in use, what are their
material implications, and what is their interpretation? Chemical
castration, a sometimes misleading name, should be distinguished from
surgical castration or sterilization, which deprive an individual of
their ability to reproduce. It involves significantly reducing their
libido by administering certain hormones. The spokesperson for the
Secretary of State for Justice stated that "the scientific evidence is
clear that ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188106.html](en) Italy, UCADI
#199 - Meloni's Italy: A Country Sinking with a Smile and Applauding
Those Who Suffocate It (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:53:30 GMT 2025
After 1,000 days of the Meloni government, something is profoundly
wrong with a country sinking into poverty. This is confirmed by data
from Caritas, the Bank of Italy, and ISTAT, an increasingly
impoverished country. The number of people who turned to Caritas and
who are the subject of the aforementioned report is as high as 277,000,
representing, according to the organization itself, about half of those
who have actually benefited from the support of Caritas organizations.
This is due to the organization's inability to account for and record
all its solidarity activities. While Caritas is the largest of the
solidarity organizations operating in the country, certainly the most
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188105.html](it) UK, AnarCom: Ci
opponiamo all'inazione palestinese con la guerra di classe contro la
guerra imperialista! (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:53:29 GMT 2025
Gaslighting a Gaza: fame, ipocrisia e storia ancora una volta... ----
Se si deve credere alle fotografie diffuse dai media, folle di
palestinesi disperati che circondano i convogli di aiuti nella Striscia
di Gaza si sono ora unite alla Grande Muraglia cinese come uno dei
pochi spettacoli umani terrestri visibili dallo spazio. ---- È uno
strumento di tortura per rianimare la vittima, sostenere la sua
capacità di vivere a sufficienza per prolungare la terribile sofferenza
inflittale, come monito, vendetta o punizione.
Questo è il contesto in cui si possono osservare l'attuale corsa a far
cadere briciole dall'aria su una massa affamata in gabbia e le pause
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188104.html](en) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Environmental and Workers Movements: Finding Common Cause (ca,
de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:53:08 GMT 2025
If we are to succeed in addressing the ecological crisis, then the
environmental movement needs to be much, much larger and be based
firmly in the wider working class, both in the community and in the
workplace. It must be willing to not only make demands of government
but to challenge capitalism directly. Those at the point of production,
who have the power to bring everything to a halt, have a critical role.
Imagine port workers refusing to let imported Brazilian soya into the
country. Imagine the fossil fuel workers refusing to work anymore and
demanding full pay until they get alternative jobs.
However, it is not easy to integrate the union movement into the ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188103.html](en) France, Monde
Libertaire - Octavio Alberola Suriñach (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine
translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:52:52 GMT 2025
OCTAVIO ALBEROLA SURIÑACH, b: Alaior, Menorca, Spain, March 4, 1928; d:
Perpignan, France, July 24, 2025 ---- With the death of Octavio
Alberola at the age of 97, an entire section of the anti-Franco
struggle has passed away. He was one of the last representatives of
that generation of Spanish anarchists in exile in France who fought
tirelessly against both Franco and capitalism. His life of activism is
summarized in the Biographical Dictionary of the Libertarian Movement
(Maitron); you can easily refer to it. In the meantime, here is the
press release sent from Spain by the Salvador Seguí Foundation. ----
French translation by Ramón Pino. ---- Our companion Octavio has left
us. ---- An ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188102.html](it) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Movimenti ambientalisti e sindacali: trovare una causa comune
(ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:52:50 GMT 2025
Se vogliamo riuscire ad affrontare la crisi ecologica, il movimento
ambientalista deve essere molto, molto più ampio e saldamente radicato
nella classe operaia più ampia, sia nella comunità che nei luoghi di
lavoro. Deve essere disposto non solo a avanzare richieste al governo,
ma anche a sfidare direttamente il capitalismo. Chi si trova nei luoghi
di produzione, che ha il potere di bloccare tutto, ha un ruolo
cruciale. Immaginate i lavoratori portuali che si rifiutano di far
entrare nel paese la soia brasiliana importata. Immaginate i lavoratori
del settore dei combustibili fossili che si rifiutano di lavorare
ulteriormente e pretendono la retribuzione intera finché non trovano un
lavoro alternativo. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188101.html](de) France, OCL:
Maquis-Treffen für Emanzipation: 10.-15. August 2025 in Saint-Nazaire
(ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:52:24 GMT 2025
Seit mehreren Jahren veranstaltet die Maquis-Kommune Sommertreffen rund
um Bücher, Theaterstücke, Lieder, Musik und Filme, die Gegenstand von
Diskussionen und Debatten sind. ---- Unsere Genossin Vanina war 2024
dort, um ihr Buch "Postmoderne Verlockungen: Die soziale Realität der
Frau" vorzustellen. ---- Dieses Jahr präsentieren unsere Genossinnen
von La Mouette enragée ihre Untersuchung der Arbeiterinnen: "Bevor du
die Welt bereist, besichtige die Werkstatt." ---- Laden Sie das
Programm unten herunter: ---- Programm der Maquis-Treffen 2025 ----
Klicken Sie auf das Dokument, um es im PDF-Format herunterzuladen.
Die kleine ländliche Vereinigung La Commune du Maquis befindet sich im
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188100.html](de) France, Monde
Libertaire - Octavio Alberola Suriñach (ca, en, it, fr, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:52:20 GMT 2025
OCTAVIO ALBEROLA SURIÑACH, geb.: Alaior, Menorca, Spanien, 4. März
1928; gest.: Perpignan, Frankreich, 24. Juli 2025 ---- Mit dem Tod von
Octavio Alberola im Alter von 97 Jahren ist ein ganzer Teil des
Anti-Franco-Kampfes von uns gegangen. Er war einer der letzten
Vertreter jener Generation spanischer Anarchisten im französischen
Exil, die unermüdlich sowohl gegen Franco als auch gegen den
Kapitalismus kämpften. Sein Aktivismusleben ist im Biographischen
Lexikon der Libertären Bewegung (Maitron) zusammengefasst; Sie können
es leicht nachschlagen. In der Zwischenzeit finden Sie hier die
Pressemitteilung der Salvador-Seguí-Stiftung aus Spanien. ----
Französische Übersetzung ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188099.html](de) UK, AnarCom: Wir
stellen der palästinensischen Untätigkeit den Klassenkampf gegen den
imperialistischen Krieg entgegen! (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:51:51 GMT 2025
Gaslighting Gaza: Hunger, Heuchelei und Geschichte von vorne... ----
Glaubt man den in den Medien verbreiteten Fotos, so gehören die Massen
verzweifelter Palästinenser, die Hilfskonvois im Gazastreifen umringen,
mittlerweile zur Chinesischen Mauer und zu den wenigen irdischen, vom
Weltraum aus sichtbaren menschlichen Schauspielen. ---- Es ist ein
Folterinstrument, um das Opfer wiederzubeleben, seine Lebensfähigkeit
so weit zu erhalten, dass es das ihm zugefügte schreckliche Leid
ertragen kann - als Warnung, Rache oder Strafe.
In diesem Kontext sind der aktuelle Ansturm, Krümel aus der Luft auf
eine hungernde, eingesperrte Masse abzuwerfen, und die vorübergehenden,
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188098.html](de) France, UCL AL
#362 - Spotlight - VSS im Vereinigten Königreich: Chemische Kastration
ist eine falsche Lösung (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:51:44 GMT 2025
Am 22. Mai kündigte die britische Justizministerin Shabana Mahomood an,
sie erwäge, die chemische Kastration für bestimmte Arten von
Sexualstraftätern verpflichtend einzuführen. Doch wovon genau reden
wir? Werden solche Praktiken bereits angewendet, welche materiellen
Auswirkungen haben sie und wie wird sie ausgelegt? Die chemische
Kastration, ein manchmal irreführender Name, ist von der chirurgischen
Kastration oder Sterilisation zu unterscheiden, bei der eine Person
ihrer Fortpflanzungsfähigkeit beraubt wird. Dabei wird die Libido durch
die Verabreichung bestimmter Hormone deutlich reduziert. Der Sprecher
der Justizministerin erklärte: "Die wissenschaftlichen Beweise sind ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188097.html](de) Italy, UCADI
#199 - Melonis Italien: Ein Land, das mit einem Lächeln untergeht und
denen applaudiert, die es ersticken (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle
Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:51:36 GMT 2025
Nach 1.000 Tagen der Regierung Meloni stimmt etwas grundlegend nicht
mit diesem Land, das in Armut versinkt. Dies belegen Daten von Caritas,
der italienischen Zentralbank und ISTAT, einem zunehmend verarmten
Land. Die Zahl der Menschen, die sich an Caritas gewandt haben und
Gegenstand des oben genannten Berichts sind, beträgt 277.000. Dies
entspricht nach Angaben der Organisation etwa der Hälfte derjenigen,
die tatsächlich von der Unterstützung der Caritas-Organisationen
profitiert haben. Dies liegt daran, dass die Organisation nicht in der
Lage ist, alle ihre Solidaritätsaktivitäten zu erfassen und zu
dokumentieren. Obwohl Caritas die größte der im Land tätigen
Solidaritätsorganisationen ist, ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188096.html](de) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Umwelt- und Arbeitnehmerbewegungen: Gemeinsame Sache finden (ca,
en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:51:30 GMT 2025
Wenn wir die ökologische Krise erfolgreich bewältigen wollen, muss die
Umweltbewegung deutlich größer werden und in der Arbeiterklasse
verankert sein, sowohl in der Gemeinde als auch am Arbeitsplatz. Sie
muss bereit sein, nicht nur Forderungen an die Regierung zu stellen,
sondern den Kapitalismus direkt herauszufordern. Denjenigen an der
Produktionsstätte, die die Macht haben, alles zum Stillstand zu
bringen, kommt eine entscheidende Rolle zu. Stellen Sie sich
Hafenarbeiter vor, die die Einfuhr brasilianischen Sojas verweigern.
Stellen Sie sich Arbeiter in der fossilen Brennstoffindustrie vor, die
ihre Arbeit verweigern und ihren vollen Lohn fordern, bis sie eine
andere Arbeit finden. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188095.html](ca) France, Monde
Libertaire - Octavio Alberola Suriñach (en, fr, it, pt, tr)[Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:51:22 GMT 2025
OCTAVIO ALBEROLA SURIÑACH, n.: Alaior, Menorca, España, 4 de marzo de
1928; f.: Perpiñán, Francia, 24 de julio de 2025 ---- Con el
fallecimiento de Octavio Alberola a los 97 años, se desvanece toda una
figura de la lucha antifranquista. Fue uno de los últimos
representantes de aquella generación de anarquistas españoles exiliados
en Francia que lucharon incansablemente contra Franco y el capitalismo.
Su activismo se resume en el Diccionario Biográfico del Movimiento
Libertario (Maitron); pueden consultarlo fácilmente. Mientras tanto,
aquí tienen la nota de prensa enviada desde España por la Fundación
Salvador Seguí. ---- Traducción al francés de Ramón Pino. ---- Nos ha
dejado nuestro ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188094.html](ca) France, OCL:
¡Todos a Bure, para la manifestación del futuro! Por Saint-Nazaire (en,
fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:51:08 GMT 2025
Contra el centro de eliminación de residuos radiactivos "CIGEO",
manifestación en Bure, Mosa (55), el 20 de septiembre de 2025. ---- Ver
en línea: Información sobre Bure
[https://bureburebure.info/]https://bureburebure.info/ ---- ¡En Bure,
no es mañana, es hoy! ---- Pasado mañana, el monstruo de Cigéo empezará
a moverse, y será difícil detenerlo mientras devora bosques y campos,
excavando en las profundidades de la tierra para acumular sus desechos
tóxicos, los de décadas de una industria nuclear que no supo qué hacer
con sus residuos radiactivos más tóxicos y mortíferos.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188093.html](ca) UK, AnarCom:
¡Nos oponemos a la inacción palestina con una guerra de clases contra
la guerra imperialista! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:51:00 GMT 2025
Manipulación de Gaza: Hambre, hipocresía y una historia repetida...

---- Si las fotografías promocionadas por los medios son ciertas,
multitudes de palestinos desesperados que rodean los convoyes de ayuda
en la Franja de Gaza se han unido a la Gran Muralla China como uno de
los pocos espectáculos humanos terrenales visibles desde el espacio.
---- Es un instrumento de tortura para reanimar a la víctima, para
mantener su capacidad de vivir lo suficiente como para prolongar el
terrible sufrimiento que se le infligió, como advertencia, venganza o
castigo.
Este es el contexto en el que se puede observar la prisa actual por
arrojar migajas desde el aire a una masa hambrienta y enjaulada, y las
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188092.html](ca) France, UCL AL
#362 - Enfoque - VSS en el Reino Unido: La castración química es una
solución falsa (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:50:46 GMT 2025
El 22 de mayo, la Secretaria de Estado de Justicia británica, Shabana
Mahomood, anunció que estaba considerando hacer obligatoria la
castración química para ciertos tipos de delincuentes sexuales. Pero
¿de qué estamos hablando exactamente? ¿Se utilizan ya estas prácticas?
¿Cuáles son sus implicaciones materiales y cuál es su interpretación?
La castración química, un nombre a veces engañoso, debe distinguirse de
la castración quirúrgica o la esterilización, que privan a una persona
de su capacidad reproductiva. Implica una reducción significativa de la
libido mediante la administración de ciertas hormonas. El portavoz de
la Secretaria de Estado de Justicia afirmó que «la evidencia científica
es ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188091.html](ca) Italy, UCADI
#199 - La Italia de Meloni: Un país que se hunde con una sonrisa y
aplaude a quienes lo asfixian (de, en, it, pt, tr)[Traducción
automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:50:41 GMT 2025
Tras 1.000 días de gobierno de Meloni, algo anda profundamente mal en
un país que se hunde en la pobreza. Así lo confirman los datos de
Cáritas, el Banco de Italia y el ISTAT, un país cada vez más
empobrecido. El número de personas que acudieron a Cáritas y que son
objeto del informe mencionado asciende a 277.000, lo que representa,
según la propia organización, aproximadamente la mitad de quienes se
han beneficiado del apoyo de las organizaciones Cáritas. Esto se debe a
la incapacidad de la organización para contabilizar y registrar todas
sus actividades solidarias. Si bien Cáritas es la mayor de las
organizaciones solidarias que operan en el país, sin duda la más
organizada y la que puede ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188090.html](ca) Uk, ACG, Jackdaw
#23 - Movimientos ambientales y obreros: En busca de una causa común
(de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Mon Sep 08 06:50:30 GMT 2025
Si queremos abordar con éxito la crisis ecológica, el movimiento
ambiental debe ser mucho más amplio y estar firmemente arraigado en la
clase trabajadora en general, tanto en la comunidad como en el lugar de
trabajo. Debe estar dispuesto no solo a exigir al gobierno, sino
también a desafiar directamente al capitalismo. Quienes están en el
punto de producción, quienes tienen el poder de paralizar todo,
desempeñan un papel fundamental. Imaginemos a los trabajadores
portuarios negándose a permitir la entrada de soja brasileña importada
al país. Imaginemos a los trabajadores de combustibles fósiles
negándose a trabajar más y exigiendo un salario completo hasta que
encuentren empleos alternativos. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188089.html][A-infos-index24]
First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours:
a-infos-index24@ainfos.ca
Sun Sep 07 04:26:17 GMT 2025
Latest Headlines:
[[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188087.html]http://www.ainfos.ca
/ainfos336/ainfos188087.html](it) Italy, UCADI
#199 - L'Iran e noi (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Sun Sep 07 04:12:48 GMT 2025
L'aggressione all'Iran, decisa dal nazi-sionista Netanyahu per
distogliere l'attenzione dal genocidio dei gazagui e al fine di
realizzare il grande Israele, prendendo a pretesto l'obiettivo di
impedire agli iraniani di dotarsi dell'arma atomica, ci ha visto
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos188088.html](it) France, OCL CA
#352 - 1525, "La Guerra dei Contadini" (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Sun Sep 07 04:12:57 GMT 2025
Potrebbe essere interessante guardare indietro a eventi lontani. Cinque
secoli dopo, cosa rimane della Guerra dei Contadini, culmine di una
serie di rivolte che interessarono gran parte del Sacro Romano Impero,
la sua maggioranza germanofona, ma anche le sue frange latine (alcune
sacche ai piedi dei Vosgi o nel territorio dell'attuale Belfort) o
slave (Repubblica Ceca, allora Boemia)? È possibile caratterizzare
questo evento come pre-rivoluzionario, o addirittura rivoluzionario?
Qui, ci concentreremo in particolare sui rivolgimenti del 1525 in
Alsazia, dove le commemorazioni si stanno moltiplicando grazie a
iniziative locali.
...
_______________________________________________
A-infos-index24 mailing list
A-infos-index24@ainfos.ca
https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-index24
http://ainfos.ca/
http://www.ainfos.org/ainfos336/index24.html
http://www.ainfos.org/index24/index.html