A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, Monde Libertaire - Octavio Alberola Suriñach (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Mon, 8 Sep 2025 09:53:45 +0300


OCTAVIO ALBEROLA SURIÑACH, n.: Alaior, Minorca, Spagna, 4 marzo 1928; m.: Perpignan, Francia, 24 luglio 2025 ---- Con la morte di Octavio Alberola all'età di 97 anni, se ne va un intero settore della lotta antifranchista. Fu uno degli ultimi rappresentanti di quella generazione di anarchici spagnoli in esilio in Francia che lottò instancabilmente contro Franco e il capitalismo. La sua vita di attivista è riassunta nel Dizionario Biografico del Movimento Libertario (Maitron); potete facilmente consultarlo. Nel frattempo, ecco il comunicato stampa inviato dalla Spagna dalla Fondazione Salvador Seguí. ---- Traduzione francese di Ramón Pino. ---- Il nostro compagno Octavio ci ha lasciato. ---- Attivista anarcosindacalista e instancabile combattente della Difesa Interna della CNT contro Franco. Ha partecipato alla creazione, nel 1999, del Gruppo per la Revisione del Processo Granado-Delgado, per rendere giustizia alla memoria di questi due compagni assassinati dal regime franchista.

Lo abbiamo incontrato a Parigi negli anni '90, quando abbiamo fatto visita ai compagni esiliati della CNT. Successivamente lo abbiamo incontrato in diverse occasioni a casa sua, con la sua compagna Ariane Gransac.

Lo abbiamo accolto a Valencia quando è venuto a partecipare alle Giornate Libertarie della CGT spagnola in due occasioni: nel dicembre 2001, quando è venuto a presentare il documentario e la mostra su Francisco Granado e Joaquín Delgado, e di nuovo nel dicembre 2008 per la presentazione del suo libro "La paura della memoria".

Abbiamo viaggiato in treno da Madrid per partecipare alle Giornate del Jerte (Badajoz), dedicate al tema della guerriglia, il 24 e 25 marzo 2006.

Ci siamo incontrati a Saragozza per la presentazione della mostra "La morte della libertà. La repressione franchista contro il movimento libertario".

L'ultima volta che ci siamo visti e abbiamo potuto abbracciarci è stato il 21 febbraio 2019, alla Fiera del Libro di Argelès, per la commemorazione dell'80° anniversario della Retirada, l'inizio dell'esilio spagnolo in Francia nel 1939.

Ci sentiamo fortunati di aver potuto godere della tua compagnia e della tua intelligente conversazione. Ci mancherai, compagno, ma ti ricorderemo. Ci hai insegnato molte cose.

Grazie e che la terra ti sia clemente.

Fondazione Salvador Seguí

https://monde-libertaire.fr/?articlen=8494
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center