A-Infos (tr) Brazil, Capixaba, FACA: Octavio Alberola'yı mücadele ve devrimle analım! (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Yoldaşlar, yoldaş Octavio Alberola'nın (1928-2025) ölümü, yalnızca uzun 
yıllardır aktivistlik yapan birinin vefatı değil, aynı zamanda neslimiz 
için bir eylem çağrısıdır. Mirası bize anarşizmin ölü bir teori değil, 
sermayeye ve devlete karşı kışkırtıcı bir pratik olduğunu öğretiyor. San 
Sebastián sokaklarından Fransa hapishanelerine kadar Alberola, 
liberteryen etiğin doğrudan ve uzlaşmaz mücadeleyle inşa edildiğini 
gösterdi. Bugün, faşizm demokrasi kisvesi altında yeniden ortaya 
çıktığında, emperyalizm Gazze'yi ezdiğinde, Brezilya devleti gecekondu 
mahallelerini katlettiğinde ve Çin sermayesi işçileri köleleştirdiğinde, 
tek bir olası yanıt vardır: örgütlenme, isyan ve eylem. Yoldaşımızın 
anısını konuşmalarla değil, damarlarımızdaki devrimci ateşle anıyoruz!

Alberola bize net bir ders bıraktı: İktidara karşı çıkmayan anarşizm 
ihanettir. Franco'ya saldırmaktan, faşistleri kaçırmaktan veya 
hapishanelere meydan okumaktan çekinmedi çünkü özgürlüğün pazarlık 
konusu olmadığını biliyordu. Reformistler "tarihsel sabır" çağrısı 
yaparken ve sol partiler isyanı bürokratikleştirirken, biz anarşistler 
sokakları radikalleştirmeliyiz. İster kemer sıkma politikalarına karşı 
Yunanistan işgallerinde, ister Brezilya'daki halk ayaklanmalarında, 
ister Çin'deki yasadışı grevlerde, ister Filistin direnişinde olsun, 
görevimiz devlet nerede ortaya çıkarsa çıksın onu ortadan kaldırmaktır. 
Alberola mücadeleden kaçınmadı - biz de kaçınamayız!

Tarih korkakları affetmez. Kapitalizm soykırımlarla, ekolojik 
soykırımlarla ve küresel güvencesizlikle ilerler ve onu yalnızca 
doğrudan eylem durdurabilir. Alberola, sembolik patlayıcıların, genel 
grevlerin ve uluslararası dayanışmanın oylardan veya dilekçelerden daha 
güçlü silahlar olduğunu biliyordu. Milislerin ve büyük toprak 
sahiplerinin hüküm sürdüğü Brezilya'da, polisin göçmenleri dövdüğü 
Yunanistan'da, sendikaların yasadışı olduğu Çin'de ve Siyonizm'in etnik 
temizlik uyguladığı Gazze'de cevap aynı: özyönetim, karşılıklı 
yardımlaşma ve ayaklanma. "Barışçıl bir geçiş" mümkün değil, sadece kopuş!

Reformizm devrimin ölümüdür. Alberola, devletle yapılan anlaşmaların 
yenilgi olduğunu anladığı için İspanyol "Ulusal Uzlaşma"sını reddetti. 
Bugün, sahte solcular bizden "ilerici" hükümetlere güvenmemizi 
istediklerinde şunu hatırlamalıyız: Lula anarşistleri hapse attı, Syriza 
Yunanistan'ı bankalara teslim etti ve Çin'de ÇKP her türlü muhalefeti 
eziyor. Mücadelemiz tüm iktidarlara karşı, yanılsamalara kapılmadan. 
Sayısız tarihsel örnek yolu gösteriyor: öz savunma, yataylık ve 
enternasyonalizm. Alberola bu mücadelelerde yaşıyor!

Yoldaşlar, 21. yüzyıl ya anarşist olacak ya da olmayacak. Octavio 
Alberola gitti, ama ruhu her işgali, her barikatı, her isyan hareketini 
ateşliyor. Onu mumlarla değil, barutla anacağız. Ağıtlarla değil, 
mahallelerde, fabrikalarda, tarlalarda halk örgütlenmesiyle. 
Brezilya'dan Filistin'e, toplumsal devrimin kara ve kızıl bayrağını 
yükseltelim. Alberola'nın sonuna kadar haykırdığı gibi: "Tanrı değil, 
patron değil, devlet değil!" Mücadele devam ediyor ve zafer bizim olacak!

Liberto Herrera.

https://federacaocapixaba.noblogs.org/post/2025/08/01/honremos-octavio-alberola-com-luta-e-revolucao/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr