A-Infos (de) Italy, UCADI, #198 - Offener Brief: Luigi Sbarra und der Verrat an den Arbeitnehmern (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Wir sind Arbeitnehmer, keine Untertanen. Und wir können angesichts 
derer, die unser Vertrauen missbrauchen, nicht länger schweigen. Luigi 
Sbarra, ehemaliger Generalsekretär der CISL, brach mit der 
Gewerkschaftsfront und unterzeichnete am 27. Januar 2025 einen 
Tarifvertrag für die Zentralen Funktionen mit einer Erhöhung um 5,6 % - 
und das bei einer Inflation von über 18 %. Ein inakzeptabler Vertrag, 
der alle Verhandlungen über öffentliche Arbeitsverträge beeinflusst und 
die gesamte Last der Krise auf die Schultern der Beschäftigten im 
öffentlichen Dienst ablädt.

Weit davon entfernt, Rechte zu schützen, war dies eine totale 
Kapitulation, unterzeichnet im Namen eines falsch verstandenen 
Verantwortungsbewusstseins, das in Wirklichkeit nur den Machthabern diente.

Doch unsere Missbilligung und die von Tausenden von Arbeitnehmern, die 
im Referendum über den Vertrag zum Ausdruck kamen, endet hier nicht.

Doch Sbarra beließ es nicht bei der Kategorie und den Verhandlungen: Er 
sabotierte bewusst das von CGIL und UIL angeregte Referendum zu 
Arbeitsfragen, indem er die Gewerkschaftsfront genau in dem Moment 
aufbrach, als es am wichtigsten war, vereint zu bleiben. Damit schwächte 
er die Verhandlungsmacht der Arbeitnehmer und handelte - wieder einmal - 
zugunsten einer politischen Logik, die Lichtjahre von den wahren 
Bedürfnissen der Bevölkerung entfernt war.

Man sollte nicht vergessen, dass Premierminister Meloni auf dem 
CISL-Kongress wie ein Star empfangen wurde: mit Applaus, Lächeln und 
Begeisterung. Ein Empfang, der alles über die zukünftige Entwicklung der 
CISL aussagte. Und tatsächlich, pünktlich zum richtigen Zeitpunkt, kam 
die Belohnung: Luigi Sbarra wurde zum Unterstaatssekretär in der 
Regierung Meloni ernannt. Ein politischer Preis für diejenigen, die sich 
auf die Seite der Macht stellten und die Arbeitnehmer verrieten.

Und nun? Einer seiner "angeblichen Nachfolger" wurde an die Spitze der 
CISL gestellt, um die Kontinuität dieser willfährigen und 
selbstbezogenen Linie zu gewährleisten, die den Interessen der 
Arbeitnehmer zuwiderläuft. Dieselbe Linie, die aufgehört hat, Löhne, 
Rechte und Menschenwürde zu verteidigen. Doch das reicht nicht.

Die Regierung hat Sbarra sogar eine Ad-hoc-Position zugewiesen und ihm 
die Verwaltung der PNRR-Gelder im Süden anvertraut. Dabei geht es nicht 
um Symbole, sondern um Milliarden Euro. Die Regierung hat ihm ein 
Machtzentrum und eine Klientel in die Hände gelegt, die es ihm 
ermöglichen, eine Mafia-Struktur aufzubauen, die den Konsens der 
Bevölkerung des Südens steuern soll. Sbarra wird seine gewohnte Arbeit 
fortsetzen können, in anderer Form, aber mit deutlich größeren Mitteln.

Ein ehemaliger Gewerkschafter, Diener der Bosse, der, nachdem er die 
Arbeitnehmerrechte mit Füßen getreten hat, nun öffentliche Mittel 
verwaltet, die für die Zukunft von Millionen von Bürgern des Südens 
entscheidend sind. Ist das die CISL-Version von Gewerkschaftsautonomie?

Bei der CISL registrierte Arbeitnehmer sollten aus den Geschehnissen 
lernen und über die Möglichkeit nachdenken, weiterhin Teil dieser 
Organisation zu sein.

Aber wir sind anderer Meinung.

Wer die Gewerkschaft verraten hat, verdient das Vertrauen der 
Arbeitnehmer nicht. Es ist an der Zeit, die Menschen wieder in den 
Mittelpunkt gewerkschaftlichen Handelns zu stellen, nicht die Karriere. 
Es ist an der Zeit, in einer Gewerkschaft zu kämpfen, die die Rechte und 
Interessen derer verteidigt, die sie vertritt, und nicht nachgibt.

Arbeitnehmer vergessen nicht.

Rocco Petrone

https://www.ucadi.org/2025/06/22/lettera-aperta-luigi-sbarra-e-il-tradimento-dei-lavoratori/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de