|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #16-25 - Referandum tuzağı. Değişim oylamayla değil mücadeleyle olur (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Fri, 4 Jul 2025 09:13:03 +0300
8-9 Haziran tarihlerinde yapılması planlanan, haksız işten çıkarmalarda
iş yerine iade, 15'ten az çalışanı olan işyerlerinde işten çıkarılan
işçilere tazminat, belirli süreli sözleşmeler, sözleşmeli işlerde iş
kazalarında müteahhitlik şirketlerinin sorumluluğu ve yabancı
uyrukluların İtalyan vatandaşlığına başvurma süresinin 10 yıldan 5 yıla
indirilmesi gibi konuların ele alınacağı iptal referandumları, toplumsal
hareketlerin bir kez daha körelmiş silahı haline geldi.
Referandum oyununun kesin kuralları vardır. Referandumların, %50+1
çoğunluk sağlanamaması halinde geçersiz sayılma mekanizmasına tabi
olduğu, ayrıca, tabii ki, evet oylarının çoğunluğunun varlığı da hesaba
katılırsa, hiçbir şey yapılmamasıyla sonuçlandığı çok sık görülmüştür.
Üstelik tarih bize, bütün şartlar sağlandığı halde, birçok kez
kurumların sonuçları geçersiz kılmak için harekete geçtiğini gösteriyor.
Bunun en açık örneği, on yıldan fazla bir süredir tamamen görmezden
gelinen ve dikkate alınmayan kamusal su referandumudur.
Ancak CGIL gerekli imzaları topladı ve oylama için her şey hazır.
Uzun yıllardır toplumsal barışı sağlamaya çalışan konfederal ve örgütlü
sendikacılık, sömürülen ve ezilen sınıfların çıkarlarını değil, kendi
çıkarlarını amansızca gözetir. İlk Prodi hükümeti döneminde kaçınılmaz
bir iş güvencesizliği sürecinin kapılarını açan 1997 tarihli meşhur
"Treu Paketi", bugün sandık başına çağrısını haykıran aynı parti ve
sendika güçleri tarafından desteklenmişti. İş Kanunu'nun onaylanması ve
18. maddenin iptali sırasında üçlü, Renzi hükümetinin politikalarını
engellemek için herhangi bir çabaya girmemiş, yalnızca sembolik olarak
zayıf bir protesto gösterisinde bulunmuştu. Hizmetlerde kesintiler ve
özelleştirmeleri öngören sert neoliberal reformlar, ciddiye alınmadan
kabul edildi. Zorunluluk açıktı ve hâlâ da öyle: Kendi ayrıcalıklarını
korumak, yoksulluğu ve güvencesizliği bizzat deneyimleyenlerin
yarınından daha önemlidir. Son sorunun önerisi, eğer mümkünse, daha da
paradoksaldır. Minniti ve Orlando'nun imzaladığı güvenlik paketi,
yoksullar ve belgesiz göçmenler için kentsel DASPO, her bölgede bir CPR
inşa etme planı, Libya ile denizde geri itmeleri kolaylaştıran
anlaşmalar, limanların kapatılması ve STK gemilerinin bloke edilmesi,
Demokratların önderlik ettiği merkez sol koalisyonun eseriydi.
Sadece bu değil. Bizce referandumlar, sömürülenlerin ve sömürülenlerin
somut sonuçlar elde edebileceği yegane alan olan toplumsal çatışmadan
dikkati uzaklaştırma riski taşıyan bir sis perdesidir.
Devlet sendikalarının giremediği ve girmek istemediği tek alan.
Bu dinamikler ışığında, iyi bir farkındalık ve hayal kırıklığı dozuna
ihtiyaç var.
Burjuva kurumlarının sunduğu ve sendika bürokrasilerinin kullandığı
araçların sınıflar arası ve yitirilen doğasına gözlerimizi açmamız
gerekiyor.
Yasalar toplumdaki iktidar ilişkilerinin normatif tortusundan başka bir
şey değildir.
Çernobil nükleer santralindeki felaketin ardından 1987 yılında yapılan
nükleer enerji referandumu başarılı olduysa, bunda her şeyden önce
grevlerin, işgallerin ve kitlesel sokak hareketlerinin de katkısı vardı.
Çünkü önemli bir çatışma kampanyasıyla desteklenmeyen fetihler geçici ve
istikrarsızdır.
Ancak genel ve yaygın bir seferberlikle, ilgililerin yaşam ve çalışma
koşullarında etkili iyileştirmeler elde etmek mümkündür. Yalnızca yetki
devri mantığından kaçınarak ve doğrudan eylemde bulunarak hükümetin geri
adım atmasını, uzun süredir ortadan kaldırılmış olan hak ve korumaların
yeniden tesis edilmesini sağlayabiliriz.
Mücadeleye katılım kararlılığımızı yeniliyoruz.
Alternatifi aşağıdan inşa edelim!
FAI Yazışma Komisyonu
https://umanitanova.org/la-trappola-del-referendum-si-cambia-con-la-lotta-non-con-il-voto/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(tr) Italy, UCADI #197 - Yenilikler - Filistin (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
- Next by Date:
(tr) Italy, UCADI #197 - Mayıs 2025 (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center