A-Infos (pt) Italy, UCADI #197 - Açougue dos Balcãs (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Depois de décadas em que a União Europeia manteve os países dos Balcãs 
que pediam adesão em espera, a situação agora parece estar se 
desbloqueando e, de fato, tudo está sendo feito para orientar os países 
que até agora estavam em dúvida e perplexos sobre a oportunidade de 
aderir, implementando iniciativas, criando e apoiando movimentos de 
opinião para atingir esse objetivo. Esse interesse renovado pode ser 
explicado pela necessidade de carne fresca para abate e pelo medo de que 
esses países, abandonados à própria sorte, escolham a Rússia como polo 
de atração. Nesse sentido, o caso da crise sérvia é emblemático, pois a 
UE quer explorá-la para orientá-la para seus próprios fins.

Corrupção e Estado de Direito

Na Sérvia, a causa dos protestos foi o desabamento de um abrigo na 
ferrovia de alta velocidade em construção entre Belgrado e Budapeste, 
ocorrido em Novi Sad, resultando na morte de 15 pessoas, incluindo uma 
criança de seis anos, e três jovens gravemente feridos. Entre as vítimas 
identificadas estão oito cidadãos sérvios e um macedônio. O governo 
declarou um dia de luto nacional, enquanto em Novi Sad houve três dias 
de luto. Nos dias seguintes, surgiu uma controvérsia sobre as causas do 
acidente e o governo e os órgãos responsáveis pelas obras de reforma, 
bem como o consórcio chinês que executou a obra, foram acusados de 
violação das normas relativas à segurança no trabalho e de corrupção na 
adjudicação de contratos. Para apurar responsabilidades, a Justiça abriu 
dois inquéritos, um sobre o contrato da obra em geral e outro sobre o 
acidente específico ocorrido.
A frequência com que casos de corrupção ficam impunes, como aconteceu 
com o acidente de trem há dois anos ao sul do Vale do Tempi, na Grécia, 
na região da Tessália, onde dois trens colidiram causando a morte de 57 
pessoas e ferimentos em outros 180 passageiros, permaneceu na memória 
coletiva dos povos dos Balcãs e, por isso, também neste caso o protesto 
explodiu. O protesto contou com a presença majoritária de estudantes que 
denunciaram a corrupção de órgãos públicos como causa do ocorrido e o 
incidente foi usado como pretexto para pedir a renúncia do governo. O 
protesto foi organizado por jovens, especialmente estudantes universitários.
Para entender o que está acontecendo, dois fatores devem ser levados em 
conta: o primeiro é o fato de que o incidente chamou a atenção para a 
corrupção, criando um clima semelhante ao produzido na Itália após a 
investigação Mani Pulite; a profunda crise económica que assola o país e 
que tem induzido muitos jovens a procurarem na emigração a solução para 
os seus problemas, abandonando o país, por considerarem a situação 
irreparável. Todas as energias da sociedade foram absorvidas na luta 
pelo nacionalismo sérvio e na construção de uma grande Sérvia; a guerra 
deixou a infraestrutura do país em estado de degradação progressiva, 
colocou as atividades industriais e especialmente a agricultura em 
crise, permitindo que a pobreza e a miséria social aumentassem.
Diante de uma crise persistente de partidos políticos e organizações 
sociais, incluindo sindicatos, o protesto assumiu características 
espontâneas, permitindo que algumas ONGs que atualmente operam na Sérvia 
interviessem na tentativa de direcionar o protesto, que assumiu 
características de massa. Hoje, a atividade dessas organizações 
substitui a dos grupos juvenis dos partidos, das agregações políticas de 
jovens, confundindo-se com o papel desempenhado pelas associações 
juvenis de caráter recreativo, tanto que as manifestações e iniciativas 
de protesto assumiram características de acontecimentos de massa, 
alegres e festivos, ou seja, características de um movimento de opinião 
que persegue seus objetivos com iniciativas, flash mobs, produz gadgets, 
cria consensos, sem esquecer de denunciar o desinteresse da mídia pelas 
palavras de ordem do movimento, a repressão das manifestações pelas 
forças policiais, as restrições à liberdade de imprensa e de opinião, 
identificando o governo como o instigador, que desta forma quer manter a 
elite no poder e denunciando o fato de que ninguém foi punido pelo 
ocorrido. Embora as investigações não estejam concluídas, a impunidade 
dos responsáveis levou o movimento a exigir a democratização das 
instituições e o fim da corrupção, apelando à proteção oferecida pela UE 
em nome da proteção do Estado de Direito e da liberalização da 
sociedade. Na tentativa de conter os protestos, o presidente da 
República de centro-direita, Vucic, usou luvas de pelica e procedeu a 
uma remodelação governamental para acomodar o movimento de protesto, 
tentando também chegar a um acordo com o reitor da Universidade de 
Belgrado, em vão: com o passar do tempo, ele se politizou, concentrando 
suas reivindicações na adesão do país à UE, um pedido que culminou na 
organização de um passeio de bicicleta com 80 estudantes até Bruxelas 
para pedir o apoio das instituições europeias contra a corrupção.

A instrumentalização da UE

Ursula von der Stupid prontamente atendeu às exigências dos 
manifestantes, descobrindo de repente a urgência da adesão da Sérvia, 
que a UE sempre adiou, juntamente com a de outros estados dos Balcãs. 
Duas hipóteses podem ser levantadas sobre uma disponibilidade tão 
suspeita e repentina: a posição da Sérvia e de outros Estados dos Balcãs 
não é inteiramente contrária às razões da Rússia para sua intervenção na 
Ucrânia, que aconselha Bruxelas a tentar retirar esses países da 
influência russa o mais rápido possível; as iniciativas da Rússia e da 
China de usar Belgrado como pied à terre para penetração nos Balcãs 
Orientais e na Europa. Não é coincidência que a ferrovia de alta 
velocidade em construção esteja sendo construída e financiada pelos 
chineses e seus colegas de Belgrado em Budapeste. Este é um investimento 
estratégico em infraestrutura do governo chinês que permitirá que a Rota 
da Seda chegue a Budapeste como seu terminal, onde Pequim pretende 
construir fábricas para a montagem de carros elétricos na UE.
Neste novo cenário, a adesão da Sérvia, Montenegro, Bósnia e Macedônia à 
UE vincularia esses países às políticas da União e forneceria, com suas 
populações jovens, e aquelas não tão jovens que vivenciaram a guerra, 
pelo menos uma parte dos recursos humanos potencialmente disponíveis 
para servir de bucha de canhão diante das perspectivas belicistas que 
animam os governos da Europa. Estamos diante de uma nova tentativa de 
concretizar, de outra forma, a esperança de Hitler contida em Mein 
Kampf, de usar os povos balcânicos, considerados de uma raça inferior à 
germânica, para atuarem como servos das populações centro-europeias 
muito mais nobres.

Uma Revolução Laranja em Belgrado?

Por estas razões, existe o perigo de que o que está a acontecer na 
Sérvia possa assumir as características de uma das chamadas revoluções 
laranja, ou seja, aqueles movimentos de opinião engenhosamente 
desenvolvidos utilizando a ação de ONGs com financiamento opaco, criadas 
ad hoc, usando como pretexto um escândalo de corrupção ou um episódio 
particularmente traumático na vida de um país, para desencadear 
protestos contra o governo legítimo, a fim de desestabilizá-lo e 
provocar a sua queda, implementando uma reorientação da política externa 
e do posicionamento internacional do país, juntamente com a mudança da 
classe política no poder. Essa estratégia foi adotada, por exemplo, na 
Ucrânia, provocando os eventos na Praça Maidan e partindo dos tumultos e 
provocações que surgiram na sequência desse evento, para desencadear um 
processo de crise no sistema político que resultou na subversão das 
orientações políticas gerais do país.
O movimento de jovens sérvios que lutam contra a corrupção parece ter 
chegado a uma encruzilhada: deve escolher entre desenvolver seu conteúdo 
libertário, seguindo o caminho das reivindicações sociais e da defesa 
dos interesses de classe da população, ou seguir o caminho daqueles 
fenômenos que caracterizaram o nascimento dos movimentos de protesto 
juvenil na Geórgia e que viram o crescimento de ONGs, inclusive na 
Moldávia, em apoio à sua adesão à UE, enquanto uma tentativa semelhante 
de criar organizações semelhantes na Rússia foi esmagada pela adoção de 
uma lei sobre o registro de ONGs que as obriga a divulgar suas fontes de 
financiamento e a considerá-las organizações estrangeiras quando recebem 
financiamento do exterior de origem incerta e superior a um percentual 
estabelecido por lei.

Para mais informações: Edward S. Herman, Noam Chomsky, Manufacturing 
Consent, Politics and the Mass Media, il Saggiatore 2023; Sara 
Teginella, As guerras que te vendem, Manipulação e propaganda na Ucrânia 
e em outros lugares, Dedalo 2025; ID., A frente do
invisível. A Guerra Ucraniana de uma Perspectiva Diferente, Milão, 
Exòrma, 2924; ID, Donbass, A Guerra Fantasma no Coração da Europa, 
Exòrma, 2021. | Sara Reginella, Alfabetização em Guerra, 
https://www.youtube.com/watch?v=qzdEpqTTiLQ; Claro
Nalli, Os Bálcãs correm o risco de explodir, 
https://www.youtube.com/watch?v=-CPa8VgN_bU.

G.L.

https://www.ucadi.org/2025/05/25/macelleria-balcanica/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt