A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) Spaine, Regeneracion: Non sono borghesi, sono anarcoturisti - Contro la feticizzazione della tattica dell'autonomia sociale Di LIZA (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Tue, 20 May 2025 07:40:37 +0300


Nell'estate del 2018 ho visitato Atene con un amico. Sebbene io tenda a mitizzare gli eventi più combattivi della classe operaia e ogni volta che viaggio colgo l'occasione per visitare i luoghi chiave delle battaglie della nostra classe, il mio viaggio in Grecia non aveva affatto questo scopo. Nonostante ciò, ho ovviamente visitato Piazza Syntagma, dove abbiamo visto i settori più combattivi che cercavano di difendersi dagli attacchi della Troika. Ho visitato i centri sociali e i progetti comunitari con la più lunga storia di lotta per l'auto-organizzazione di classe e contro l'avanzata del fascismo. E, naturalmente, ho visitato l'emblematico quartiere di Exarchia, ancora "liberato" dalla polizia. Sulle pareti, piene di poster, adesivi e graffiti politici, uno slogan ha attirato la mia attenzione: Anarcoturisti, tornate a casa!

Vi racconto questo perché, leggendo l'ultimo articolo di Charlie Moya in un dibattito con la mia collega organizzatrice Carla Morato, non ho potuto fare a meno di ricordare che quel graffito, pieno di sarcasmo e ragione, nascondeva un'analisi che poteva essere molto utile per far avanzare il dibattito sui movimenti sociali, la loro composizione e le diverse strategie che potevano adottare.

Se qui utilizzo i contributi di Moya è perché sono in grado di condensare le idee principali della strategia del settore autonomo e di alcuni movimenti sociali da lui criticati. È vero che potrei iniziare questo articolo senza nemmeno menzionare Charlie, ma mi piace molto leggerlo, guardarlo mentre solleva un vespaio con ogni riga e immaginare le facce che immagina dopo ogni scavo. Quindi, vi consiglio senza ombra di dubbio di leggerlo.

In questo articolo, approfondirò ora i due problemi fondamentali che, secondo la nostra analisi, sono chiaramente espressi nelle posizioni difese da Moya. Non perché siano suoi, ma perché, come comincia a dimostrare nel suo ultimo articolo usando il plurale, rispondono a tutta una corrente strategica che consideriamo egemonica nel senso comune del libertarismo e dei movimenti sociali: l'autonomia sociale o, come ci piace chiamarla, autonomismo.

Un'errata concezione della classe implica necessariamente una comprensione limitata degli spazi

In questa prima sezione cercherò di mostrare l'idea di classe, in particolare di classe media, utilizzata da Moya. Sono grato per lo sforzo che ha fatto nel definire il concetto in modo più preciso rispetto agli articoli precedenti, consentendoci di discuterne limiti e conseguenze.

"Quando dico - o diciamo - che i movimenti sociali sono pieni di individui della classe media, parliamo di individui con stili di vita che riproducono l'identità di quella classe, oltre al desiderio di raggiungere quella posizione."

Come si può vedere chiaramente, la classe media è definita da un quadro materiale, cioè è un gruppo sociologico con determinate condizioni materiali, o addirittura aspirazionali. In questo senso, la classe media è composta da:

«Coloro che sono raggruppati in strutture familiari, acquistano un alloggio tramite mutui - o talvolta tramite affitto, ma il loro desiderio è quello di acquistare - , contraggono debiti, lasciano in eredità proprietà ai loro discendenti, per lo più hanno un'istruzione superiore e aspirano al servizio civile o a professioni liberali come mezzo di sostentamento .

Inoltre, Charlie ci dice in modo diretto e schietto che " la classe media è anche una definizione in termini economici " .

Questa definizione si completa con la descrizione di un altro soggetto politico che definisce come tali coloro che subiscono vere e proprie emergenze come " gli sfratti, le persecuzioni della polizia e le deportazioni per motivi di razza/classe, l'impossibilità di accesso al mercato del lavoro per le persone trans, lo stigma e la criminalizzazione delle lavoratrici del sesso " .

Ci si potrebbe chiedere se questi individui più precari, o addirittura quelli che si trovano in situazioni drammatiche, non aspirino alle condizioni di quei settori che sono stati definiti classe media. E se i loro sogni includono possedere una casa, anche se ciò significa accendere un mutuo, poter formare una famiglia, indebitarsi, lasciare in eredità le proprie proprietà ai discendenti o accedere all'istruzione superiore o a posizioni permanenti nell'amministrazione ( o ovunque esista qualcosa di simile ), significherebbe che cesserebbero di appartenere alla classe operaia. In altre parole, non è ancora chiaro se aspirare a una vita lontana dal baratro e dall'insicurezza costante, una vita integrata in questo sistema, ti renda appartenente alla classe media oppure no.

Ma al di là di questo problema dell'aspirazione come indicatore di appartenenza a uno o all'altro strato sociale, il problema è che Charlie sta costruendo un campo sociale diviso tra coloro che non hanno bisogni reali e coloro la cui vita dipende da essi . Sarebbe assurdo negare che esistano enormi differenze materiali e simboliche all'interno dei movimenti sociali. Esistono esattamente le stesse differenze che si riscontrano all'interno della classe operaia nel suo complesso. È urgentemente necessaria una definizione meno culturalista della classe, in una chiara esagerazione dei contributi di Edward P. Thomson, che finisce per adottare posizioni piuttosto weberiane, come ha saputo dimostrare il compianto Olin Wright in Understanding Social Class .

Non metterò mai in discussione il lodevole tentativo di molti compagni della comunità autonoma di rompere con le concezioni marxiste semplicistiche, operaiste o addirittura ottuse, perché il loro obiettivo è superare le dinamiche di burocratizzazione, welfare e depistaggio che abbiamo visto ripetutamente negli spazi di lotta. Il problema, e non è un problema che segnaliamo solo nei compagni dell'autonomia, ma anche nella nostra sfera politica; Il fatto è che il lassismo concettuale non solo non ci separa dalle posizioni più fondamentaliste dell'operaismo, ma ci fa scivolare lungo i pendii dei postulati intersezionali più disarmati contro il capitale, come è chiaramente sottolineato in questo articolo .

Il modo in cui Moya definisce la classe media nel suo ultimo testo implica l'abbandono dei progressi teorici che il suo collega Emmanuel Rodriguez ha giustamente sottolineato in The Middle Class Effect: Critique and Crisis of Social Peace . Siamo passati così dalla concezione della classe media come risultato di un intervento politico , materiale e ideologico , di integrazione di settori della classe operaia nel sistema capitalista attraverso lo stato sociale, sempre in modo precario, sempre sul punto di rompere l'incantesimo, a concezioni molto meno produttive.

Oppure, per usare le parole dello stesso Rodríguez, intendendo la classe media come " una conquista sociale" , " un vero progetto politico" , " un'illusione, lo spazio soggettivo in cui la maggioranza di una popolazione si riconosce al di fuori di ogni significativa divisione sociale" , " una certa forma di unificazione sociale, di sutura delle divisioni fondamentali" o ciò che è lo stesso; il risultato di " un vasto programma politico e culturale il cui obiettivo principale è la deproletarizzazione delle masse ". Ciò che Emmanuel identifica come un effetto Charlie lo fossilizza. Ed è questa reificazione che crea un nodo gordiano che intreccia la sua proposta strategica.

Questo modo di concettualizzare la classe media, accettandola come strato sociale e non come risultato di un intervento politico, non consente di dividere il campo politico in due soggetti antagonisti: la classe operaia contro i suoi sfruttatori, ovviamente complessi e composti da frazioni, alcune delle quali instabili e con la tendenza a funzionare come cardini a seconda di come si orientano. Al contrario, suddivide il terreno di lotta almeno in tre soggetti, minimizzando la classe operaia e affidandosi, per quanto ciò possa dispiacerle, alla buona borghesia del momento.

Noi, invece, intendiamo il capitalismo come un sistema basato sullo sfruttamento della classe sociale maggioritaria da parte di pochi. Il problema è che mentre la classe sfruttatrice è pienamente consapevole dei propri interessi e dei propri nemici, la nostra classe, la classe operaia, ha di fronte al compito di chiarire questa relazione sociale di sfruttamento e di costruirsi come entità politica autonoma. Ovviamente, la classe maggioritaria non è omogenea e, sebbene la sua diversità possa rappresentare una sfida da affrontare quando si crea una soggettività comune, senza il suo riconoscimento, questa costruzione sarà impossibile. La lotta politica rivoluzionaria comincia con la costruzione di questo soggetto, non con la sua ricerca in un numero massimo di metri quadrati o in una condizione amministrativa specifica.

Ed è qui che le posizioni di Moya sono più limitate, quando afferma che i movimenti sociali e gli spazi alternativi " sono una chiara prova di come soggetti di classi diverse possano unirsi ". Concettualizzando due frazioni della stessa classe operaia come due classi distinte - coloro che non hanno bisogni reali e le cui vite dipendono da essi - apre la porta alla difesa di spazi multiclasse e fronti popolari che mettono tutta la forza sociale dietro ai leader interessati a rattoppare il sistema e non a farlo esplodere. Inoltre, dobbiamo sottolineare, come ha già fatto la mia collega Carla Morato, che non possiamo accettare come valido il fatto che le rivendicazioni che Moya definisce aspirazionali non comportino una reale sofferenza per la classe operaia. Fare altrimenti significherebbe negare che l'instabilità a cui ci conduce questo sistema non sia il risultato di una strategia di disciplina e disorganizzazione, come l'esercito di riserva e la disoccupazione strutturale.

In altre parole, se si concepiscono le frazioni come classi, esse diventano confuse e la collaborazione tra classi viene concettualizzata come necessaria. E questa non è una semplice sciocchezza, ma l'errore più fatalmente ripetuto nei recenti cicli di conflitto sociale. Un errore che senza dubbio verrà utilizzato, e viene utilizzato, da progetti volti a mantenere lo status quo , limitando le lotte agli interessi dei settori più abbienti e, quindi, mettendo la classe operaia al servizio degli interessi della classe sfruttatrice, il che, lo capiamo, è esattamente il contrario di ciò che intende Charlie.

Una comprensione molto più ampia del capitalismo è essenziale per comprendere la complessità della classe operaia e quindi costruire un'egemonia capace di integrare le richieste dei settori più svantaggiati in un programma di emancipazione. E tutto questo senza perdere il sostegno dei settori più integrati - presto di nuovo in crisi, presto di nuovo proletarizzati - e senza subordinare le esigenze dei veri perdenti del sistema alle aspirazioni accomodanti dei più privilegiati. Per noi, il desiderio di una vita degna di essere vissuta è ciò che ci mobilita contro questo sistema di miseria.

La proposta strategica: autonomismo radicale?

Ancora una volta, Moya è grato per aver fatto un passo avanti nel chiarire i suoi postulati, definendo la sua proposta strategica in vari modi nel testo. Charlie ci dice che l'obiettivo è un'azione volta a " rovesciare il modello familiare di proprietà privata e lavoro salariato, sostituendolo con comunità di vita e di lavoro", e sottolinea che i movimenti sociali e i progetti autonomi non lo stanno facendo. Qui possiamo già anticipare una domanda fondamentale. Per Moya, il passaggio dai rapporti sociali borghesi a quelli socialisti non è il risultato del crollo del sistema. Al contrario, il crollo del sistema sarà il risultato dell'attuazione di relazioni sociali socialiste qui e ora.

La proposta è chiarissima: ciò che dobbiamo fare è " costruire comunità di vita e di lavoro che vogliano superare il modello o lo stile di vita borghese[per questo]dobbiamo essere consapevoli del capitale comune su cui contiamo ". Qui il plurale si riferisce alle due classi coinvolte in questo progetto, quella media e quella inferiore. Per attuare questa proposta, i più privilegiati, la classe media , devono esporre pubblicamente le loro realtà materiali e metterle al servizio dell'assemblea affinché questa possa gestire queste risorse in modo più strategico .

Il problema, secondo Moya, è che questi spazi liberati hanno smesso di servire a questo scopo e sono diventati spazi di socializzazione per le classi medie più alternative. Quindi, si chiede: " Abbiamo intenzione di generare un cambiamento rivoluzionario attraverso i luoghi in cui componiamo, o sono solo un hobby?" .

Charlie sottolinea che la ridistribuzione da lui proposta non è esclusivamente economica. Invita le classi medie progressiste a mettere il proprio corpo al servizio di chi si trova in situazioni estremamente precarie. Ciò che ci incoraggia a fare è accettare le differenze e i privilegi e subordinarli alle lotte dei veri perdenti di questo sistema di merda.

Sebbene abbiamo già sottolineato come questa concezione di classe lasci la porta aperta all'ingresso di soggetti con interessi antagonisti e inconciliabili, di agenti di progetti di restauro e salvaguardia del sistema e di burocrati che operano solo a favore del loro ego e dei loro interessi personali; Adesso ti sottoporremo la tua proposta strategica.

In primo luogo, vale la pena chiedersi se l'assenza delle classi più povere negli spazi liberati e nei movimenti sociali sia dovuta alla presenza delle classi medie o al fatto che questi spazi non sono strumenti di lotta in grado di fornire una risposta reale ai loro bisogni. Al di là delle legittime critiche di Moya agli spazi alternativi per il tempo libero, la realtà è che gli spazi che alcuni liberano non vengono frequentati né occupati in massa da altri. E questo indipendentemente dal fatto che siano più o meno concentrati sul tempo libero.

È fondamentale effettuare autocritiche più approfondite da una prospettiva autonomista, che non siano un'argomentazione chiusa e tautologica che spieghi i limiti della proposta dovuti alla mancanza di soggettività non aspirazionale. Dobbiamo chiederci perché tanti spazi liberati con obiettivi rivoluzionari finiscono per degenerare in semplici luoghi di incontro per i già convinti, i più privilegiati. Vorremmo tutti dare inizio a una rivoluzione piantando patate, attraverso la genitorialità condivisa, nei bar, nei rave o in altri spazi sociali, ma sfortunatamente non possiamo trasformare una tattica in una strategia, non importa quanto ce ne convinciamo.

Ed è qui che risiede il problema fondamentale che vogliamo sottolineare: l'autonomismo è la feticizzazione di una tattica che si spera possa trasformarsi in strategia attraverso la reiterazione e la convinzione. Ne abbiamo già parlato in passato e lo faremo ancora, finché avrà senso nell'ambito del movimento libertario. Centri sociali, atenei, sindacati, spazi e strutture di auto-organizzazione della classe operaia sono, seppur in diversa misura, essenziali per la costruzione di un soggetto politico, ma insufficienti di per sé. Senza di loro non è possibile, con loro soltanto non è possibile. Dobbiamo dotarci di teorie rivoluzionarie più sviluppate che integrino la creazione di spazi di lotta e di autogestione, ma non si limitino a questo.

Ho già riflettuto su queste questioni in un altro articolo , ma continuo a essere sorpreso dal tentativo di auto-cancellare gli individui socialmente autonomi come agenti politici che intervengono negli spazi di massa, negli spazi liberati e nei movimenti sociali. Credo fermamente che si debba accettare ciò che è evidente: l'autonomismo costituisce di per sé un movimento strategico, che potrebbe e dovrebbe smettere di nascondersi come soggetto politico, come è accaduto in altri momenti della storia recente. Questo rappresenterebbe di per sé un progresso teorico, in grado di superare la dinamica secondo cui il piano B consiste nell'insistere sul piano A fino alla sconfitta finale. E anche più onesto per tutti.

La categoria di anarcoturista chiarisce il problema meglio di un vago concetto di classe operaia e classe media.

È ovvio che i movimenti sociali e gli spazi alternativi sono dominati e composti da settori della classe operaia che non si trovano in una situazione di assoluta emergenza. Se accettiamo questa premessa, con cui siamo d'accordo con Moya, dobbiamo supporre che questa ridistribuzione del capitale e delle forze da lui proposta esista già di fatto . Dopotutto, sono proprio queste persone progressiste della classe media ad aprire, sostenere e mantenere tanti spazi di lotta e autogestione, messi al servizio di coloro che sono maggiormente rovinati da questo sistema criminale.

In tutti gli spazi politici in cui ho partecipato o che ho visitato, in tutti i centri sociali in cui sono stato, in tutti, c'era una netta differenza tra i soggetti che potremmo definire attivisti o militanti e quelli interessati o utenti. Accettare questo non implica comprendere questi spazi come spazi di confluenza tra classi, ma piuttosto comprendere che diversi settori della stessa classe si uniscono per formare collettivamente le lotte della classe operaia nel suo insieme. L'attivista, il militante, non ricorre a spazi di auto-organizzazione e di lotta per difendere la propria casa o il proprio lavoro come fa la persona colpita. Si rivolgono a questi spazi perché sanno che la classe operaia si unisce per difendersi e che questa unità è il seme, la possibilità di iniziare a costruire un soggetto capace di mettere in discussione e rovesciare questo sistema di sfruttamento. Si difende la propria casa, il proprio lavoro, il proprio diritto a stare dove si è, dove si trova la propria famiglia, dove si è cresciuti. L'altro obiettivo è sviluppare un livello più elevato di consapevolezza, combattività e auto-organizzazione attraverso o a partire da questa lotta.

Spero che il tentativo di sottolineare queste differenze e sfumature non venga frainteso come una comprensione dicotomica degli spazi. La realtà è molto più complessa, molto più ricca, e i luoghi dell'autodifesa nelle nostre lezioni sono sempre incontri di intelligenza, creatività e consapevolezza. Ciò che intendo segnalare è la tendenza - da una parte - dei movimenti sociali, del movimento libertario e dell'autonomia sociale, a confondere una tattica: spazi di lotta, di auto-organizzazione, di incontro e di inculturazione alternativa, con la strategia: costruire una classe a partire da tali incontri, da tali spazi.

Per poter affrontare questa questione , per costruire un soggetto politico consapevole , non basta incontrarsi , avere una confluenza spaziotemporale, far emergere una cultura comune. Per raggiungere questo obiettivo è necessaria l'autonomia strategica di classe, impossibile da sviluppare in spazi multiclasse. È impossibile immaginare spazi tanto condiscendenti come quelli attivati rendendo la resistenza il più possibile, l'esperienza personale come standard e misura, e la parzialità nel suo complesso.

Charlie afferma di non negare " la necessità di questi[spazi], e per chiunque essi rappresentano una via di fuga e una possibilità di sottrarsi momentaneamente alla ruota del capitale ". Ed è qui che parte del problema diventa evidente. C'è un'intera generazione di attivisti, non di militanti, inculturati nella deriva più frivola, borghese e individualista del più infantile senso comune di autonomia sociale. Compagni che non hanno mai intrapreso un'autoanalisi che consentisse loro di collocarsi all'interno di una tradizione politica o strategica. Figli di orti urbani, cooperative, rave e spazi autogestiti, lungi dall'aver sviluppato una profonda comprensione della strategia che seguono, si accontentano della compiacenza di sentirsi, anche solo per un momento, alternativi. Niente di lontano dall'idea del soggetto consumatore o del seguace .

Questi compagni credono, poiché hanno imparato in quegli stessi spazi, che attraverso la loro pratica stanno già producendo un'alternativa libertaria all'interno del capitalismo stesso. Non c'è niente di più piacevole che credere di essere al di fuori del sistema che odi, anche se ci si trova in un bar, a piantare pomodori o semplicemente a comprare la cena direttamente dal produttore. Niente è più in linea con il neoliberismo emotivo che valutare il proprio progresso politico da una prospettiva emotiva, soggettiva e, ovviamente, personale.

Se un'incomprensione delle classi spalanca le porte ad agenti devianti o, direttamente, a soggetti con altri interessi, questi spazi sono, quindi, centri di attrazione per soggetti desiderosi di sfuggire alla sofferenza causata dalla consapevolezza delle contraddizioni a cui questo sistema li condanna e che, naturalmente, non sono disposti a portarle fino in fondo. Turisti anarco-turisti che utilizzano gli spazi liberati invece di pagare l'ingresso in palestra o di andare in una sala concerti, e che vedono questo come un fine a se stesso.

È evidente la deriva verso la perversione di molti dei progressi che la nostra classe ha prodotto nelle sue lotte. Questo autonomismo personale, in cui il sé può essere subordinato per scelta, implica una distorsione della pratica politica, trasformandola in una sorta di setaccio morale, una torre di guardia da cui consolidare prestigio e riconoscimento nel ghetto attraverso la caccia alle streghe, l'impegno verso uno stile di vita e di consumo o un discorso pseudo-radicale.

Questa deriva non è altro che il frutto del rifiuto di portare fino in fondo le contraddizioni politiche, di testare i limiti delle nostre proposte e di riorientare le nostre forze. È il frutto della rinuncia alla costruzione di un soggetto capace di cambiare tutto, che ci condanna alla riduzione del nostro potenziale di shock e alla fuga eterna, che non è altro che una mera resistenza estetica, anche se la chiamano divenire.

Ma questa, lungi dall'essere una strategia, è la negazione della strategia stessa e assume mille forme. Dal già mitico La classe operaia non esiste, c'è il cittadino o la moltitudine = multiclassismo = cooptazione, al classico La classe operaia riappare, ma ha perso centralità strategica = non c'è possibilità di lotta capace di avere vera forza = fuga; oppure il capitalismo non meno popolare è in declino, crollerà domani = fonda la tua comune e diventa autosufficiente = diventa formaggio Gruyère.

Ma nessuno dice quanto questo brucia , quanto delude, quanto demotiva e smobilita. Non conosco nessuno che si sia mai stancato di fare il soldato quando ha visto i suoi sforzi dare i loro frutti. Conosco molte persone che erano determinate a liberare spazio, ma lo spazio non è stato in grado di soddisfare i loro obiettivi, degenerando in un ghetto e facilitando drammi personali e lotte dell'ego. Ci vogliono anni perché ritornino. E la cosa peggiore è che quando lo fanno, non trovano altro che la stessa cosa, perché sono privi di strategia o, in altre parole, disarmati. Chiamare questa cosa autonomia non sembra molto impegnativo. L'autonomia di chi? Autonomia per cosa? Autonomia da chi?

Inutile dire che l'apertura e la gestione di spazi senza una strategia attuabile, a causa dell'evidente distanza tra gli obiettivi rivoluzionari dichiarati e la proposta stessa, è la base su cui vengono costruiti gli spazi per il tempo libero degli anarcoturisti e gli anarcoturisti stessi. Privi di una reale prospettiva di impatto che provochi cambiamenti visibili, sostanziali e duraturi, verso processi di aumento del conflitto o di emancipazione collettiva nella vita quotidiana dei quartieri, questi spazi diventano rapidamente luoghi di incontro per chi è già convinto. Non sono attraenti per l'intera classe media, ammesso che una cosa del genere esistesse; si rivolgono alla fascia più progressista e giovane della classe in cerca di esperienze liberatorie e alternative. Come sottolinea giustamente Moya, questo diventa presto uno spazio autoreferenziale che genera dinamiche sociali settarie o completamente slegate dalle esigenze della classe operaia in senso più ampio.

Dovremmo seriamente riflettere se questi turisti alternativi non siano tanto un fattore dannoso per gli spazi liberati, quanto piuttosto il loro frutto amaro. Dovremmo cominciare a pensare che queste dinamiche settarie e autocompiaciute non sono degenerazioni, ma il risultato di una strategia incompleta.

Miguel Brea, attivista di Liza

https://www.regeneracionlibertaria.org/2025/04/17/no-son-clases-medias-son-anarkoturist/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center