A-Infos (tr) Italy, Sicilia Libertaria #457 - BİR FİKRİ YIKAMAZSINIZ! (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

"Yöneticilerin, politikacıların ve girişimcilerin açgözlülüğünü besleyen 
distopik bir metropol makinesinin güvencesizliğinin sağır edici 
sessizliği arasında, yalnız kurt, düşünce ve beden disiplinine karşı 
kışkırtıcı direnişi terk edilmiş dikenli çalılıklar arasında planlarken 
vahşice uluyor." ---- Katanya, 2015; Şehir sakinleri Piazza Pietro 
Lupo'daki eski spor salonunun kapılarını açıyor. Yaklaşık yirmi yıl 
boyunca terk edilmiş olan söz konusu kamu binası, Civita ve San Berillo 
semtlerinde önemli bir toplumsal rol üstlenmeye başladı: Bir zamanlar 
çit olarak kullanılan burjuva ve lüks bir yapıdan, bir "Kentsel Halk 
Laboratuvarı"na ve daha sonra da "İşgal Altındaki Kentsel Halk 
Laboratuvarı"na dönüştü. Burada her kesimden insan, hiçbir ayrımcılık 
veya toplumsal sınıflama olmaksızın, günlük ve özgür bir şekilde mekanın 
siyasetine, yönetimine ve faaliyetlerine katılabilmektedir. Yıllar 
boyunca birçok kişi, kendi hayal güçlerini ve bilgilerini aktif olarak 
inşa edip tartışabilecekleri, yeni kavramları, eylemleri ve sanatları 
birlikte keşfedip deneyebilecekleri güvenli bir yer ve geçerli fırsatlar 
arayışıyla burayı aştı ve yaşadı. Birçok birey, sıklıkla bulundukları 
yerlerin (okul, üniversite, iş yeri vb.) dışında, toplumsal rollerinden 
bağımsız olarak, birbirleriyle kendilerini karşılaştırarak fikirlerini 
eyleme dökebilmişlerdir. İlişkiler, diyaloglar, fikir alışverişleri, 
çoğul kapasiteler tam da bu yakınlıklar aracılığıyla kurulur ve ifade 
edilmemiş potansiyeller harekete geçirilir.

Her şeyin tüketime ve metalaştırmaya adandığı Avrupa metropol 
modellerine binmek isteyen vitrin bir şehirde, bu tür gerçeklikler bize 
özyönetim ve yataylık deneyimleri ve uygulamalarıyla deneyler yapma, 
ötekileştirilmiş koşullardan muzdarip ve kendi kurtuluşları için 
mücadele eden bireylerin direnişine ses verme olanağı sağlıyor. "Yeniden 
kullanım"ın pratik kavramı bağlamında, anti-kapitalist dil ve eyleme ait 
tercihler dile getirilmekte, toprakları ve insanların emeğini sömüren 
sınıfsal kâr mantıklarından uzak yollar inşa edilmektedir. Örneğin, 
serigrafi baskı gibi serbest laboratuvarlarda, "kendin yap" yöntemi 
(faidaté) uygulanır; bu, kardeşliklerin ve iş derneklerinin refah 
otoriterliğine kurban giden, delege etme ilkesi altında gömülü olan 
günlük yaşamın çeşitli yönlerinin yeniden yaratılmasına olanak tanır.

Palestra Lupo'da egemen kültürün dekonstrüksiyonu, gerçekliği kavramanın 
yeni yollarıyla ve halihazırda var olan araç ve gereçlerle, 
kendiliğinden ve gerçek bir bireysel ve kolektif öz-yeterliliğe doğru 
kendi yaratıcı akışının titizlikle aranmasıyla mümkün ve temeldir. 
Sistematik ve sistemli bir "sivil" topluma yerleşmiş rollerin 
yabancılaşmasıyla bastırılmış olan ifade gücünün serbest bırakılması, 
Batılı küreselci çokkültürlülüğün ideolojik hayaletinin dayattığı her 
türlü hiyerarşiyi ve kitlesel rutini yıkar.

Ne yazık ki, Catania Belediyesi'nin ve bazı şirketlerin ekonomik 
çıkarları, militanların söz konusu binada yürüttükleri faaliyetlerle 
çelişiyor ve 4 Aralık 2023'te Şehir Meclisi, "teknolojik bahçe" de dahil 
olmak üzere oraya çok katlı bir otopark inşa etmek için yeni bir Entegre 
Kentsel Plan projesini kabul etti. PNRR fonları sayesinde işletme 
sahiplerinin arzusu nihayet gerçek olacak. "Lupo Meydanı'na Özgürlük" 
sloganı bu kentsel tasarım için seçilmiş olup, L.u.p.o. sakinlerine 
açıkça saldırıda bulunmaktadır. Niyet açıktır: Alternatif öznellikleri, 
kültürleri ve uyumsuz düşünceleri bastırmak, her davranışı disiplin 
altına alma, izleme ve her bireyselliği basit bir metaya indirgeme gibi 
baskıcı bir bakış açısıyla "normatifleştirmek".

Ezilen ile ezen arasındaki ikiliğin sürdüğü, serbest piyasa 
ekonomilerinin yeni sınıfsal ve hiyerarşik bölmeler yarattığı bir 
toplumda, kurumların her bireyin ihtiyaç ve gereksinimlerini kendi 
tarzında karşılama iddiasına karşı zorunlu yanıt doğrudan ve aktif 
çatışmadır. 2015 yılından bugüne L.u.p.o.'da pek çok şey hayal edildi, 
yaratıldı ve deneyimlendi. Devlet ve ticari kurumların, fikirleri 
metalaştıran, fikir birliği üreten, yanıltıcı bir hazcı eğlenceyle fikir 
birliği üreten ve her insanın yaratıcı benzersizliğini evcilleştiren 
telekomünikasyon, eğitim ve kültürel araçların elinde olması sayesinde 
tek yönlü olarak yerleştirdiği bilgi, gelenek ve alışkanlıkları 
sorgulayan, paylaşılan, otorite karşıtı vizyonlara göre geliştirilen 
düşünce ve eylemin, birlikte tasarlandığı saf yıkıcı düşünceler ve eylemler.

Sürekli değişen bir gerçekliğe durgunluk dayatılmamalıdır: Aşağıdan 
yukarıya doğru deney yapmak ve inşa etmek, ifade gücünün zorlamadan 
kurtulmasını teşvik eder ve varlığımızın başkalarıyla ve bizi çevreleyen 
doğayla katılım ve paylaşım duygusunu artırır; "Daha az zengin olanları" 
bir kafeste baskı altına almak, yok etmek ve tutmak için gardiyanlarını 
kullanan bir polis devletine, ister hapishane, ister psikiyatri 
hastanesi, ister terapi topluluğu veya CPR olsun, direnmeye yardımcı 
olur; şehrin, kameralarla dolu, sıkışık ve pahalı konutlarla dolu bir 
gözetleme ve kontrol alanına dönüştürülmesine, her mahallenin titizlikle 
soylulaştırılarak, emlak maliyetlerini artıracak ve temel ihtiyaçlar 
konusunda spekülasyon yapılmasını teşvik edecek sıradan, ev sahibi 
tarafından yürütülen bir tadilata olanak sağlanmasına karşı çıkıyor.

L.u.p.o'da pek çok insan yeteneklerini ortaya koymayı başardı ve çeşitli 
bireyler, "ekipler", kolektifler, sanatçılar, yeni müzik grupları 
önyargısız bir şekilde kendilerini ifade edebilecekleri bir alana 
kavuştular. Birkaç yıl içinde Catania ve Sicilya'nın yeraltı kültür 
sahnelerinin buluşma noktası haline geldi: Bunun örnekleri arasında 
Storm{o}, Plakkaggio, Hate & Merda gibi grupların çaldığı hardcore ve 
ekstrem müzik festivalleri, dövme sirkleri ve "uyumsuz" kitap ve 
broşürlerin sayısız tanıtımı yer alıyor.

Dolayısıyla, özel mülkiyet kavramının ortadan kaldırıldığı, terk edilmiş 
bir binanın sermayenin çıkarlarından uzaklaştırılıp artık dayanışma 
alanları ve anları olmayanlara iade edildiği, karşılıklı yardımlaşmanın, 
bir araya gelmenin ve karşı kültürün mekanı.

LUPO R(ESISTE)!

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr