|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(en) Italy, FAI, Umanita Nova #6-25: The Power of Brutality. 41 bis, life imprisonment and political delirium (ca, de, it, pt, tr) [machine translation]
Date
Thu, 3 Apr 2025 08:53:32 +0300
January 2023. With an indefinite hunger strike, the anarchist Cospito is
forcing the entire country to question the legitimacy of 41 bis, the
very harsh prison regime to which he is subjected. The anarchist's
determination is bringing to light the issue of respect for the human
rights of prisoners in general, and of those subjected to differentiated
prison regimes, one of the great repressed issues of Italian public
debate. The most right-wing government in the history of the republic,
installed only a few months earlier, is in difficulty. ---- But the
Melonian deputy Donzelli believes he has the winning card to change the
narrative: he has proof that Cospito spoke to a convicted mafia member,
receiving solidarity from him. Coincidentally, it happened on the same
day that some left-wing parliamentarians (not invited) went to visit the
anarchist. It is shown in a report by the Penitentiary Police, which
recorded the conversation.
All hell breaks loose. On January 31, the deputy Donzelli, with
ostentatious indignation, reveals the content of the report to the
Chamber: "Is this left on the side of the State or of the terrorists
with the mafia?".
This is how low the level of parliamentary debate has fallen. Words that
would not even deserve a reply if it were not for the fact that, without
wanting to assume the official defense of the accused parliamentarians,
they offer an opportunity to remember what it means to be subjected to
41 bis. Total censorship of correspondence; limitation of conversations
with family members, which take place behind a glass partition; limited
access to the media, arbitrarily chosen by the prison administration;
absurd food bans. You are locked in isolation for twenty-two hours a day
and the hour of fresh air takes place in small courtyards under strict
surveillance; the prisoner is allowed to meet with a maximum of three
other prisoners, obviously subjected to the same regime and chosen by
the administration.
And we come to the alleged scandal flaunted by the deputy of Fratelli
d'Italia. The anarchist spoke with a convicted mafia inmate and received
his solidarity.
And what scandal would that be? If Cospito spoke with a convicted mafia
inmate, it is because, literally, he was the only human being with whom
the prison administration had allowed him to do so.
The inmates subjected to the torture of 41 bis in Italy are around 700;
all (except Cospito and the BR-NCC Lioce, Mezzasalma and Morandi) are
convicted mafia inmates. Who could Cospito have confronted if not other
inmates subjected to 41 bis? From whom could he have received solidarity
for a battle in the name of equality in the struggle if not from others,
subjected to the same regime?
For having disclosed the contents of the report to his MP and party
colleague (and, it seems, roommate), Andrea Delmastro, undersecretary of
justice in the Meloni government, has now been sentenced in the first
instance to 8 months in prison.
According to the Prosecutor's Office, which had requested acquittal for
the defendant due to a lack of subjective evidence, Delmastro did not
know, when he disclosed them, that they were secret information. The
Court's assessment was different.
Without going into too much detail, so, even at first glance, the
content of a conversation between prisoners under 41 bis is a somewhat
confidential thing: difficult (or serious) that an undersecretary of
justice, who is also a lawyer, could ignore it.
What remains, at the end of this story, is Cospito's determination to
carry on, even at the risk of his own life, the battle against the
detention conditions to which prisoners under 41 bis are subjected, and
perhaps the best way to remember her was offered by the deputy Donzelli
himself, revealing his words to Parliament: "It must be a fight against
the 41 bis regime and against life imprisonment without parole: it must
not be a fight just for me. For me, we in 41 bis are all the same".
Eugenio Losco, criminal lawyer
https://umanitanova.org/il-potere-della-brutalita-41-bis-ergastolo-ostativo-e-delirio-politico/
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
- Prev by Date:
(en) Brazil, Capixaba, FACA: Education as the Foundation of Freedom: The Anarchist Imperative in Times of Superficiality (ca, de, it, pt, tr) [machine translation]
- Next by Date:
(en) France, Monde Libertaire - Ideas and Struggles: Daughter of the Revolution (ca, de, fr, it, pt, tr) [machine translation]
A-Infos Information Center