A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanitanova #2-25: Suriye devrimine ne oldu? (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Geçtiğimiz Aralık ayında Suriye'de Baas Partisi rejimi devrildi. Beşşar 
Esad, Rus askeri uçağıyla Moskova'ya kaçtı. Hapishane kapıları açıldı, 
heykeller yıkıldı, diktatörün portreleri tahrip edildi. 13 yıllık savaş, 
şehirlerin bombalanması, katliamlar, sürgünlerin ardından Suriye'de 
tarihin bir dönemi sona eriyor. ---- Yıllardır medya Suriye'yi 
jeopolitik çatışmaların, mezhepçiliğin, sonsuz kısaltmaların, isimlerin, 
hiziplerin içinden çıkılmaz bir yumağı olarak gösteriyor. Küresel ve 
bölgesel güçlerin farklı düzeylerde savaş politikaları yürüttüğü bir 
satranç tahtası. Ama hepsi bu kadar değildi. 2010-2011 yılları arasında, 
Akdeniz'i ve dünyanın diğer bölgelerini kıyıdan kıyıya aşan kriz ve 
büyük hareketlerin yaşandığı bir dönemde, Kuzey Afrika ile Ortadoğu 
arasında sömürge döneminin sonlarında doğan birçok rejim, bazı 
durumlarda ayaklanmacı sonuçlara yol açan büyük protesto hareketleriyle 
sarsıldı. Bu hareketler derin toplumsal eşitsizliklerden ve özellikle 
genç kuşakların içinde bulunduğu baskı, işsizlik ve yoksulluk 
koşullarından kaynaklanmaktadır. Tunus'ta, Libya'da, Mısır'da rejimler 
düşüyor. Suriye'de hükümet ile muhalif hareket arasındaki çatışma kısa 
sürede askeri boyuta taşınarak iç savaşa dönüşüyor. Libya'da olduğu gibi 
diğer devletlerin, özellikle de küresel ve bölgesel güçlerin müdahalesi, 
grupların askeri kapasitelerinin güçlendirilmesinde ve dolayısıyla 
çatışmanın kronikleşmesinde belirleyici olmaktadır.

Tunus ve Mısır'da olduğu gibi 2011'de Suriye'de de anarşist hareket ve 
diğer devrimci eğilimler için daha önce hayal bile edilemeyecek yeni 
alanlar açıldı. Suriye'de özellikle iyi bilinen, protestoların 
başlamasıyla birlikte ülkeye geri dönen ve karşılıklı yardım 
faaliyetlerinde bizzat yer alan anarşist Ömer Aziz'in katkısıydı. Devlet 
kontrolü dışında toplulukların özyönetim biçimi olarak konseyler 
oluşturma önerisini ortaya koydu ve bu projeyi bazı yerlerde uygulamaya 
koydu. Rejim güçleri tarafından 20 Ekim 2012'de tutuklanan Muhammed, 16 
Şubat'ta 63 yaşındayken cezaevinde hayatını kaybetti. Böylece aşağıdan 
siyasal ve toplumsal dönüşüm olanakları kısa sürede kapandı; bir yandan 
rejimin şiddeti, diğer yandan da yeni otoriter yönetim biçimleri 
dayatmayı amaçlayan İslamcı grupların artan rolü yüzünden.

Aynı zamanda ülkenin kuzeydoğusunda, Kürtlerin Rojava olarak 
adlandırdıkları, Suriye topraklarındaki Batı Kürdistan'da, PYD'ye 
(KCK'nin bir parçası, PKK'nin de parçası olduğu Demokratik Birlik 
Partisi) bağlı YPG/YPJ (Halk/Kadın Savunma Birlikleri) milisleri, 19 
Temmuz 2012'de önce Kobanê şehrini, ardından da hükümet güçlerinin 
çekildiği bölgedeki alanları askeri olarak kontrol altına almıştı. 
Rejimin bıraktığı iktidar boşluğunda, demokratik konfederalizm 
paradigmasına dayalı bir siyasal özyönetim süreci başlatıldı. 
Komünlerin, meclislerin, meclislerin kurulması TEV-DEM çatı hareketinin 
ivmesiyle doğdu. 2014-2016 yılları arasındaki bu özyönetim süreci 
muhtemelen en ileri deneyimine ulaştı; öyle ki, devrimci fikirlerin 
komşu Türkiye'ye bulaşma riskiyle karşı karşıya kalan Ankara, IŞİD ve 
diğer grupların da desteğiyle, hem içeride hem dışarıda savaş politikası 
benimsedi. Dolayısıyla SDG'nin kurulması ve Rakka'nın ele geçirilmesiyle 
askeri plan daha da büyük bir önem kazandı. Ama uzun yıllar süren 
savaşlar, halkın önderliğinin bir adım geri çekilmesine neden olabilir. 
Ve bunun bir belirtisi de kısmen yönetimin ilerici bir şekilde 
yapılandırılmasıdır. Elbette temel yapılar, komünler, kooperatifler hâlâ 
canlı ve dinamik. Ama bugün, en azından burada İtalya'da, Suriye'deki 
komünler ve kooperatiflerden bahsettiğimizde, bu deneyimlerin nasıl 
savunulacağından bahsediyoruz; bunların devrimci bir sürecin 
geliştirilmesine nasıl hizmet edebileceğinden değil.

Suriye'nin geleceği bundan sonra nasıl görünüyor? Ufuk çok karanlık 
görünüyor. Esad rejimi devrimciler yüzünden devrilmedi. İdlib'deki 
İslamcı dinci otoriter hükümetin birlikleri, HTS[bkz. BM n. 12/1/24 
tarihli 38 sayılı kanunla rejimi devirmek ve eski hükümetin unsurlarıyla 
birlikte geçici bir hükümet kurmak amaçlanıyor. Geçici hükümet ülkenin 
kültürel çoğulculuğuna saygı göstermek istediğini iddia etse de, 
kabinenin bazı üyeleri açıkça muhafazakar görüşler dile getiriyor. Bu 
bağlamda, Rojava'yı yöneten Kuzeydoğu Suriye Demokratik Özerk Yönetimi 
(DAANES), geçici hükümetle yaptığı görüşmeler yoluyla, özerkliğini 
koruyarak yeni Suriye devletinin inşa sürecine dahil olmaya çalışıyor. 
Aynı bakış açısıyla Kuzey Irak'taki özerk Kürt devleti IKBY ile de 
diyalog başlattı. Ancak DAANES aynı zamanda Türkiye'nin ve Ankara 
destekli milislerin doğrudan saldırısı altında. Yeni hükümetin ülkedeki 
emperyalist güçlerin rolünü azaltmadığını da belirtmek gerekir. Sadece 
Rusya, Şam'daki üslerini korumasına ve Şam'daki yeni yönetimle resmi 
ilişkilere başlamasına rağmen zor durumda. Ülkede çeşitli üsleri bulunan 
ABD'nin Kobanê'ye asker konuşlandırmasıyla, bir kez daha kent halkının 
ve genel olarak Rojava'nın güvenliği ağır tehdit altına girdi.

Bu karmaşık durumda, Suriye'de devrimci bir sürecin penceresinin 
muhtemelen çoktan kapandığı açıkça görülüyor. Bu, devrimci nitelikte 
deneyim ve tutumların olmadığı ve bunlara destek vermenin önemli olduğu 
anlamına gelmiyor; ancak eski ve yeni gerici unsurlardan oluşan bir 
geçici hükümetin kurulması ve on üç yıllık savaştan sonra ülkenin 
durumu, en azından şimdilik, buna yer bırakmıyor gibi görünüyor.

İTİBAREN.

https://umanitanova.org/siria-che-fine-ha-fatto-la-rivoluzione/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr