A-Infos (de) Italy, Galatea: Flüchtlingsproblem. Lage an der polnisch-belarussischen Grenze - Erinnerung ist Macht (23. Mai) (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

"Erinnerung ist Macht!" Diese Worte hallten am[dreizehnten]Jahrestag der 
Ermordung von Maxwell Itoia nach. Max war auf dem damals größten Markt 
Osteuropas von einem Polizisten in den Oberschenkel geschossen worden. 
Die Polizei unternahm nichts, um Maxwells Leben zu retten. Sie haben ihm 
nicht geholfen, sie haben niemandem erlaubt, ihm zu helfen, die Blutung 
zu stoppen, und sie haben keinen Krankenwagen gerufen. Maxwell Itoia 
verblutete zwischen den Ständen.[Der Mann]wollte seinen Kollegen helfen, 
indem er als Dolmetscher zwischen ihnen und der Polizei fungierte - er 
war damit beschäftigt, eine weitere Kontrolle der Migranten 
durchzuführen, die täglich[in der Nähe]des Stadions arbeiteten. Niemand 
wurde wegen Maxwells Mord verurteilt und seine Frau und seine beiden 
Kinder hatten nie eine Entschädigung oder eine Entschuldigung erhalten. 
Schließlich verließen sie Polen. Die Witwe war der institutionellen 
Diskriminierung und der rassistischen Haltung gegenüber ihr und ihren 
Kindern überdrüssig. 13 Jahre sind vergangen. Seitdem erinnern sich die 
Menschen an die Auslöschung der Geschichte von Migranten, Migrantinnen 
und Polizeibrutalität und teilen diese nicht; Sie trafen sich am selben 
Ort. In diesem Jahr gab es zahlreiche gemeinsame Überlegungen zum 
Problem von Rassismus und Polizeibrutalität; Neben den Reden eines 
nigerianischen Aktivisten und eines Vertreters der Union der Polen 
afrikanischer Herkunft gab es die Intervention einer Person, die seit 
fast zwei Jahren Migranten beim Überqueren der Grenze zwischen Polen und 
Weißrussland unterstützt. Seine Worte:
"Die Realität der Grenze: ein gefährlicher Weg, systemische Gewalt und 
die Rolle der Macht."

Bisher wurden 44 Opfer der humanitären Krise dokumentiert:

Dies ist eine Liste von 44 Menschen, die an der Grenze zwischen Polen 
und Weißrussland starben, ermordet durch ein System geschlossener Länder 
(Festung Europa), durch die rassistische Politik der Behörden und 
Dienste. Die Polizei ist eine rassistische und faschistische 
Institution, die die Reichen gegen die Armen verteidigt.
Die aufgeführten Personen starben überwiegend auf polnischem 
Territorium; Wir wissen nicht, wie viele Todesfälle es auf 
belarussischer Seite gab. Diese Menschen suchten einen sicheren Ort in 
Europa, ein Zuhause und einen Zufluchtsort.

Wirtschaftliche Situationen, Kriege und Klimakatastrophen zwingen 
Menschen zur Flucht - da sie nicht mehr in Sicherheit leben können. 
Dürre, Überschwemmungen, Brände, Tornados, hohe Temperaturen, 
Nahrungsmittelknappheit, Kriege, fehlender Zugang zu Wasser - ein Bild 
einer globalen Katastrophe. Innerhalb von sechs Monaten (September 2020 
- März 2021) mussten aufgrund dieser Extremereignisse rund 10,3 
Millionen Menschen ihre Häuser verlassen.
Die polnisch-belarussische Route wurde im Sommer 2021 eröffnet. 
Polnische und belarussische Dienste und Behörden begingen mehrere 
Straftaten. Polnische Dienste, Grenzschutz, Armee und Polizei nehmen an 
Grenzübergängen keine Asylanträge und Anträge entgegen. Im Gegenzug 
zwingen sie die Menschen, die Grenze irregulär zu überqueren. Im August 
2021 hielten die Dienste afghanische Personen in Usnarz illegal fest. 
Anschließend verabschiedete die polnische Regierung ein illegales Gesetz 
zur Schaffung einer Zone, der "Zone der Schande", die den Zugang für 
humanitäre Hilfe einschränkt und es den Diensten erleichtert, Menschen 
im Wald zu finden, sie festzunehmen und nach Weißrussland zurückzuschieben.
Pushbacks sind illegal; Doch in Polen wurde das Pushback-Gesetz 
verabschiedet, das es Grenzschutzbeamten erlaubt, Menschen über den Zaun 
zurückzustoßen und ihnen mit dem Tod zu drohen. Sie nahmen ihnen ihre 
Telefone, Lebensmittel, Wasser, Medikamente und Kleidung weg; Sie 
schlugen sie und zwangen sie, in den Flüssen zu schwimmen. Und das ist 
noch nicht alles. Im Juli 2022 haben[polnische Behörden]den Bau einer 
5,5 Meter hohen Mauer entlang der Grenze abgeschlossen.
Dachten sie vielleicht, dass die Mauer Menschen aufhalten würde, 
abscheulich wirksam wäre und nichts als Verletzungen, gebrochene Beine 
und Bewusstlosigkeit verursachen würde? Und darüber hinaus gibt es in 
Polen überwachte Zentren für Ausländer - echte Gefängnisse, in denen man 
keinen Zugang zu angemessener medizinischer und rechtlicher Versorgung 
hat, man keinen Kontakt zur Außenwelt hat und es keine Informationen 
darüber gibt, wie lange man bleiben wird und was passieren wird später 
an die inhaftierte Person. SCHAM.
Wir können nicht zulassen, dass sie uns zum Schweigen bringen und 
beleidigen!
Wir können nicht zulassen, dass sie gewinnen und weiterhin diese 
Verbrechen begehen.
Wir müssen Schulter an Schulter voranschreiten, mit Solidarität, Stärke 
und Erinnerung.

-Nachträge (24. Mai)
Erst gestern haben wir eine Liste mit 44 Menschen veröffentlicht, die in 
den letzten 20 Monaten an der Grenze gestorben sind. Heute erreichten 
uns leider Informationen über das 45. Opfer des Grenzregimes. Das Opfer 
wurde im Fluss Svisloch gefunden, der entlang der Grenze verläuft. Wir 
kennen das Geschlecht, das Alter oder die Nationalität dieser Person 
noch nicht.

- An der polnisch-belarussischen Grenze festsitzende Migranten (29. Mai)

Seit mehreren Tagen sitzt eine Gruppe von über zwanzig Menschen aus 
Syrien und dem Irak in der Barriere an der Grenze zwischen Polen und 
Weißrussland fest. Elf von ihnen sind Kinder, einige erst zwei Jahre alt.
Sie beantragen die Einreise nach Polen und beantragen Asyl.
Die polnischen Dienste beobachten sie, ohne einzugreifen.
Belarussische Soldaten bedrohen Migranten mit Hunden - vor allem, wenn 
es ihnen nicht gelingt, auf die polnische Seite zu wechseln. Um sie noch 
mehr zu erschrecken, ließen belarussische Soldaten eine von Hunden 
gebissene kongolesische Frau frei. Letzterer ist inzwischen der Gruppe 
gestern beigetreten.
Das Gebiet hinter der Sperre ist polnisches Staatsgebiet. Doch die 
polnische Regierung verurteilt zusammen mit der belarussischen Regierung 
diese Menschen zu Leid und Tod.

- Unterstützen Sie Migranten (10. Juni)
Es gibt immer noch Menschen in den Wäldern und sie brauchen immer noch 
unsere Hilfe für Grundbedürfnisse wie Nahrung, trockene Kleidung und 
Wasser - was mittlerweile Gold wert ist. Unsere Gruppe erreicht die 
tiefsten Winkel (mit vollen Rucksäcken), sodass niemand allein gelassen 
wird.
Die letzten Tage waren sehr intensiv; Die natürlichen Bedingungen haben 
sich durch Hunderte von Mücken und Zecken, Hitze und Dürre weiter 
verschlechtert.
Auf unserem Weg treffen Menschen aus den entlegensten Winkeln der Welt 
ein, immer noch davon überzeugt, dass sie ihr Ziel in der Europäischen 
Union erreichen können.
Leider kommt es trotz aller Vorsicht immer wieder vor, dass sie gefangen 
werden, so wie bei der Gruppe auf dem Foto.

Sie hatten keine Chance; Sie wurden wahrscheinlich sofort abgelehnt.
Der Anblick dieser Menschen, deren Träume geplatzt sind und denen eine 
weitere Tortur im Wald bevorsteht, motiviert uns noch mehr, hier, in der 
Region Podlachien, zu arbeiten und nicht aufzugeben. Die Verschärfung 
Europas muss gestoppt werden und den Migranten muss die Möglichkeit 
gegeben werden, sich nach ihrem Plan zu bewegen.
Einmal geöffnet, wird der Pfad niemals verschwinden.

- Sommer und Repression an der Grenze (5. August)
An der Grenze zwischen Polen und Weißrussland geht der Sommer weiter.
Wie jedes Jahr wählen Tausende von Touristen diese Region als 
Erholungsort. Gleichzeitig gibt es in den Wäldern Menschen, die um ihr 
Leben kämpfen müssen: gejagt von belarussischen Soldaten und gejagt von 
polnischen Grenzsoldaten. Obwohl diese beiden Welten geografisch so nah 
beieinander liegen, trennt sie in Wirklichkeit ein Abgrund: Der Preis 
des menschlichen Lebens ist äußerst unterschiedlich.
In den letzten Tagen haben wir Menschen aus Afrika und dem Nahen Osten 
getroffen.
Sie werden sich nicht an den Bialowieza-Wald als wunderbares Urgebiet 
erinnern, das unermessliche Schätze der Natur birgt.
Waldmulden sind für sie Hindernisse, an denen sie sich die Beine brechen.
Das dichte, jungfräuliche Dickicht ist für ihren Körper wie lähmende Dornen.
Waldsümpfe, Lebensraum unzähliger Pflanzen- und Tierarten, sind eine 
tückische Falle, in der sie ertrinken.
Jeder Mensch, dem sie begegnen, ist eine Bedrohung. Drohung mit 
Schlägen, Belästigung, Inhaftierung, Zurückweisung.
Wir vergessen oft, was mit diesen Menschen passiert. Vergessen wir es nicht.
Erinnern wir uns an die Geschichte zweier Menschen, die wir kürzlich im 
Wald getroffen haben:
"In Weißrussland, nahe der Grenze zu Polen, sind viele Menschen 
inhaftiert. Die meisten sind Frauen mit Kindern. Wir wurden zusammen mit 
anderen Männern tagsüber in einem engen Raum festgehalten. Wir waren ein 
Dutzend. Den ganzen Tag[eingesperrt]. Viele Menschen wollten nach Minsk 
zurückkehren; aber die belarussischen Grenzschutzbeamten ließen es nicht 
zu. Sie hetzten die Hunde auf uns; Ich habe Menschen mit Bisswunden im 
Gesicht gesehen. Als wir uns auf der polnischen Seite befanden, wurden 
wir von den polnischen Grenzschutzbeamten aufgespürt. Manchmal zerstören 
Weißrussen unsere Telefone. Polnische Soldaten beschädigen USB-Buchsen - 
so können wir unsere Telefone nicht aufladen. Nachdem sie unsere 
Telefone beschädigt hatten, forderten sie uns auf, uns auszuziehen und 
unsere Hosen und Unterwäsche auszuziehen. Dann sprühten sie Pfefferspray 
auf unsere Anus- und Genitalien."
Wir können so tun, als wäre nichts passiert. Schließlich hat in der 
Weltgeschichte immer jemand den Schwächsten verletzt. Es fällt uns 
leicht, die Vergangenheit und Menschen zu verurteilen, die dem Bösen 
gegenüber gleichgültig sind.
Wie werden wir der Gegenwart begegnen?

- Hungerstreik im Lager Przemysl - 1 (6. September)
Im Internierungslager Przemysl ist ein großer Hungerstreik im Gange. 
Fast alle Inhaftierten befinden sich im Streik; Sie schickten einen 
offenen Brief mit beigefügten Bitten. Das Lager Przemysl gilt als das 
schlimmste in Polen. Es gab mehrere Fälle von Gewalt durch die Wachen.

Wir werden Sie über die Situation auf dem Laufenden halten

- Hungerstreik im Lager Przemysl - 2. (8. September)
Hungerstreik im Internierungslager Przemysl.
Heute, am 8. September, berichteten Häftlinge, dass gegen 12:30 Uhr eine 
Gruppe maskierter Männer die Gefängniszellen betrat und begann, sie mit 
Schlagstöcken zu schlagen; einige sind verletzt und bluten.
Gleichzeitig begannen die Wachen, eine kleine Gruppe von Migranten zu 
fotografieren, die aßen und nicht in den Hungerstreik getreten waren. 
Dies ist wahrscheinlich Teil der laufenden Anti-Protest-Kampagne.

- Solidarität mit den Streikenden im Przemysl-Lager (10. September)

Die Solidaritätsdemonstration vor dem Internierungslager Przemysl ist im 
Gange!
Solidarität mit allen Gefangenen im Hungerstreik und mit allen Migranten!
Gegen die Festung Europa!
Wir stehen in Kontakt mit inhaftierten Menschen.
Sie singen "FREEDOM" und bitten um Lieder, die wir gleich danach aus den 
Lautsprechern spielen.
Die Polizei traf ein; bisher hat er nichts gemacht.

- Zwei weitere Todesfälle an der Grenze (24. Oktober)
An der polnisch-belarussischen Grenze wurden zwei Menschen tot 
aufgefunden. Einer von ihnen war ein junger Syrer, der im Bezirk 
Hajnówka entdeckt wurde.
Dies gab die Polizei von Podlasie offiziell auf ihrer Website bekannt.
Die Medien im Raum Podlasie berichten über die zweite Person. Berichten 
zufolge haben polnische Grenzdienste am vergangenen Sonntag eine Gruppe 
Menschen im Wald gesichtet. Als sie versuchten zu fliehen, stürzte einer 
der Männer in den Sumpf. Sie versuchten, ihn herauszuholen, aber ihm war 
so kalt und erschöpft, dass er starb, bevor der Krankenwagen eintraf.
An der Grenze zwischen Polen und Weißrussland sterben Menschen und 
verlieren ihre Gesundheit. Dies ist eine direkte Folge aktueller 
politischer Entscheidungen. Wir müssen weiterhin Druck ausüben, sie zu 
ändern!

- Schüsse gegen Migranten (4. November)
An der Grenze zwischen Polen und Weißrussland, genau im 
Bialowieza-Waldreservat, wurde heute ein Flüchtling aus Syrien tot 
aufgefunden.
In den frühen Morgenstunden alarmierten Parkmitarbeiter die Polizei, 
dass eine verstorbene Person gefunden worden sei.
Mehrere Tage lang suchten die Aktivisten nach einem vermissten syrischen 
Jungen.
Die Staatsanwaltschaft bestätigt offiziell nicht, dass er es ist. Aber 
es wird wahrscheinlich der vermisste Junge sein.
Auch heute berichteten lokale Medien in Podlachien über einen weiteren 
Menschen aus Syrien, der von hinten angeschossen wurde. Der Schuss muss 
von einem Soldaten abgefeuert worden sein, da der Fall an die 
Militärpolizei verwiesen wurde. Nach neuesten Informationen liegt der 
verletzte Mann im Krankenhaus.
Die Gewalt an der Grenze geht weiter und nimmt unterschiedliche Formen 
an. Heute ging es auf eine andere Ebene: Es wurde scharfe Munition 
eingesetzt.
Schieben, Prügeln, Demütigungen und Raubüberfälle sind zur Routine 
geworden; Jemand dachte, dass das Erschießen einer Person nichts 
Außergewöhnliches sei.
Alles, was seit über zwei Jahren passiert ist, ist das Ergebnis der 
Entscheidungen der Behörden und der Anti-Migrationspolitik.
Wir werden ihn nie vergessen und wir werden ihm nie vergeben!

- Schüsse gegen Migranten und Aktivisten (13. November)
aus dem Instagram-Profil von "No Borders Team"
Zunehmende Spannungen an der Grenze zwischen Polen und Weißrussland. 
Gegen Migranten und Aktivisten wurde scharfe Munition eingesetzt. An der 
Grenze kam es zuletzt zu mehreren Zwischenfällen.
Wir hatten gerade zwei Männer begraben, die durch die 
EU-Russland-Grenzpolitik getötet wurden - einen 26-jährigen Mann aus dem 
Jemen und einen 21-jährigen Syrer -, als wir die Nachricht von einem 
weiteren Opfer erhielten - einem 23-jährigen Mann aus dem Jemen Syrien.
Am Tag zuvor wurde ein 22-jähriger Syrer mit einer Schusswunde am Rücken 
ins Krankenhaus in Hajnówka eingeliefert. Es stellte sich heraus, dass 
ein Soldat ihn tagsüber ohne Vorwarnung erschossen hatte. Die Kugel 
blieb in seiner Wirbelsäule stecken. Im Moment ist sein Leben nicht in 
Gefahr. Es besteht jedoch weiterhin die Gefahr einer Lähmung.
Das Militär erklärte, der Schuss des Soldaten sei versehentlich 
(aufgrund einer Reise) und nicht mit Absicht erfolgt ...
Kurz darauf schoss ein Grenzschutzbeamter in Richtung einer Gruppe von 
Aktivisten, die Hilfsgüter in den Wald brachten. Dies wurde auf Film 
aufgezeichnet; Doch der Grenzschutzbeamte behauptet, der Schuss sei 
nicht abgefeuert worden, und die Polizei bestätigte diese Version mit 
der Aussage, dass im Magazin des Beamten keine Kugel fehlte ...
Ein weiterer Winter an der Ostgrenze der EU hat begonnen.

https://gruppoanarchicogalatea.noblogs.org/post/2023/11/14/questione-migranti-situazione-dal-confine-polacco-bielorusso-5/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de