A-Infos (tr) France, UCL AL #352 - Politika, Mpox: Kapitalizm, salgın hastalıklar için verimli toprak (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

DSÖ, daha önce maymun çiçeği olarak bilinen Mpox'taki artışın ardından 
14 Ağustos'ta maksimum uyarı seviyesini başlattı. Ortaya çıkış koşulları 
ve evrimi sorusunu gündeme getirmeyi hak eden bir salgın. ---- 14 
Ağustos'ta, DSÖ, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde (DRC) yeni bir Mpox 
sınıfının (varyantının) keşfedilmesinin ardından, genel müdürü 
aracılığıyla en yüksek düzeyde uluslararası alarmı tetiklediğini 
duyurdu. Ülkenin coğrafi konumu, uluslararası havalimanlarına (Ruanda, 
Uganda, Burundi vb.) sahip komşularla çevrili olması, virüsün küresel 
olarak yayılmasına ilişkin korkuları artırıyor. Şaşırtıcı olmayan bir 
şekilde, kendisi Afrika kıtasını terk etme tehdidinde bulununcaya kadar 
uluslararası kurumların konuyla ilgili ciddi endişeleri olmadı.

Tekrarlanan salgınlar
Salgın, yirmi yılı aşkın süredir karmaşık bir iç savaş durumundan 
etkilenen bir bölge olan Kivu'da başladı. Bölgenin muazzam hammadde 
zenginliğinin körüklediği çatışma, bu tür bir durumun ortaya çıkması 
için özellikle uygun koşullar yaratıyor. Devasa mülteci kampları 
hastalıkların yayılmasına olanak tanıyor ve sağlık hizmetlerine erişim 
son derece zor ve sınırlı. Büyük yoksulluk durumlarında yerel halklar 
genellikle küçük kemirgenler gibi derme çatma av hayvanlarını tüketmeye 
yönlendirilir ve bu da zoonotik bulaşmayı kolaylaştırır, yani bir hayvan 
aracılığıyla. Son olarak, bölgede fuhuşun kayda değer gelişimi, insanlar 
arasında güçlü bir bulaşmanın koşullarını yaratıyor: mevcut salgın 
muhtemelen bu ağlarda başladı. 2019'da bölge, aynı faktörlerin 
kolaylaştırdığı bir Ebola salgınından zaten etkilenmişti.

Ancak büyük ölçüde sömürgecilik sonrası durumla ve doğal kaynakların 
tekelleştirilmesiyle bağlantılı olan bu yerel bağlamın dışında, sağlık 
sorunlarının küresel yönetimi sorunu da var. Gerçekten de DSÖ kendisini 
acil durum yönetimiyle sınırlandırıyor ve yalnızca bu durumların Batılı 
ülkeleri etkileyecek derecede yozlaşma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu 
durumlarda müdahale ediyor.

Taleplere rağmen aşı bulunamadı
Yukarı yönde ciddi ve tutarlı bir önleme ve bakım politikası 
düşünülmemiştir. 2022'deki Mpox salgınının ardından birçok Afrika ülkesi 
Batı'da mevcut olan aşılara erişim talebinde bulundu. Ancak uluslararası 
yardımın olmayışı ve patentlerin mutlak gücü nedeniyle durum böyle 
olmadı. Geniş çapta desteklenen sürveyans, tarama ve aşılama 
politikalarının yokluğunda, uluslararası müdahalelerin ürkekçe 
uygulamaya konması için salgınların ortaya çıkmasını beklemek zorundayız.

Örgüt, duvarla karşı karşıya kaldığında bile kekeliyor: Bu satırların 
yazıldığı sırada, Afrika Kontrol ve Önleme Merkezi (CACM) 22.000 vaka ve 
622 ölüm kaydetmişti, ancak KDC'ye hala aşı sağlanmadı. üreticilerin 
teslimatlara başlama arzusu. Bunun sorumlusu, uyarıyı iki haftadan uzun 
süre önce duyurmasına rağmen satın alma sürecini engelleyen DSÖ içindeki 
Kafkaesk bürokratik prosedürlerdir.

Sağlık sorunları küresel bir bakış açısının ötesinde düşünülemez ve kısa 
vadeli yönetimle yetinilemez. Bunları kapitalist operasyonlardan çekip 
enternasyonalist ideallerimize dahil etmek acildir.

N.Bartosek (UCL Alsas)

Mpox'a karşı önleme ve aşılama hakkında bilgi edinmek için: 
Actupparis.org/prevention/mpox

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Mpox-Le-capitalisme-terreau-fertile-aux-epidemies
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr