A-Infos (de) Italy, Sicilie Libertaria #451: Polizzi: Tourismus und der Süden: Realität im Vergleich von Alavò (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Am 24. August organisierte das Alavò-Labor in Polizzi Generosa im 
Madonie-Gebirge eine thematische Debatte, bei der verschiedene militante 
Realitäten zur Diskussion eingeladen wurden. Die Reaktion auf das 
Schlagwort Tourismus war die Teilnahme vieler Menschen, die mit 
Überlegungen, Zweifeln und Zeugnissen reagierten und erneut, wie es 
immer häufiger vorkommt, versuchten, die Lichter und Schatten dieser 
geschmacklos dargestellten Branche aus Meer, Sonne, Lebensmittel und 
Souvenirs. ---- Alavò, verkörpert durch Stefania und Francesco, war ein 
exakter Ausgangspunkt für den Vergleich, eine Realität, die aus der 
Notwendigkeit entstand, ein Kollektiv zu schaffen, das wie viele andere 
in einem isolierten und zerrissenen Gebiet zwischen Entvölkerung und 
Bauspekulation fehlte zielten auf Gentrifizierung und die Umwandlung von 
Orten in Postkarten ihrer selbst sowie in Brutstätten bloßen Profits ab. 
Indem wir die Frage stellen: "Ist der Tourismus unser letzter Ausweg?" 
Er übergab den Schwarzen Peter den drei eingeladenen militanten 
Redaktionsteams, allerdings nicht ohne zuvor den Versuch unternommen zu 
haben, den Tourismus kritisch mit der Gesundheitsversorgung, der 
Wasserkrise, den Löhnen, dem Marketing und dem Müll zu verbinden.

  Die Redner waren Sicilia Libertaria, Scorci und ZULU, die in der 
Versammlung die seit einiger Zeit laufenden Untersuchungs- und 
Reflexionsversuche schilderten, wohlwissend, dass es keine einfachen 
Lösungen gibt, aber auch, dass Diskussion allein nicht ausreicht, um 
Dinge zu lösen .

  ZULU - die Erde unter Ihren Füßen, ist das Salento-Magazin, das die 
in Ausgabe 0 vom Juni 2023 dargelegten Überlegungen präsentierte und 
ohne Rhetorik die Veränderungen erzählte, die Salento seit dreißig 
Jahren prägen.

  "In den 90er-Jahren wurde uns klar, dass wir unbewusste Protagonisten 
eines bedeutenden und unumkehrbaren Ereignisses waren: Nachdem wir unser 
Land zum Studium und zur Arbeit verlassen hatten, waren mit der 
regelmäßigen Rückkehr zu Feiertagen und Feiertagen neue Freunde und 
Menschen verbunden, die wir tatsächlich mitgebracht hatten "Besuchen Sie 
zum ersten Mal etwas, das für italienische Sommer zu einem Pflichtziel 
werden sollte", sagt Concetta von ZULU und fährt fort: "Es hat eine 
kontinuierliche Entwicklung stattgefunden, und dieser embryonale 
Tourismus, den wir als Do-it-yourself-Tourismus bezeichnen können, 
begann Gestalt anzunehmen." mit der Geburt von Bed & Breakfasts, den 
Häusern von Großeltern und alten Fischern, die in Ferienhäuser 
umgewandelt wurden. Bis zu diesem Zeitpunkt schien es keine 
Bauspekulationen gegeben zu haben. Dann der Sprung in den 
Luxustourismus, der sich völlig entfremdet von den 
Bewirtschaftungsmöglichkeiten der Bewohner darstellt. Denken Sie nur an 
das Zentrum von Lecce, Otranto und Matera, an Orte, an die die Bewohner 
physisch nicht gehen können, um Lebensmittel zu kaufen. 
Nicht-menschliche Orte, die überraschenderweise als weit verbreitete 
Hotels definiert werden.

  Scorci - das sizilianische Magazin verschiedener Menschheiten 
erläuterte kurz die Struktur, die es dem Thema gegeben hat, dem die im 
Juni 2024 erschienene Ausgabe 7 gewidmet ist.

  "Ausgehend von dem Verständnis, dass es nicht nur einen Tourismus 
gibt, und vor allem von dem Versuch, eine Nummer zum Thema Reisen im 
weitesten Sinne zu schreiben, und dann zu der Erkenntnis, dass es 
unmöglich ist, über Reisen zu sprechen, ohne über Tourismus zu sprechen, 
haben wir es versucht um die problematischsten zu untersuchen, die, 
obwohl sie offensichtlich erscheinen, sehr schwer zu lösen sind. Durch 
die Korrelation des Tourismus mit der Umweltkrise, dem 
Lebensmittelbereich, der Bedeutung, die die Erforschung seit langem 
angenommen hat, der Beziehung zwischen Tourismus und der Stadt, 
Klassenkämpfen, hat sich herausgestellt, dass es sich um eine Frage der 
Auswirkungen einer Industrie und eines Musss handelt als solche gesehen 
und bekämpft werden. "Es kann keine Mittelwege geben, wie es 
beispielsweise beim sogenannten nachhaltigen Tourismus der Fall ist", 
sagt Angelo.

  Die Debatte wurde fortgesetzt, indem der Schwerpunkt auf die heikle 
Frage der europäischen Mittel gelegt wurde, auf die größere Versorgung 
derjenigen, die in ihren eigenen kleinen Realitäten und Dimensionen 
Tourismus betreiben wollen, was einem gewissen linken 
Jugendvereinigungismus, der Begriffe wie Nachhaltigkeit verwendet, das 
Wasser im Mund zusammenlaufen lässt , Folklore, null Kilometer, um ein 
Territorium zu verkaufen, das in der Vergangenheit politisch vor dem 
System verteidigt wurde und das ihm nun buchstäblich zugeführt wird. So 
entstehen bizarre Phänomene wie der Montalbano-Effekt, die Eile, die zu 
reproduzierende Aufnahme zu finden, das Polieren jeder Ecke, damit sie 
dem entstandenen Fernsehbild entspricht, während direkt hinter der Mauer 
städtischer Verfall und Entvölkerung entstehen , Armut.

  So erzählt Lupo die Realität von Catania, einem besetzten, geräumten 
Zentrum nahe der Grenze zwischen zwei rivalisierenden Vierteln, von 
denen das eine eine Sanierung und das andere den absoluten Verfall 
darstellt. Deshalb erstellte Lupo einige Flugblätter, die anhand von 
Bildern und kurzen Texten provokante Hypothesen darüber aufzustellen 
versuchen, was aus der Messe werden würde, wenn sie wie die Pescheria 
von Bauspekulationen belagert würde.

Unweit der anderen Zeugenaussagen berichtete die Anti-Eviction Assembly 
durch die Stimme derjenigen, die dort waren, um sie zu vertreten, von 
der komplexen Dynamik, die derzeit Rom beeinflusst, einer Stadt, die 
aufgrund ihrer inneren Dynamik ständige Kompressionen und 
Dekompressionen erfährt, die aber vielleicht aufgrund von Statussymbol 
und Management schildert meisterhaft die zwei Geschwindigkeiten, mit 
denen sich Orte entwickeln, insbesondere im Süden, wenn sie aufhören, 
für sich selbst zu existieren.

  Ohne zu irgendwelchen Schlussfolgerungen zu gelangen, hinterließ die 
Debatte viele lebhafte Überlegungen und Austausche und die zugrunde 
liegende gemeinsame Gewissheit, dass der Tourismus, wie alle anderen 
obszönen Köpfe des Kapitalismus, ohne den Kampf von unten nicht 
verschwinden wird und dass wir hilflos darauf warten werden Ein 
Zusammenbruch wäre fruchtlos und die schlimmste Mittäterschaft.

Désirée Carruba Toscano.

http://sicilialibertaria.it
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de