A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Cuba, archico galatea FAI: In Havanna nimmt die Unterdrückung zu. Das Sozialzentrum ABRA im Visier der Polizei (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Thu, 4 Aug 2022 10:05:02 +0300


Einleitung, Übersetzung und Anmerkung herausgegeben von Caterina Camastra ---- Boris M. Díaz ist ein kubanischer Genosse, Mitglied des Taller Libertario Alfredo López und des Sozialzentrums und der Bibliothek ABRA. Am ersten Jahrestag der Proteste, die Kuba am 11. Juli 2021 erschütterten, gehörte Boris zu den Opfern der polizeilichen Belagerung und Einschüchterungsoperation der kubanischen Diktatur. Erwähnenswert ist, dass Boris an Muskelschwund leidet und im Rollstuhl lebt, was die äußerst erbärmliche Feigheit eines faschistischen Staates unterstreicht, dessen einziger Zweck jetzt darin besteht, sich an der Macht zu behaupten. Wir berichten hier über die von Boris am 17. Juli 2022 in den sozialen Netzwerken veröffentlichte Beschwerde: ---- "Am 11. Juli wurde mein Zuhause, das ABRA-Sozialzentrum, überwacht. Zwei Agenten der Staatssicherheit und der fast persönliche Besuch von Joel, öffentlich auch als Jordan bekannt, den ich so normal wie möglich behandelte (auch wenn er ein Mobbing-Cop ist, weigere ich mich, ihn a priori zu entmenschlichen). Ich werde nicht leugnen, dass er freundlich, sogar herzlich war, was ich als guter Gastgeber zurückzahlte, indem ich ihn einlud, sich zu einem Kaffee zu setzen, den er nie angenommen hatte. Ich nehme an, er hat mich auf seine Anwesenheit hingewiesen, wie es jeder Filmgangster seinem Opfer gegenüber tut. Er hielt eine gewisse Ehrenrede, die aus meiner Beobachtung entstand, dass er Judo praktizierte, was er mit der Behauptung anerkannte, er sei ein schwarzer Gürtel. Er betonte auch, dass er noch nie jemanden missbraucht habe (was durch mehrere Zeugenaussagen, einschließlich eines Videos, bestritten wurde), also konnte ich nicht anders, als zu lächeln und ihn zu fragen, ob er wirklich eine Freundschaft mit einer Lüge beginnen wolle. Bei all dem wollte ich folgende Punkte klarstellen:
1 - Das Ministerium für Staatssicherheit ist schuld an der politischen Krise, die das Land durchlebt, aufgrund der repressiven Maßnahmen, die das Ministerium selbst gegen alle Formen des Widerstands durchführt.
2 - Wenn er weiterhin Menschen verfolgt hätte, die mir am Herzen liegen, hätte ich das als indirekten Angriff gewertet.
Die Verfolgung von Leo* durch Joel/Jordan hat in seiner Nachbarschaft das Niveau der öffentlichen Verleumdung erreicht, mit dem Ziel, ihn der Solidarität der Gemeinschaft zu berauben und ihn anfällig für Angriffe zu machen, die möglicherweise nicht zufällig sind und die, da sie von Uniformträgern begangen werden, begangen werden. ein Verbrechen darstellen. Das ist heute[17. Juli]passiert. Ich mache die Sicherheitsabteilung verantwortlich für jeglichen Schaden, der Leo[Leonardo wurde von einem offensichtlich betrunkenen Fremden mit einer Eisenstange geschlagen]oder einem anderen dex miex amicx zugefügt wurde. Ich mache Joel / Jordan verantwortlich. Ich fordere keine Strafen, ich betreibe die Verbreitung der Tatsachen, damit diese feige Vorgehensweise nicht fortgesetzt werden kann.
#AbbasolaTirannia
# Es lebe die Anarchie
#RendiamfamosoJoelJordan "

* Leonardo Romero Negrín, eines der Opfer der Repression von 2021, das mehr internationale Resonanz fand, einschließlich eines offenen Briefes, der von Persönlichkeiten aus der Welt der Kultur wie Noam Chomsky und Étienne Balibar unterzeichnet wurde. Noch vor "11J", am 30. April, war er festgenommen und mit einer Geldstrafe belegt worden, weil er öffentlich ein Schild mit der Aufschrift "Sozialismus ja, Repression nein" gezeigt hatte. Am 11. Juli wurde er erneut festgenommen, geschlagen und veröffentlichte eine Aussage über den Missbrauch der Polizeimacht, den er erlebt und miterlebt hatte. Mehr wissen:
https://i-f-a.org/2021/05/22/leonardo-romero-and-the-criminalization-of-socialist-activism-on-public-spaces-in-cuba-en-ca/
https://reformandrevolution.org/2021/07/13/cuba-release-frank-garcia-hernandez-and-his-comrades/
https://jcguanche.wordpress.com/2021/07/19/un-testimonio-de-leonardo-romero-negrin/

https://gruppoanarchicogalatea.noblogs.org/post/2022/07/20/aumenta-la-repressione-a-lavana-il-centro-sociale-abra-nel-mirino-della-polizia/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center