A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
The last 100 posts, according
to language
Castellano_
Català_
Deutsch_
English_
Français_
Italiano_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
All_other_languages
{Info on A-Infos}
(fr) Opération salAMI
From
michel lambert <mlambert@alternatives-action.org> (by way of Patrick Borden <bazarov@cam.org>)
Date
Thu, 14 May 1998 04:45:17 -0400
________________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
http://www.ainfos.ca/
________________________________________________
---------
///-**********-\\
// *** . . ***\\
//** . . . .. **\
/ ** . .. **\
|| * ACTION DIRECTE ! *||
| * Contre la .. *| ------------------
| * . Conference de . *| Les puissants
| * . Montreal *| se payent notre
|| * 24-27 mai 1998 . *|| Terre
| ** . . **| ------------------
\\** . ...... . **/ ---------------------------------------
\\ ***.. ***// Nous ne serons pas la chair a saucisse
\\\\**********/// des mondialiseurs de l'injustice !
--------- ---------------------------------------
+------------------------------------------------------------------------+
| APPEL URGENT A TOUS ET A TOUTES |
| ON A BESOIN DE VOUS! |
+------------------------------------------------------------------------+
| CHAQUE PERSONNE QUI PARTICIPE AU BLOCAGE DU SHERATON |
| CONTRIBUE A ASSURER LA SECURITE DES AUTRES PARTICIPANTeS |
| |
| SI SEULEMENT 50 PERSONNES PARTICIPENT, |
| LES AUTORITES POURRONT FACILEMENT ARRETER TOUT LE MONDE |
| |
| SI 300 PERSONNES PARTICIPENT, |
| LE PROBLEME DEVIENT CELUI DES AUTORITES |
| |
| LE PROJET DE BLOQUER LA CONFERENCE DE MONTREAL SUR LA MONDIALISATION |
| NE POURRA PAS FONCTIONNER SANS VOTRE PARTICIPATION |
| |
| APPEL URGENT A TOUS ET A TOUTES |
| ON A BESOIN DE TOI, DE TES AMIeS ET DE TOUT TON RESEAU |
| |
| APPELEZ DES MAINTENANT AU (514) 982-6606, poste 2236 |
| ET CONTRIBUEZ A LA LUTTE VITALE CONTRE LES MONDIALISEURS DE L'INJUSTICE|
| |
| DES ATELIERS SONT OFFERTS A QUICONQUE EN FAIT LA DEMANDE |
|(LES PARTICIPANTeS AU PLAN G DE NOV. 97 N'ONT BESOIN QUE DE S'INSCRIRE) |
+------------------------------------------------------------------------+
Contacts disponibles a Quebec, Jonquiere, Joliette, Sherbrooke,
Montreal, Ste-Anne-de-Bellevue, etc.
Appelez-nous : (514) 982-6606, poste 2236
***************************************************************
* %% *
* %%%% %% % %% *
* %%%%%% %% *
* %% %% %%%% %%% %% % %%%%% %%%% %% %%% %% %% *
* %% %% %%%%% %% %% %%%% %% %% %% %%%%% %%%%% *
* %% %% %% %% %%%%% %% %%%% %% %% %% %% %% %% *
* %%%%%% %%%%% %% %% %% %% %%% %% %%%%% %% %% *
* %%%% %%%% %%%% %% %%%%% %%% %% %%% %% %% *
* %% *
* %% *
* %%% %% %%% %% %% %% *
* %%%%% %% %%% %%% %%% %% *
* %% %%%%% %% %% %% %%% %%% %% *
* %%% %% %% %% %% %%% %%% %% *
* %% %%%% %% %%%%% %% % %% %% *
* %%%%% %% %% %% %%%%%%% %% % %% %% *
* %%% %%%%% %% %% %% %% % %% %% *
**************************************************************
Operation SalAMI!
Participez a un atelier sur l'action directe et la desobeissance civile:
Telephonez au (514) 982-6606, poste 2236.
Voir la fin de ce document pour des ateliers qui se tiendront
prochainement.
Des documents (dont un journal de 8 pages en 30 000 exemplaires)
sont disponibles.
+++++++++++++++++++++
DESCRIPTION DU PROJET
*********************
------
Resume
L'Operation SalAMI est un projet de sensibilisation, de mobilisation
et de resistance touchant deux cibles principales : l'Accord
multilateral sur l'investissement (A.M.I.) de l'Organisation pour la
cooperation et le developpement economique (OCDE) et la Conference de
Montreal sur la mondialisation des economies.
L'Operation SalAMI entend sensibiliser largement aux enjeux lies a la
mondialisation des economies (et en parallele, la mondialisation des
resistances) par le biais d'ateliers, de presentations publiques,
d'interventions mediatiques et d'actions publiques. Suite a evenement
nocturne, "L'AMI nuit!", durant laquelle plus de 150 personnes ont
manifeste devant la tour de la Bourse a Montreal a minuit le 1er mai
dernier, trois evenements publics sont prevus dans le cadre du projet:
* une conference publique intitulee "Mondialisation des injustices :
Resistances et alternatives" sur l'AMI, les strategies de l'elite,
les luttes populaires et les alternatives concretes en developpement
autour
du monde, vendredi soir 22 mai et samedi 23 mai;
* des actions de resistance civile non violente, impliquant le blocage
de l'hotel Sheraton qui accueillera la Conference de Montreal sur la
mondialisation des economies, 24-27 mai;
* une manifestation "Bye Bye Conference de Montreal", le 27 mai.
-------
ORIGINE
Le projet Operation SalAMI est une initiative de ce qu'on pourrait
appeler "la mouvance du Plan G", soit le reseau issu de l'organisation
en novembre dernier d'un blocage efficace du Complexe G dans la
vieille capitale, a partir d'une plate-forme contre la pauvrete et
l'application au Quebec du programme neoliberal. De plus, la
Conference de Montreal avait ete en juin 1996 la cible d'une action de
desobeissance civile organisee par le Canevas (Collectif d'actions non
violentes autonomes) qui, outre les effets nefastes de la
mondialisation, denoncait la presence du criminel de guerre Henry
Kissinger.
La signature possible de l'Accord multilateral sur l'investissement a
Paris a la fin du moins d'avril 1998 ayant gravement inquiete, un
comite des suites du Plan G, regroupant des porte-parole de groupes de
Jonquiere, Quebec, Joliette, Montreal, a adopte l'Operation SalAMI
comme projet d'action a court terme en mars dernier. Depuis, les
discussions autour de l'Operation SalAMI ont continue de s'etendre a
d'autres reseaux. Une vingtaine d'organisations participent deja
officiellement a l'Operation SalAMI.
Enfin, l'Operation SalAMI s'inscrit dans le cadre des journees
internationales d'action du reseau "Action mondiale des peuples contre
le libre-echange" (People's Global Action Against Free Trade), qui a
l'issue d'une rencontre internationale tenue en Suisse en fevrier
dernier, a appele a l'organisation d'actions de desobeissance civile
dans les jours entourant de la prochaine rencontre ministerielle de
l'Organisation mondiale du commerce, a Geneve, du 18 au 20 mai
prochain.
-------------------------
LA CONFERENCE DE MONTREAL
La Conference de Montreal sur la mondialisation des economies est un
evenement annuel d'envergure nationale et internationale. Pour citer
le communique de presse officiel des promoteurs :
"La Conference de Montreal s'adresse aux dirigeants et aux cadres des
grandes et moyennes entreprises de tous les secteurs d'activite, deja
actifs sur la scene internationale ou interesses a developper les
marches etrangers, ainsi qu'aux universitaires."
"Cette annee encore, la Conference de Montreal accueillera des
sommites et des experts de plusieurs horizons [...] Monsieur Emil
Constantinescu, president de la Roumanie, monsieur Jacques Delors,
anciennement President du Conseil de la Commission europeenne,
l'ancien Premier ministre du Luxembourg, monsieur Gaston Thorn,
monsieur Michael Portillo, autrefois ministre senior des gouvernements
Thatcher et Major en Grande-Bretagne, monsieur Alain Minc, auteur
francais d'une quinzaine d'ouvrages dont "la Mondialisation heureuse"
et monsieur Norbert Walter, economiste en chef de la Deutsche Bank
Group dresseront, parmi d'autres, le portrait de l'Europe actuelle et
des enjeux economiques mondiaux qui sont lies a son developpement."
"Plusieurs autres conferenciers de renom en provenance des Etats-Unis
et du Canada viendront de plus donner la perspective nord-americaine
des echanges avec l'Europe. Parmi ces derniers, mentionnons monsieur
Gordon G. Thiessen, Gouverneur de la Banque du Canada, monsieur
Georges E. Pataki, Gouverneur de l'Etat de New-York, monsieur John
Newhouse, conseiller senior au Departement d'Etat a Washington et
auteur de "Europe Adrift", monsieur Fred Bergsten, ancien secretaire
adjoint du Tresor americain et directeur du Institute for
International Economics, monsieur Yvan Allaire, vice-president
executif, Strategies et affaires corporatives chez Bombardier Inc. Le
Secretaire-general de l'Organisation pour la cooperation et le
developpement economique (OCDE), monsieur Donald Johnston a egalement
accepte l'invitation de la Conference de Montreal." (1)
(1) Communique disponible au site Internet de la Conference de
Montreal a l'adresse suivante :
http://www.generation.net/~confmtl.
La Conference de Montreal constitue ni plus ni moins que le plus
important rassemblement au Quebec des elites commerciale, financiere,
politique et universitaire, dont l'objectif est de promouvoir et
d'accelerer l'emprise mondiale d'une petite minorite sur les
ressources et les populations du globe. La Conference de Montreal
represente la meilleure occasion qu'il nous soit donnee de confronter
localement les pouvoirs dont l'impact se fait sentir mondialement.
Nous considerons la participation du Secretaire-general de l'OCDE a
cette conference comme une irresistible invitation a demontrer notre
resistance collective aux visees inacceptables des promoteurs de
l'A.M.I.
---------
OBJECTIFS
Les principaux objectifs de l'Operation SalAMI sont les suivants :
Denoncer l'A.M.I. et contribuer a la campagne d'information sur
l'A.M.I., en l'integrant dans son contexte plus large (historique,
politique, etc.).
Mobiliser de facon large des groupes d'horizons divers.
Perturber au maximum la Conference de Montreal.
Demontrer que la signature possible de l'A.M.I. rencontre et
rencontrera la resistance de la population.
Renforcer, consolider le mouvement de resistance non-violente au
Quebec.
--------------
REVENDICATIONS
Les deux revendications de l'Operation SalAMI sont les suivantes :
Le retrait pur et simple du Canada des negociations de l'Organisation
de cooperation et de developpement economiques (OCDE) sur l'Accord
multilateral sur l'investissement (A.M.I.).
Que le Canada et le Quebec refusent de negocier et s'opposent a tout
nouvel accord - et se retirent de toute autre negociation deja en
cours - ayant pour effet de subordonner, ici ou ailleurs, les droits
humains, sociaux, culturels et environnementaux aux interets des
investisseurs et des multinationales.
Ces deux revendications denoncent le fait que, si la reglementation
des investissements a l'echelle internationale dans le sens de la
protection de la democratie et des droits collectifs peut etre
souhaitable, il ne saurait etre question de mener des negociations
d'une telle importance sans un mandat clair issu d'un veritable debat
public et de consultations populaires. Le secret ayant entoure les
negociations de l'A.M.I. sont quant a nous un autre indice du
caractere irremediablement antidemocratique de l'Accord.
Notre resistance a l'A.M.I. s'enracine dans notre farouche opposition
aux tendances fondamentales d'un patriarcat et d'un capitalisme dont
les pratiques inhumaines et meurtrieres cherchent aujourd'hui a ronger
comme un cancer les dernieres fonctions vitales de la planete. Nous
denoncons particulierement ces systemes en ce qu'ils continuent
d'asservir et d'oppresser la moitie de l'humanite (notamment au niveau
economique), quand on sait que les 300 personnes les plus riches de la
planete sont des hommes et que 70 % des pauvres au niveau mondial sont
des femmes. (2)
Nous proclamons notre independance face au monetarisme, a l'integrisme
neoliberal et, plus simplement, aux regles plates, cruelles et
suicidaires d'un jeu de Monopoly ou cinq milliards d'etres humains
sont contraints d'aller en prison sans passer "Go" et sans reclamer le
moindre dollar, pendant qu'une elite sans cesse plus etroite concentre
tous les hotels et toutes les avenues. Dans un jeu ou les regles ne
garantissent qu'un seul "gagnant" tournant en rond pour l'eternite
avec ses titres et son
Jack Pot, la desobeissance devient un devoir, la resistance une
question de survie. Nous ne jouons plus a ce jeu-la.
Il faut changer les regles, refaire le jeu, redistribuer les cartes,
remettre la vie et non l'argent au centre de la table. L'egalite, la
democratie, la solidarite et la justice doivent supplanter la simple
chance et les des pipes. Nous ne quemandons plus, nous nous employons
a elaborer l'alternative et a deployer les moyens d'un nouveau contrat
social.
L'Operation SalAMI n'oublie pas qu'a moyen et long terme, d'autres
menaces continuent de peser sur le droit des peuples a controler leur
economie (autres accords issus de l'Organisation mondiale du commerce,
du Fonds monetaire international, etc.). Nous souhaitons que la
resistance a l'A.M.I. sonne le reveil d'une nouvelle vigilance
populaire.
Enfin, l'Operation SalAMI n'oublie pas non plus la vision a long terme
des changements sociaux qui seront necessaires a un minimum de justice
economique. Dans la lignee des revendications du Plan G (revenu decent
garanti, augmentation du salaire minimum au-dessus du seuil de
pauvrete, reduction du temps de travail sans perte de revenus, defense
et amelioration des programmes sociaux, controle democratique des
ressources collectives, justice et solidarite entre les
collectivites), nous reconnaissons que bien des revendications
minimales au plan des conditions de vie devront etre satisfaites sur
le chemin vers une societe juste et libre.
(2) A cet egard, la Conference de Montreal nous donne un exemple
patent du patriarcat : tous les conferenciers invites sont des
hommes, la seule femme au programme sera secretaire de la
conference.
------------------------
PRINCIPES D'ORGANISATION
L'Operation SalAMI reprend integralement les trois principes
organisationnels ayant preside a la reussite du Plan G :
La transparence : l'Operation SalAMI est une organisation transparente
au sens ou ses strategies se concoivent en fonction d'actions
publiques et ouvertes, dont le succes ne saurait dependre du secret.
Malgre une politique de non-cooperation avec les forces repressives,
le defi que nous posons aux autorites n'a pas besoin de miser sur
l'element de surprise, element de toute facon bien difficile a
garantir avec les moyens actuels de surveillance. Nous misons plutot
sur la mobilisation la plus large et la plus determinee possible. Le
secret ne ferait qu'entraver cet important travail de mobilisation. La
transparence implique egalement l'ouverture democratique de nos
structures aux groupes et aux personnes qui partagent les principes,
les pratiques et les revendications de l'action.
La nonviolence : l'Operation SalAMI a pour principe de respecter en
tout temps la personne humaine et les valeurs de justice et d'egalite.
Notre action ne s'inspire ni du desir de brutaliser, ni de celui
d'eliminer physiquement nos adversaires. Dans cette action, nous ne
chercherons pas a porter atteinte a l'integrite physique ou morale de
nos opposants, meme si ceux-ci devaient user de repression ou de
brutalite. Nous cherchons ainsi a maximiser la clarte politique et
l'impact social de notre action. De nombreux mouvements ont demontre
que la nonviolence est une methode capable de generer un rapport de
force et qu'elle ne se limite pas a implorer les bonnes graces d'un
pouvoir violent et insensible. De plus, la nonviolence a pour avantage
de minimiser la repression puisque, denue d'un pretexte, l'appareil
repressif se voit politiquement entrave. Nous mettons notre confiance
dans la capacite de mobilisation a long terme de toutes les
composantes de la population. C'est pourquoi nous choisissons la
nonviolence. Si nous ne sommes pas necessairement tous et toutes
pacifistes, nous nous entendons cependant sur la pertinence et la
valeur tactique de la nonviolence sur le terrain de cette action.
La formation : l'Operation SalAMI demande a quiconque participera
physiquement au blocage de prendre part a une session de formation
prealable a la resistance civile. L'Operation SalAMI croit que la
formation est un element essentiel a la democratisation des actions et
a la consolidation du mouvement de resistance. Nous jugeons essentiel
que toutes les personnes qui participent aux aspects de l'action qui
comportent des risques personnels (risque d'arrestation et/ou de
repression) le fassent en toute connaissance de cause, sachant a
l'avance les consequences de leur geste. L'un des avantages precieux
de la formation est qu'elle permet la constitution de liens plus
personnels de solidarite entre les participantEs a une action et la
constitution de groupes affinitaires. Nous estimons enfin que toutes
les personnes participant a une action a risque comme la notre sont en
droit de s'attendre a ce que touTEs les autres participantEs aient
pris le temps de comprendre et d'accepter les parametres collectifs
que nous nous sommes donnes. Il ne fait aucun doute dans notre esprit
qu'une organisation est justifiee d'organiser une action en fonction
d'objectifs precis et d'appliquer des principes et des exigences en
fonction des ces objectifs. La formation permet justement l'expression
libre d'une resistance tout a fait creative, en fonction d'une volonte
democratique d'eviter les "debordements" violents spontanes (ou moins
spontanes...) et les gestes qui minent notre solidarite ou vont a
l'encontre de nos objectifs de mobilisation a court et a long terme.
---------
STRUCTURE
L'Operation SalAMI est une initiative du comite forme a la suite du
"Plan G". Des rencontres nationales mensuelles entre les
representantEs des organisations participantes et les militantEs qui
s'y engagent sont l'instance decisionnelle de l'Operation SalAMI.
Cette structure plutot ponctuelle est appuyee par une coordination
concentree a Montreal, ou se trouve le bureau de l'Operation. Cette
coordination, dont le travail se fait essentiellement en comites, gere
la campagne au quotidien et soutient les activites regionales de
l'Operation SalAMI.
Le plan tactique de blocage, prepare a l'avance par un comite de
strategie et logistique, sera finalise et enterine par des
porte-parole des groupes d'affinite qui le mettront en pratique.
-------------------------------------------------------------
JOURNEES D'ACTION CONTRE LA CONFERENCE DE MONTREAL, 24-27 MAI
Le dimanche 24 mai a compter de 17 h 00, touTEs les participantEs aux
journees d'action se reuniront dans un lieu central ou nous serons
egalement hebergeEs pour la nuit. Lundi 25 mai des l'aube, suivant le
modele etabli par le Plan G, nous bloquerons par la nonviolence active
tous les acces a l'Hotel Sheraton lors de l'ouverture de la Conference
de Montreal sur la mondialisation des economies. De deux chose l'une :
ou bien il y aura arrestations massives (de 200 a 300 arrestations),
ou bien nous reussirons a empecher physiquement la tenue de
l'evenement comme tel, dans un cas comme dans l'autre, il y aura prise
de conscience importante quant a la nature de l'evenement. De plus,
l'organisation de la Conference de Montreal sera fort probablement
compromise pour les annees a venir, et nous le devrons a cette action.
Par le biais des sessions de formation (dont la toute derniere se
tiendra dimanche 24 avril), chaque participantE a l'action connaitra
bien les consequences possibles de son geste et y sera adequatement
prepareE. Aucune menace, aucune insulte ne seront proferes par nous et
tout geste de violence ne pourra provenir que des opposants. S'il
devait y avoir arrestation ou usage de methodes brutales de repression
(arrestations preventives, bastonnade, chiens ou chevaux, poivre de
cayenne, gaz lacrymogene, etc.), nous y serons prepareEs.
Trois niveaux de participation sont offerts, chaque participantE etant
respecteE dans son choix personnel :
* participation aux manifestations d'appui (en tant que "temoin" lors
de l'action directe ou en prenant part a la manifestation "Bye Bye!"
du 27 mai - aucune formation requise);
* participation aux groupes "d'affinite" (ou groupes d'action) en
tant que personne chargee du soutien a l'action directe, donc ne
courant que tres peu de risques de se faire arreter;
* participation au blocage impliquant un risque d'arrestation.
-------------------
L'ECHEANCIER SALAMI
* Activites realisees
vendredi 1er mai, a minuit, l'AMI-nuit! devant la Bourse de Montreal.
Plus de 150 personnes denoncent la mondialisation au clair de lune.
Avec le report de la signature de l'AMI au mois d'octobre 1998, il ne
faut pas s'endormir! Un franc succes.
dimanche 10 mai 1998, 20 h - Grand cabaret benefice de l'Operation
SalAMI au Lion d'Or, avec Francois Gourd, les Colocs, Karen Young, les
Freres a Ch'val, etc. Plus de 350 personnes assistent a une soiree
extraordinaire en soutenant financierement l'Operation Salami.
* Activites a venir
dimanche 17 mai, 11 h a 17 h, au 4e etage du 3680 rue Jeanne-Mance a
Montreal. Session de formation en francais pour l'Operation SalAMI,
VENEZ EN GRAND NOMBRE! Inscriptions : 982-6606, poste 2236.
Tuesday May 19, 6 p.m., training session in English, Thomson House
3650 McTavish, Montreal (Blue Room, 3rd floor), please confirm at
(514) 982-6606, ext. 2236
lundi 11 mai au jeudi 21 mai - Tournee de formation, nous nous
deplacons, appelez-nous!
vendredi 22 mai, samedi 23 mai et dimanche 24 mai - Conference
"Resistances et alternatives a la mondialisation des injustices", UQAM,
Pavillon Hubert-Aquin, salle AM-050
Contribution suggeree de 5 $.
Inscriptions s.v.p. au 982-6606, poste 2236
dimanche 24 mai, 12 h 00 (midi) - derniere session de formation avant
le blocage
dimanche 24 mai, 17 h 00 - rassemblement avant l'action et hebergement
lundi 25 mai, des l'aube, blocage du Centre Sheraton de Montreal, angle
Stanley et Rene-Levesque (metro Peel)
mardi 26 mai, possible reprise du blocage du Centre Sheraton (en
fonction des effectifs disponibles)
mercredi 27 mai, midi, manifestation "Bye Bye Conference de Montreal".
Participation massive demandee! Tout le monde est invite!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
L'Opération SalAMI!
contre la Conférence de Montréal sur la mondialisation
des économies, 24-27 mai 1998
C.P. 282, Succ. E, Montréal (Québec), Canada H2T 3A7
Tél. : 982-6606, poste 2236, Téléc. : (514) 982-6122
Courriel : salami@alternatives-action.org
Site WWW : www.alternatives-action.org/salami
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
***A-INFOS DISCLAIMER - IMPORTANT PLEASE NOTE***
A-Infos disclaims responsibility for the information in this message.
********
The A-Infos News Service
********
COMMANDS: majordomo@tao.ca
REPLIES: a-infos-d@tao.ca
HELP: a-infos-org@tao.ca
WWW: http://www.ainfos.ca/
INFO: http://www.ainfos.ca/org
