A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(fr) Fwd: action urgente - Mexique

From ccdhal@point-net.com, JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aubé)
Date Tue, 24 Feb 1998 13:41:39 -0500
Organization Eureka Communications inc.



________________________________________________
     A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
           http://www.ainfos.ca/
________________________________________________

ACTION URGENTE  ACTION URGENTE  ACTION URGENTE 
 
Comité chrétien pour les droits humains en Amérique latine 
25, rue Jarry Ouest, Montréal, Québec, H2P 1S6 
Tél. : (514)  387-2541  Télécopie : (514) 387-5550 
Courriel : ccdhal@point-net.com 
 
**************************************************************************** 
*********** 
Chères amies, chers amis, 
 
le représentant du Comité chrétien au sein de la Commission internationale 
civile d'observation des droits humains, en mission d'observation au 
Chiapas depuis le 17 février dernier, nous a transmis hier la triste 
nouvelle de l'assassinat, aux mains de paramilitaires, d'un autochtone qui 
avait témoigné devant la Commission internationale civile. Puisque il nous 
semble que cet attentat est à la fois une mesure de représailles contre les 
Chiapanèques qui dénoncent la déplorable situation des droits humains qui 
sévit au Chiapas et une attaque contre la Commission internationale, nous 
avons jugé nécessaire de vous envoyer l'action urgente qui dénonce 
l'agression. Nous faisons d'elle notre action mensuelle qui vous serait 
ordinairement parvenue dans deux semaines. 
 
Comme c'était le cas lors de notre action urgente au sujet de l'attentat 
que Mgr Ruiz avait échappé de justesse, aucune lettre type n'accompagne la 
présente en raison de l'empressement avec lequel nous avons donné suite à 
la requête de la Commission internationale. Nous nous excusons pour 
l'inconvénient qu'occasionne l'absence de cette lettre et espérons que vous 
allez en rédiger une et l'envoyer vous même (en français ou en espagnol). 
 
Le Comité chrétien, la Commission internationale et nos partenaires 
mexicains vous remercient particulièrement de votre appui et de votre 
solidarité. 
**************************************************************************** 
************ 
Pays : Mexique 
Sujet : Un représentant autochtone est assassiné par les paramilitaires 
après avoir témoigné devant la Commission internationale civile 
d'observation des droits humains 
Sources : Enlace Civil 
Date: 24 février 1998 
 
C'est à la suite de son témoignage devant la Commission internationale 
civile d'observation des droits humains que José Tila López García a 
été 
victime d'un attentat imputable au groupe paramilitaire Desarrollo, Paz y 
Justicia. L'assassinat est survenu le 22 février alors que M. López García 
rentrait à Tzaquil à pied, accompagné de plusieurs représentants 
autochtones. C'est sur le tronçon de route entre Jolinstié et Emiliano 
Zapata qu'un groupe paramilitaire intégré de huit personnes a ouvert le feu 
sur M. López García et ses compagnons, le tuant et blessant plusieurs de 
ces collègues. 
La Commission internationale estime que l'attentat se voulait un 
avertissement aux autochtones du Chiapas de ne pas dénoncer l'alarmante 
croissance de violations de droits humains dont ils sont victimes. La jour 
avant sa mort, M. López García avait rendu compte à la Commission 
internationale de l'état des droits humains dans la région. La Commission 
internationale, formée de quelques 200 observateurs internationaux, dont 
six Québécois, est au Chiapas depuis le 16 février afin d'enquêter sur 
les 
violations des droits humains en vue de produire un rapport sur la 
situation qui y sévit. 
Une liste des prétendus agresseurs, qui proviendraient des communautés de 
La Libertad et de Panxuc, a été donnée à la Commission pour que 
celle-ci la 
soumette au Procureur général du pays. 
 
Action suggérée 
 
Étant donné que le meurtre de M. López García se soit produit pendant 
qu'il 
y avait une grande présence internationale dans la région, il nous vient la 
frousse de penser ce qui attend les Chiapanèques qui ont participé à la 
Commission internationale une fois que celle-ci aura plié bagage. C'est 
pour cela que nous vous demandons, dans vos lettres, de souligner l'urgence 
d'appréhender les responsables de l'attentat et de demander aux autorités 
de garantir la sécurité physique de toutes les communautés autochtones qui 
se sont manifestées devant la Commission internationale. 
 
Adresses et numéros de télécopieur 
 
Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Léon 
Presidente de la Republica 
Palacio Nacional 
06067 México D.F., Mexico 
Fax : 011-525-271-17-64 ou 011-277-23-76 
 
Lloyd Axworthy 
Ministre des affaires étrangères et du Commerce international du Canada 
125 Sussex drive 
Ottawa Ontario  K1A 0G2 
Fax : (613) 947-4442 ou 613-996-3443 
 
copie conforme à: 
Enlace Civil 
Calle Ignacio Allende 4 
29200 San Cristóbal de Las Casas 
Fax : 011-52-967-82104 
courriel : enlacecivil@laneta.apc.org 
 
______________________ 
Comité chrétien pour les droits humains en Amérique latine (C.C.D.H.A.L.) 
25, rue Jarry Ouest 
Montréal, Québec 
Canada  H2P 1S6 
téléphone: (514) 387-2541 
télécopieur: (514) 387-5550 
ccdhal@point-net.com 
_____________________ 
 
 
 
X-SMTP-From: ccdhal@point-net.com 
X-SMTP-To: JGA@eureka.qc.ca 
Received: from 207.164.167.5 (207.164.167.5 [207.164.167.5]) by 
eureka.sim.qc.ca with SMTP id MSGTTTQE; Tue, 24 Feb 1998 18:35:28 GMT 
Received: (qmail 24705 invoked from network); 24 Feb 1998 18:35:49 -0000 
Received: from unknown (HELO ?207.164.167.80?) (unknown) by unknown with SMTP; 
24 Feb 1998 18:35:49 -0000 
X-Sender: ccdhal@point-net.com (Unverified) 
Message-Id: <v01520d00b118c39093b1@[207.164.167.163]> 
Mime-Version: 1.0 
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" 
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable 
Date: Tue, 24 Feb 1998 13:37:29 -0500 
To: ccdhal@point-net.com 
From: ccdhal@point-net.com ( Comité  chrétien pour les droits humains en 
Amérique latine) 
Subject: action urgente - Mexique 

     ****** A-Infos News Service *****
  News about and of interest to anarchists

Subscribe -> email MAJORDOMO@TAO.CA
             with the message SUBSCRIBE A-INFOS
Info      -> http://www.ainfos.ca/
Reproduce -> please include this section


A-Infos
News