A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(ca) san valentin

From aedenat@nodo50.ix.apc.org (AEDENAT) (by way of aedenat ecofontaner@s)
Date Fri, 13 Feb 1998 20:04:43 +0200



________________________________________________
     A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
           http://www.ainfos.ca/
________________________________________________

SAN VALENTIN ”NO SE LO DIGAS CON COSAS”

El sábado 14 de febrero, ante la festividad de San Valentín, celebración
del día de los enamorados, la Asociación Ecologista de Defensa de la
Naturaleza (AEDENAT) critica esta una nueva fecha comercial de consumo.
La organización ecologista llama la atención sobre los impactos
medioambientales que producen el derroche y el despilfarro de las
sociedades opulentas.

En estas fechas, los grandes almacenes realizan intensas campañas
invitando a la gente a que con tal ocasión todas las personas regalemos
algún objeto a nuestra pareja, poco importa que sea necesario o no. De
hecho, han fagocitado el “Día de los Enamorados” y lo único que
pretenden con celebraciones como ésta es que sus beneficios aumenten.
Por otra parte, el tipo de productos que suelen ser objeto de regalo se
caracterizan por la gran cantidad de residuos que generan: envoltorios,
sobreempaquetado, envases, etc.

“El consumo desaforado es la salida de un sistema productivo que está
destruyendo el planeta, empobreciendo a millones de personas y
desarticulando la sociedad. Campañas publicitarias como la de San
Valentín no tienen otro objeto que animarnos al consumo de lo
superfluo”. Por contra, AEDENAT propone que quien quiera celebrar esta
fecha lo haga en el terreno estricto de sus relaciones y sentimientos,
sin recurrir a la compra de objetos. “Si tu pareja necesita algo
material no deberías esperar a San Valentín para proporcionárselo, si es
que está a tu alcance, y si realmente no lo necesita piensa que no
consumiendo a tontas y a locas cuidas el planeta que también habita esa
persona querida”. Un objeto raramente es una buena expresión de los más
cálidos sentimientos, mejor expresarlo con los actos: las palabras, las
caricias, besos y abrazos y las relaciones sexuales son el terreno
propio de expresión del amor.

AEDENAT aconseja que “si se quiere dar especial relevancia al 14 de
febrero, porqué no se toma cada enamorado o enamorada ese día un tiempo
para pensar en las verdaderas necesidades afectivas y de respaldo de su
pareja y en cómo puede ella o él contribuir a cubrirlas”.

http://nodo50.ix.apc.org/aedenat/corazao.htm





     ****** A-Infos News Service *****
  News about and of interest to anarchists

Subscribe -> email MAJORDOMO@TAO.CA
             with the message SUBSCRIBE A-INFOS
Info      -> http://www.ainfos.ca/
Reproduce -> please include this section


A-Infos
News