A-Infos (fr) Livre - Feu au centre de retention. Des sans-papiers temoignent

Au cours des six mois qui ont précédé l?incendie du centre de rétention de
Vincennes, le 22 juin 2008, les migrants « retenus » ont multiplié les actes de
résistance, refusant de manger, d?être comptés, déchirant leurs cartes, brûlant
leurs chambres, affrontant la police. Six mois de luttes collectives durant
lesquels nous n?avons cessé de leur téléphoner et de recueillir le récit de leurs
révoltes.

Alors que Brice Hortefeux vient d?annoncer la réouverture du centre de rétention
quelques mois seulement après l?incendie, la lecture des témoignages des ex-retenus
est plus que nécessaire.

Au fil des pages, il apparaît clairement que l?incendie de Vincennes et la révolte
des enfermés étaient inévitables. Le décès d?un retenu tunisien le 21 juin, à qui
l?administration refusait les soins appropriés, a été l?élément déclencheur. Ce que
les sans-papiers de Vincennes nous disent pourrait tout aussi bien avoir été
recueilli ailleurs, dans l?un des nombreux camps d?internement pour migrants érigés
par les pays riches afin de contrôler les mouvements des populations pour mieux les
exploiter.

À la suite de la révolte collective qui a abouti à la destruction de cette prison
spéciale pour étrangers, six personnes ont été interpellées. Elles sont aujourd?hui
détenues à Fresnes et à Fleury-Mérogis, dans l?attente de leur jugement. Les
bénéfices de ce livre seront entièrement consacrés à leur défense.


« Pour refuser d?embarquer, un mec a eu une idée incroyable. Il s?est chié dessus.
Il s?est tout étalé sur lui. Ils n?ont pas pu l?expulser. Ils l?ont ramené au
centre. Le lendemain, ils sont venus le rechercher. Ils l?ont attaché avec du
Scotch et ils l?ont enroulé dans du film plastique. Ils l?ont pris et ils l?ont
expulsé comme ça. S?ils m?expulsent, je ferai tout pour revenir. Ce week-end,
quelqu?un s?est fait frapper à l?infirmerie. Il a subi une opération à la jambe et
doit suivre un traitement. Mais l?infirmière ne l?a pas cru. J?étais là pour
traduire. Elle a appelé les policiers en appuyant sur un bouton sous le bureau. Ils
sont arrivés à une douzaine. J?ai essayé d?expliquer à la police que le monsieur
n?avait rien fait, mais ils m?ont attrapé et malmené [?]. Il faut penser la lutte
autrement. Les gens et les flics se foutent de la grève de la faim. Ils se foutent
des sans-papiers. Ils s?en foutent si on crève. Les gens bouffent des lames de
rasoir tous les jours et l?on n?entend pas parler d?eux. Les petits trucs qu?on
fait ne valent pas le coup. Il faut vraiment foutre le bordel pour leur mettre une
vraie pression. Quand j?étais dehors, je travaillais. J?allais boire des verres
après le travail. Je sortais avec mes amis. Je me foutais du reste. Quand j?ouvrais
un journal, je ne m?intéressais qu?aux gros titres. Pour les gens, c?est pareil. Il
faut que ça pète pour qu?ils s?intéressent à nous. »

Feu au centre de rétention. Des sans-papiers témoignent (janvier-juin 2008)
Par le collectif « Fermeture des centres de rétention »

160 pages
Format 11/16,5
Parution : 6 novembre 2008
Prix : 7 euros

Éditions Libertalia
21 ter, rue Voltaire
75011 Paris
06 03 80 47 78
Site: http://www.editionslibertalia.com


[ expediteur/expeditrice <libertalia(a)editionslibertalia.com> ]


_________________________________________________
A - I n f o s 
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr